Domovská stránka Domovská stránka

Envarsus
tacrolimus


Písomná informácia pre používateľa


Envarsus 0,75 mg tablety s predĺženým uvoľňovaním Envarsus 1 mg tablety s predĺženým uvoľňovaním Envarsus 4 mg tablety s predĺženým uvoľňovaním


takrolimus


Pozorne si prečítajte celú písomnú informáciu predtým, ako začnete užívať tento liek, pretože

obsahuje pre vás dôležité informácie.


Neznáme vedľajšie účinky (frekvencia nie je známa):


Hlásenie vedľajších účinkov

Ak sa u vás vyskytne akýkoľvek vedľajší účinok, obráťte sa na svojho lekára alebo lekárnika. To sa týka aj akýchkoľvek vedľajších účinkov, ktoré nie sú uvedené v tejto písomnej informácii. Vedľajšie účinky môžete hlásiť aj priamo na národné centrum hlásenia uvedené v Prílohe V. Hlásením vedľajších účinkov môžete prispieť k získaniu ďalších informácií o bezpečnosti tohto lieku.

  1. Ako uchovávať Envarsus


    Tento liek uchovávajte mimo dohľadu a dosahu detí.


    Nepoužívajte tento liek po dátume exspirácie, ktorý je uvedený na škatuli, blistri a obale po EXP.

    Dátum exspirácie sa vzťahuje na posledný deň v danom mesiaci.


    Uchovávajte pri teplote neprevyšujúcej 25 °C.

    Uchovávajte v pôvodnom obale z hliníkovej fólie na ochranu pred svetlom.


    Všetky tablety s predĺženým uvoľňovaním použite do 45 dní po otvorení hliníkového obalu.


    Nelikvidujte lieky odpadovou vodou alebo domovým odpadom. Nepoužitý liek vráťte do lekárne. Tieto opatrenia pomôžu chrániť životné prostredie.


  2. Obsah balenia a ďalšie informácie Čo Envarsus obsahuje

horečnatý, kyselina tartarová (E334), butylovaný hydroxytoluén (E321), dimetikón 350.


Ako vyzerá Envarsus a obsah balenia

Envarsus 0,75 mg tablety s predĺženým uvoľňovaním sú oválne biele až takmer biele neobalené tablety s vyrazeným nápisom „0.75“ na jednej strane a „TCS“ na druhej strane.

Envarsus 1 mg tablety s predĺženým uvoľňovaním sú oválne biele až takmer biele neobalené tablety

s vyrazeným nápisom „1“ na jednej strane a „TCS“ na druhej strane.

Envarsus 4 mg tablety s predĺženým uvoľňovaním sú oválne biele až takmer biele neobalené tablety

s vyrazeným nápisom „4“ na jednej strane a „TCS“ na druhej strane.


Envarsus sa dodáva v PVC/ALU blistroch obsahujúcich 10 tabliet. 3 blistre sú zabalené spolu

v ochrannom obale z hliníkovej fólie vrátane vysúšadla. K dispozícii sú balenia obsahujúce 30, 60 a 90 tabliet s predĺženým uvoľňovaním.


Na trh nemusia byť uvedené všetky veľkosti balenia.


Držiteľ rozhodnutia o registrácii

Chiesi Farmaceutici S.p.A.

Via Palermo, 26/A 43122 Parma

Taliansko

Výrobca

Rottendorf Pharma GmbH

Ostenfelder Straβe 51 - 61

image

59320 Ennigerloh Nemecko

alebo

Chiesi Farmaceutici S.p.A. Via San Leonardo 96

43122 Parma Taliansko

alebo

Chiesi Pharmaceuticals GmbH Gonzagagasse 16/16

1010 Wien Rakúsko


Ak potrebujete akúkoľvek informáciu o tomto lieku, kontaktujte miestneho zástupcu držiteľa

rozhodnutia o registrácii:


België/Belgique/Belgien

Chiesi sa/nv

Tél/Tel: +32 (0)2 788 42 00

Lietuva

Chiesi Pharmaceuticals GmbH Tel: +43 1 4073919


България

Chiesi Bulgaria EOOD

Teл.: +359 29201205

Luxembourg/Luxemburg

Chiesi sa/nv

Tél/Tel: +32 (0)2 788 42 00


Česká republika

Chiesi CZ s.r.o.

