Kotisivun Kotisivun

Ecoporc Shiga
genetically modified Shiga-toxin-2e antigen


PAKKAUSSELOSTE

Ecoporc SHIGA injektioneste, suspensio sialle


  1. MYYNTILUVAN HALTIJAN NIMI JA OSOITE SEKÄ ERÄN VAPAUTTAMISESTA VASTAAVAN VALMISTAJAN NIMI JA OSOITE EUROOPAN TALOUSALUEELLA, JOS ERI


    Myyntiluvan haltija:


    Ceva Santé Animale 10 av. de La Ballastière 33500 Libourne Ranska


    Erän vapauttamisesta vastaava valmistaja:


    IDT Biologika GmbH

    Am Pharmapark

    06861 Dessau-Rosslau

    Saksa


    Ceva-Phylaxia Veterinary Biologicals Co. Ltd. Szállás u. 5.

    1107 Budapest

    Unkari


  2. ELÄINLÄÄKEVALMISTEEN NIMI


    Ecoporc SHIGA Injektioneste, suspensio sialle


  3. VAIKUTTAVAT JA MUUT AINEET


    Jokainen 1 ml:n annos sisältää:


    Vaikuttava aineet:


    Muuntogeeninen rekombinantti Stx2e-toksiinin antigeeni: ≥ 3,2 x 106 ELISA-yksikköä


    Adjuvantti:

    Alumiini (hydroksidina) max. 3,5 mg


    Apuaine:

    Tiomersaali max. 0,115 mg


    Ravistamisen jälkeen rokote on kellertävä tai ruskehtava homogeeninen suspensio


  4. KÄYTTÖAIHEET


    Porsaiden aktiivinen immunisaatio 4 vuorokauden iästä lähtien E. coli-bakteerin tuottaman Stx2e- toksiinin aiheuttaman ödemastaudin (STEC) kliinisten oireiden ja kuolleisuuden vähentämiseksi.


    Immuniteetin alkaminen: 21 vuorokautta rokottamisen jälkeen Immuniteetin kesto: 105 vuorokautta rokottamisen jälkeen

  5. VASTA-AIHEET


    Ei saa käyttää tapauksissa, joissa esiintyy yliherkkyyttä vaikuttavalle aineelle, adjuvantille tai apuaineelle.


  6. HAITTAVAIKUTUKSET


    Vähäisiä paikallisia reaktioita, kuten lievää turvotusta pistoskohdassa (enintään 5 mm:n alueella) voi yleisesti esiintyä, mutta nämä reaktiot ovat ohimeneviä ja häviävät lyhyessä ajassa ilman hoitoa (viimeistään seitsemän vuorokauden kuluessa). Vähäistä ruumiinlämmön kohoamista (korkeintaan 1,7 °C) voi esiintyä yleisesti rokotuksen jälkeen. Nämä oireet häviävät kuitenkin lyhyessä ajassa (viimeistään kahdessa vuorokaudessa) ilman hoitoa. Kliinisiä oireita, kuten lieviä tilapäisiä käyttäytymishäiriöitä voidaan havaita melko harvoin Ecoporc SHIGA-rokotteen antamisen jälkeen.


    Haittavaikutusten esiintyvyys määritellään seuraavasti:

    • hyvin yleinen (useampi kuin 1/10 hoidettua eläintä saa haittavaikutuksen)

    • yleinen (useampi kuin 1 mutta alle 10 /100 hoidettua eläintä)

    • melko harvinainen (useampi kuin 1 mutta alle 10 / 1000 hoidettua eläintä)

    • harvinainen (useampi kuin 1 mutta alle 10 / 10.000 hoidettua eläintä)

    • hyvin harvinainen (alle 1 / 10.000 hoidettua eläintä, mukaan lukien yksittäiset ilmoitukset).


    Jos havaitset haittavaikutuksia, myös sellaisia joita ei ole mainittu tässä pakkausselosteessa, tai olet sitä mieltä että lääke ei ole tehonnut, ilmoita asiasta eläinlääkärillesi.


