Domovská stránka Domovská stránka

Nobivac Piro
vaccine against babesiosis in dogs

Medicinal product no longer authorised


B. PÍSOMNÁ INFORMÁCIA PRE POUŽÍVATEĽOV

Medicinal product no longer authorised

PÍSOMNÁ INFORMÁCIA PRE POUŽÍVATEĽOV


  1. NÁZOV A ADRESA DRŽITEĽA ROZHODNUTIA O REGISTRÁCII A DRŽITEĽA POVOLENIA NA VÝROBU ZODPOVEDNÉHO ZA UVOĽNENIE ŠARŽE, AK NIE SÚ IDENTICKÍ


    Držiteľ rozhodnutia o registrácii a výrobca: Intervet International B.V.

    Wim de Körverstraat 35 5831 AN Boxmeer Holandsko


  2. NÁZOV VETERINÁRNEHO LIEKU


    Nobivac Piro lyofilizát a rorpúšťadlo na prípravu injekčnej suspenzie pre psy


  3. ZLOŽENIE: ÚČINNÁ LÁTKA (LÁTKY) A INÉ ZLOŽKY


    Dávka 1 ml rekonštituovaného lieku obsahuje:

    606 (301-911) jednotiek celkovej antigénovej hmoty rozpustného antigénu parazita (SPA) z Babesia canis a Babesia rossi kultúr.

    Adjuvans: 250 (225-275) µg saponínu ( v rozpúšťadle)


  4. INDIKÁCIA(-E)


    Pre aktívnu imunizáciu psov vo veku 6 mesiacov a starších proti Babesia canis na zníženie závažnosti klinických príznakov spojených s akútnou babezióu (B. canis) a anémiou stanovenou hematokritom. Nástup imunity: 3 týždne po základnej vakcinácii.

    Trvanie imunity: 6 mesiacov po poslednej (re-)vakcinácii.


  5. KONTRAINDIKÁCIE


    Neodporúča sa používať počas gravidity a laktácie súk.


  6. NEŽIADUCE ÚČINKY


    Obvykle opisované postvakcinačné reakcie sú rozšírené opuchy a stvrdnuté hrčky, sprevádzané bolesťou v mieste vpichu. Tieto väčšinou zaniknú do 4 dní. Vo výnimočných prípadoch reakcie po druhej dávke vakcíny môžu pretrvávať 14 dní. Okrem toho sa obvykle môžu vyskytnúť také systémové príznaky, ako letargia a zníženie chuti do prijímania potravy , niekedy sa môže pridružiť pyrexia a tvrdá chôdza. Tieto reakcie zaniknú do 2-3 dní.

    Ak zistíte akékoľvek vážne účinky alebo iné vedľajšie účinky, ktoré nie sú uvedené v tejto písomnej informácii, informujte váššho veterinárneho lekára.


  7. CIEĽOVÝ DRUH


    Psy

    Medicinal product no longer authorised

  8. DÁVKOVANIE PRE KAŽDÝ DRUH, CESTA (-Y) A SPÔSOB PODANIA LIEKU


    1 ml rekonštituovanej vakcíny, subkutánnou injekciou.


    Vakcinačná schéma:

    Základná vakcinácia: Prvá vakcinácia vo veku 6 mesiacov, druhá injekcia 3 - 6 týždňov neskôr. Revakcinácia: Jedna dávka každých 6 mesiacov po poslednej (re-) vakcinácii.


  9. POKYN O SPRÁVNOM PODANÍ


    Rozpúšťadlo nechať ohriať na izbovú teplotu (15 - 25°C). Asepticky pridať rozpúšťadlo do lyofilizátu. Lyofilizát dôkladne rozpustiť, NEPRETREPÁVAŤ, ale mierne rozvíriť.

    Pred použitím lyofilizát dôkladne rozpustiť.

    Natiahnuť celý obsah rekonštituovanej vakcíny do sterilnej striekačky a podať subkutánne.


  10. OCHRANNÁ LEHOTA


    Neuplatňuje sa.


  11. OSOBITNÉ BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA NA UCHOVÁVANIE


    Uchovávať a prepravovať v chlade (2°C - 8° C). Chrániť pred svetlom. Uchovávať mimo dosahu a dohľadu detí.

    Nepoužívať po dátume exspirácie uvedenom na štítku.


  12. OSOBITNÉ UPOZORNENIA


    Vakcinovať len zdravé psy. Obzvlášť, chronickí asymptomatickí nosiči majú byť presne rozpoznaní pred vakcináciou a liečení účinnými látkami, ktoré nebudú ovplyvňovať imunitnú odpoveď.


    Odporúča sa vakcinovať minimálne mesiac pred sezónou kliešťov.


    Nakoľko aktívna babéziová infekcia môže prekážať vývinu ochrannej imunity, odporúča sa v čase vakcinácie znížiť riziko vystavenia zvieraťa kliešťom.


    V súčasnej dobe je preukázaná účinnosť vakcíny len proti čelenži s B. canis. Môže sa stať, že

    u vakcinovaných psov vystavených pôsobeniu iných babezií sa prejaví ochorenie a môže sa vyžadovať liečba.


    Vakcinácia s Nobivac Piro nezabráni infekcii a napriek tomu sa môžu vyskytnúť mierne formy choroby zapríčinenej B. canis. Ak vzniknú mierne príznaky podobné babezióze a pretrvávajú viac ako 2 dni, je potrebné vyhľadať veterinárneho lekára.


    Nie sú dostupné žiadne informácie o bezpečnosti a účinnosti tejto vakcíny v prípade, že je použitá s iným veterinárnym liekom. Rozhodnutie či použiť túto vakcínu pred alebo po podaní iného veterinárneho lieku musí byť preto zvážené prípad od prípadu.

    Medicinal product no longer authorised

    Z dôvodu chýbania štúdií na kompatibilitu sa tento veterinárny liek nesmie miešať s ďalšími veterinárnymi liekmi, okrem rozpúšťadla dodávaného pre použitie s vakcínou.


    V prípade náhodného samoinjikovania, vyhľadať ihneď lekársku pomoc a ukázať obal alebo písomnú informáciu lekárovi.


  13. OSOBITNÉ BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA NA ZNEŠKODNENIE NEPOUŽITÉHO LIEKU(-OV) ALEBO ODPADOVÉHO MATERIÁLU, V PRÍPADE POTREBY


    Každý nepoužitý veterinárny liek alebo odpadové materiály z tohoto veterinárneho lieku musia byť zlikvidované v súlade s platnými predpismi.


  14. DÁTUM POSLEDNÉHO SCHVÁLENIA TEXTU V PÍSOMNEJ INFORMÁCII PRE POUŽÍVATEĽOV


    {dátum}


  15. ĎALŠIE INFORMÁCIE


Veľkosti balenia:

Lepenková škatuľa obsahujúca 1 liekovku lyofilizátu a 1 liekovku rozpúšťadla. Lepenková škatuľa obsahujúca 5 liekoviek lyofilizátu a 5 liekoviek rozpúšťadla. Lepenková škatuľa obsahujúca 10 liekoviek lyofilizátu a 10 liekoviek rozpúšťadla.


Nie všetky veľkosti balenia musia byť uvádzané na trh.


Ak potrebujete akúkoľvek informáciu o tomto lieku, kontaktujte miestneho zástupcu držiteľa rozhodnutia o registrácii.


Len pre zvieratá.