Velphoro
sucroferric oxyhydroxide
fier sub formă de oxihidroxid sucroferic
Păstrați acest prospect. S-ar putea să fie necesar să-l recitiți.
Dacă aveți orice întrebări suplimentare, adresați-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului.
Acest medicament a fost prescris numai pentru dumneavoastră. Nu trebuie să-l dați altor persoane. Le poate face rău, chiar dacă au aceleași semne de boală ca dumneavoastră.
Dacă manifestați orice reacții adverse, adresați-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului.
Acestea includ orice posibile reacții adverse nemenționate în acest prospect. Vezi pct. 4.
Ce este Velphoro și pentru ce se utilizează
Ce trebuie să știți înainte să luați Velphoro
Cum să luați Velphoro
Reacții adverse posibile
Cum se păstrează Velphoro
Conținutul ambalajului și alte informații
Velphoro este un medicament care conține substanța activă oxihidroxid sucroferic, care este alcătuită din fier, zahăr (sucroză) și amidon.
Acest medicament este utilizat pentru a controla nivelurile ridicate de fosfați din sânge (hiperfosfatemie) la:
pacienți adulți cărora li se efectuează hemodializă sau dializă peritoneală (proceduri efectuate pentru eliminarea substanțelor toxice din sânge), din cauza afecțiunii renale cronice;
copii de la 2 ani și adolescenți cu boală renală cronică în stadiile 4 și 5 (scădere severă a
capacității rinichilor de a funcționa corect) sau tratați cu dializă.
Prea mult fosfor în sânge poate conduce la depuneri de calciu în țesuturi (calcifiere). Acest lucru poate conduce la rigidizarea vaselor de sânge, făcând dificilă pomparea de sânge în organism. De asemenea, poate conduce la depuneri de calciu în țesuturile moi și oase, conducând la efecte precum ochi roșii, mâncărimi ale pielii și dureri osoase.
Acest medicament leagă fosfatul din alimente în tractul dumneavoastră digestiv (stomac și intestine). Acest lucru reduce cantitatea de fosfor ce poate fi absorbită în sistemul circulator și scade valorile de fosfor din sânge.
dacă sunteţi alergic la oxihidroxid sucroferic sau la oricare dintre celelalte componente ale acestui medicament (enumerate la pct. 6);
dacă aveți antecedente de acumulare anormală de fier în organe (hemocromatoză);
dacă aveți orice altă afecțiune asociată unei cantități prea mari de fier.
Dacă nu sunteți sigur, adresați-vă medicului dumneavoastră înainte de a lua acest medicament.
Adresați-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului înainte de a lua Velphoro:
dacă ați avut peritonită, o inflamație a peritoneului (țesutul subțire care căptușește peretele interior al abdomenului) în ultimele 3 luni,
dacă prezentați probleme semnificative la nivelul stomacului și/sau ficatului,
dacă vi s-a efectuat o intervenție chirurgicală majoră la nivelul stomacului și/sau al intestinelor.
Dacă nu sunteți sigur dacă oricare dintre cele de mai sus sunt valabile pentru dumneavoastră, adresați-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului înainte de a lua acest medicament.
Acest medicament poate cauza scaune negre. Orice posibilă sângerare din tractul dumneavoastră digestiv (stomac și intestin) poate fi mascată de aceste scaune negre. Dacă aveţi scaune de culoare neagră şi, de asemenea, prezentaţi simptome precum oboseală crescută şi dificultăţi de respiraţie, contactaţi imediat medicul dumneavoastră (vezi pct. 4).
Siguranța și eficacitatea la copii cu vârsta mai mică de 2 ani nu au fost încă stabilite. Prin urmare, acest medicament nu este recomandat pentru utilizare la copii cu vârsta mai mică de 2 ani.
Spuneți medicului dumneavoastră sau farmacistului dacă luați, ați luat recent sau s-ar putea să luați orice alte medicamente.
Dacă luaţi orice alt medicament despre care se ştie că este afectat de fier (de exemplu, medicamente care conţin substanţa activă alendronat (utilizate pentru tratamentul anumitor afecţiuni osoase) sau doxiciclină (un antibiotic)) sau care poate fi afectat de fier, de exemplu, medicamente care conţin substanţa activă levotiroxină (utilizate pentru tratamentul afecţiunilor funcţiei tiroidiene)), asigurați-vă că luați acest medicament cu cel puțin o oră înainte să luați Velphoro sau la cel puțin două ore după ce luaţi Velphoro. Dacă nu sunteţi sigur, adresaţi-vă medicului dumneavoastră.
Nu există informaţii privind efectele acestui medicament dacă este luat în timpul sarcinii sau alăptării. Dacă sunteţi gravidă sau alăptaţi, credeţi că aţi putea fi gravidă sau intenţionaţi să rămâneţi gravidă, adresaţi-vă medicului sau farmacistului pentru recomandări înainte de a lua acest medicament.
Medicul dumneavoastră vă va sfătui dacă Velphoro trebuie utilizat în timpul sarcinii, pe baza evaluării beneficiilor şi riscurilor pentru utilizare în timpul sarcinii.
Dacă alăptaţi, medicul va discuta cu dumneavoastră dacă să continuaţi alăptarea sau să continuaţi tratamentul cu Velphoro, luând în considerare beneficiile tratamentului cu Velphoro şi beneficiile alăptării copilului dumneavoastră.
Este puțin probabil ca acest medicament să treacă în laptele matern.
Acest medicament nu afectează semnificativ capacitatea dumneavoastră de a conduce vehicule sau de a folosi unelte sau utilaje.
Dacă medicul dumneavoastră v-a spus că aveți o intoleranță la unele zaharuri, contactați-l înainte de a lua acest medicament.