  7. KOHDE-ELÄINLAJIT


    Sika


  8. ANNOSTUS, ANTOREITIT JA ANTOTAVAT KOHDE-ELÄINLAJEITTAIN


    Ravista rokotetta huolellisesti ennen sen antamista.

    Kerta-annos (1 ml) injektiona lihakseen sioille 4 vuorokauden iästä lähtien. Rokotus suositellaan annettavaksi niskalihakseen korvan taakse.


  9. ANNOSTUSOHJEET


    Rokottamiseen suositellaan käytettäväksi porsaiden iän huomioiden sopivan kokoista neulaa (suositeltava koko: 21G, pituus 16 mm).


  10. VAROAIKA


    Nolla vrk.


  11. SÄILYTYSOLOSUHTEET

    Ei lasten näkyville eikä ulottuville. Säilytä jääkaapissa (2 °C – 8 °C).

    Ei saa jäätyä.

    Säilytä valolta suojassa.

    Pakkauksen ensimmäisen avaamisen jälkeinen kestoaika: 24 tuntia. Käyttökertojen välillä rokote säilytetään 2 °C – 8 °C:ssa.


    Ei saa käyttää etikettiin ja ulkopakkaukseen merkityn viimeisen käyttöpäivämäärän jälkeen.


  12. ERITYISVAROITUKSET


    Eläimiä koskevat erityiset varotoimet


    Rokota vain terveitä eläimiä.


    Erityiset varotoimenpiteet, joita eläinlääkevalmistetta antavan henkilön on noudatettava:


    Valmisteen tahattoman nielemisen tai vahinkoinjektion sattuessa on otettava välittömästi yhteys lääkäriin ja näytettävä hänelle pakkausselostetta tai myyntipäällystä.


    Tiineys ja imetys:


    Eläinlääkevalmisteen turvallisuutta tiineyden ja imetyksen aikana ei ole vahvistettu. Käyttöä ei suositella tiineyden ja imetyksen aikana.


    Yhteisvaikutukset muiden lääkevalmisteiden kanssa sekä muut yhteisvaikutukset:


    Rokotteen turvallisuudesta ja tehosta yhteiskäytössä muiden eläinlääkevalmisteiden kanssa ei ole tietoa.

    Hoitavan eläinlääkärin on tästä syystä tehtävä päätös rokotteen käytöstä ennen tai jälkeen muiden eläinlääkevalmisteiden antoa tapauskohtaisesti.


    Tärkeimmät yhteensopimattomuudet:


    Ei saa sekoittaa muiden eläinlääke-valmisteiden kanssa. Yliannostus (oireet, hätätoimenpiteet, vastalääkkeet):

    Kaksinkertaisen rokoteannoksen antamisen jälkeen ei ole havaittu muita kuin kohdassa 6 mainittuja haittavaikutuksia.


  13. ERITYISET VAROTOIMET KÄYTTÄMÄTTÖMÄN VALMISTEEN TAI JÄTEMATERIAALIN HÄVITTÄMISEKSI


    Kysy käyttämättömien lääkkeiden hävittämisestä eläinlääkäriltäsi. Nämä toimenpiteet on tarkoitettu ympäristön suojelemiseksi.


  14. PÄIVÄMÄÄRÄ, JOLLOIN PAKKAUSSELOSTE ON VIIMEKSI HYVÄKSYTTY


    {PP/KK/VVVV}


    Tätä valmistetta koskevia yksityiskohtaisia tietoja on saatavilla Euroopan lääkeviraston verkkosivuilla osoitteessa: .


  15. MUUT TIEDOT

50 ml:n tai 100 ml:n PET-pullo, jossa on bromobutyylikumitulppa ja alumiininen repäisysinetti.


Pakkauskoot:

Pahvikotelo, 1 PET-pullo, joka sisältää 50 annosta (50 ml) tai 100 annosta (100 ml). Kaikkia pakkauskokoja ei välttämättä ole markkinoilla.