Tel: +420 261221745

Magyarország Chiesi Hungary Kft. Tel.: +36-1-429 1060


Danmark

Chiesi Pharma AB Tlf: +46 8 753 35 20

Malta

Chiesi Farmaceutici S.p.A. Tel: +39 0521 2791


Deutschland

Chiesi GmbH

Tel: +49 40 89724-0

Nederland

Chiesi Pharmaceuticals B.V. Tel: +31 0 88 5016400


Eesti

Chiesi Pharmaceuticals GmbH Tel: +43 1 4073919

Norge

Chiesi Pharma AB Tlf: +46 8 753 35 20


Ελλάδα

Chiesi Hellas AEBE

Τηλ: +30 210 6179763

Österreich

Chiesi Pharmaceuticals GmbH Tel: +43 1 4073919


España

Chiesi España, S.A.U. Tel: +34 93 494 8000

Polska

Chiesi Poland Sp. z.o.o. Tel.: +48 22 620 1421


France

Chiesi S.A.S

Tél: +33 1 47688899

Portugal

Chiesi Farmaceutici S.p.A. Tel: +39 0521 2791

Hrvatska

Chiesi Pharmaceuticals GmbH Tel: +43 1 4073919

România

Chiesi Romania S.R.L. Tel: +40 212023642


Ireland

Chiesi Farmaceutici S.p.A. Tel: +39 0521 2791

Slovenija

Chiesi Slovenija d.o.o. Tel: +386-1-43 00 901


Ísland

Chiesi Pharma AB Sími: +46 8 753 35 20

Slovenská republika Chiesi Slovakia s.r.o. Tel: +421 259300060


Italia

Chiesi Italia S.p.A. Tel: +39 0521 2791

Suomi/Finland

Chiesi Pharma AB Puh/Tel: +46 8 753 35 20


Κύπρος

Chiesi Farmaceutici S.p.A.

Τηλ: +39 0521 2791

Sverige

Chiesi Pharma AB Tel: +46 8 753 35 20


Latvija

Chiesi Pharmaceuticals GmbH Tel: +43 1 4073919

United Kingdom (Northern Ireland)

Chiesi Farmaceutici S.p.A. Tel: +39 0521 2791


Táto písomná informácia bola naposledy aktualizovaná v.



.


PRÍLOHA IV


VEDECKÉ ZÁVERY A DÔVODY ZMENY PODMIENOK ROZHODNUTIA O REGISTRÁCII

Vedecké závery


Vzhľadom na hodnotiacu správu Výboru pre hodnotenie rizík liekov (PRAC) o periodicky aktualizovaných správach o bezpečnosti lieku (PSURs) pre takrolimus (systémové formulácie) dospel Výbor pre humánne lieky (CHMP) k týmto vedeckým záverom:


Vzhľadom na dostupné údaje o cytomegalovírusovej infekcii zo spontánnych hlásení (vrátane niektorých prípadov v úzkej časovej súvislosti) a vzhľadom na pravdepodobný mechanizmus účinku sa výbor PRAC domnieva, že kauzálny vzťah medzi systémovým takrolimom a cytomegalovírusovou infekciou je prinajmenšom rozumnou možnosťou. Výbor PRAC dospel k záveru, že informácie o liekoch obsahujúcich systémový takrolimus by sa mali zodpovedajúcim spôsobom doplniť.


Vzhľadom na dostupné údaje o infekciách zo spontánnych hlásení a vzhľadom na pravdepodobný mechanizmus účinku sa výbor PRAC domnieva, že informácie o liekoch obsahujúcich systémový takrolimus by sa mali zodpovedajúcim spôsobom doplniť.


Vzhľadom na dostupné údaje o interakciách s flukloxacilínom z literatúry a vzhľadom na pravdepodobný mechanizmus účinku sa výbor PRAC domnieva, že farmakokinetické interakcie s flukloxacilínom sú prinajmenšom rozumnou možnosťou. Výbor PRAC dospel k záveru, že informácie o liekoch obsahujúcich systémový takrolimus by sa mali zodpovedajúcim spôsobom doplniť.


Vzhľadom na dostupné údaje o farmakodynamickej interakcii s trimetoprimom a sulfametoxazolom/trimetoprimom zo spontánnych hlásení a z literatúry sa výbor PRAC domnieva, že farmakodynamická interakcia s trimetoprimom a sulfametoxazolom/trimetoprimom je prinajmenšom rozumnou možnosťou. Výbor PRAC dospel k záveru, že informácie o liekoch obsahujúcich systémový takrolimus by sa mali zodpovedajúcim spôsobom doplniť.


Vzhľadom na dostupné údaje o nefrotoxicite a riziku progresie do chronického poškodenia obličiek z literatúry sa výbor PRAC domnieva, že informácie o lieku by sa mali aktualizovať, aby sa zdôraznilo varovanie týkajúce sa nefrotoxicity.


Výbor pre humánne lieky (CHMP) súhlasí s vedeckými závermi PRAC.


Dôvody zmeny podmienok rozhodnutia (rozhodnutí) o registrácii


Na základe vedeckých záverov pre takrolimus (systémové formulácie) je CHMP toho názoru, že pomer prínosu a rizika liekov obsahujúcich takrolimus (systémové formulácie) je nezmenený

za predpokladu, že budú prijaté navrhované zmeny v informáciách o lieku.


CHMP odporúča zmenu podmienok rozhodnutia o registrácii (rozhodnutí o registrácii).