Acest medicament poate fi dăunător pentru dantură.
Acest medicament conține amidon. Dacă aveți diabet zaharat, trebuie să rețineți că un comprimat de acest medicament este echivalent cu aproximativ 1,4 g de carbohidrați (echivalentul a 0,116 unități de pâine).
Luați întotdeauna acest medicament exact așa cum v-a spus medicul dumneavoastră sau farmacistul. Discutați cu medicul dumneavoastră sau cu farmacistul dacă nu sunteți sigur.
Doza inițială uzuală recomandată:
Medicul poate modifica doza în timpul tratamentului în funcție de valorile de fosfor din sângele dumneavoastră.
Doza maximă recomandată:
la copii cu vârsta cuprinsă între 6 și <9 ani este de 2500 mg de fier (5 comprimate) pe zi,
la copii vârsta cuprinsă între 9 și 18 ani și adulți este de 3000 mg de fier (6 comprimate) pe zi.
Velphoro este, de asemenea, disponibil sub formă de pulbere orală în plic (echivalent cu 125 mg de fier) pentru utilizare la copii cu vârsta cuprinsă între 2 și <12 ani.
Luați acest medicament numai pe cale orală.
Luați comprimatul în timpul unei mese și mestecați-l (dacă este necesar, puteți zdrobi comprimatul pentru a-l lua mai ușor). NU înghițiți comprimatul întreg.
Împărțiți cantitatea de comprimate luate pe zi între toate mesele zilei.
Când luaţi Velphoro, trebuie să respectaţi dieta şi tratamentele prescrise de medicul
dumneavoastră, cum ar fi suplimente de calciu, vitamina D3 sau calcimimetice (utilizate pentru tratarea problemelor la glandele paratiroide).
Doar pentru blistere:
Separați blisterul la perforații.
Desfaceți folia de hârtie la colț.
Împingeți comprimatul prin folia de aluminiu.
Dacă ați luat accidental prea multe comprimate, nu mai luați și altele și adresați-vă imediat medicului dumneavoastră sau farmacistului.
Dacă ați uitat să luați o doză, luați doza următoare la ora obișnuită în timpul unei mese. Nu luați o doză dublă pentru a compensa doza uitată.
Nu încetați să luați medicamentul înainte de a discuta cu medicul dumneavoastră sau cu farmacistul, deoarece nivelul de fosfor din sângele dumneavoastră poate creşte (vezi pct. 1).
Ca toate medicamentele, acest medicament poate provoca reacții adverse, cu toate că nu apar la toate persoanele.
Scaunele negre pot apărea foarte frecvent la pacienții care iau Velphoro. Dacă prezentați, în plus, simptome precum oboseală crescută și dificultăți de respirație, contactați imediat medicul dumneavoastră (vezi punctul 2 „Atenționări și precauții”).
La pacienții tratați cu acest medicament, au fost raportate următoarele reacții adverse:
Dacă manifestați orice reacții adverse, adresați-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului. Acestea includ orice posibile reacții adverse nemenționate în acest prospect. De asemenea, puteți raporta reacțiile adverse direct prin intermediulsistemuluinaționalderaportare,așacumestemenționatîn Anexa V. Raportând reacțiile adverse, puteți contribui la furnizarea de informații suplimentare privind siguranța acestui medicament.
Nu lăsați acest medicament la vederea și îndemâna copiilor.
Nu utilizați acest medicament după data de expirare care este înscrisă pe cutie, flacon sau blister după
„EXP”. Data de expirare se referă la ultima zi a lunii respective.
După prima deschidere a flaconului, comprimatele masticabile pot fi utilizate timp de 90 de zile. A se păstra în ambalajul original pentru a fi protejat de umiditate.
Nu aruncați niciun medicament pe calea apei sau a reziduurilor menajere. Întrebați farmacistul cum să aruncați medicamentele pe care nu le mai folosiți. Aceste măsuri vor ajuta la protejarea mediului.
Substanţa activă este oxihidroxidul sucroferic care este alcătuit din oxihidroxid de fier (III) polinuclear, sucroză şi amidonuri. Fiecare comprimat masticabil conține oxihidroxid sucroferic corespunzând la 500 mg de fier. De asemenea, fiecare comprimat conţine 750 mg de sucroză şi 700 mg de amidonuri. Consultaţi pct. 2 pentru informaţii suplimentare despre sucroză şi amidonuri.
Celelalte ingrediente sunt aromă de fructe de pădure, neohesperidină dihidrocalcon, stearat de magneziu, dioxid de siliciu coloidal anhidru.
Comprimatele masticabile sunt brune, circulare și ștanțate cu PA500 pe o parte. Comprimatele au diametrul de 20 mm și grosimea de 6,5 mm.
Comprimatele sunt ambalate în flacoane din polietilenă de înaltă densitate cu capac din polipropilenă securizat pentru copii și folie închisă ermetic sau în blistere din aluminiu securizate pentru copii.
Velphoro este disponibil în cutii cu 30 sau 90 de comprimate masticabile. Ambalajele multiple sunt disponibile pentru blistere cu 90 de comprimate masticabile (conține 3 ambalaje individuale cu 30 × 1 comprimate masticabile fiecare).
Este posibil ca nu toate mărimile de ambalaj să fie comercializate.
Vifor Fresenius Medical Care Renal Pharma France 100–101 Terrasse Boieldieu
Tour Franklin La Défense 8 92042 Paris la Défense Cedex
Franța
Vifor France
100–101 Terrasse Boieldieu Tour Franklin La Défense 8 92042 Paris la Défense Cedex Franța
Pentru orice informații privind acest medicament, vă rugăm să contactați deținătorul autorizației de punere pe piață.