Lyxumia
lixisenatide
Păstraţi acest prospect. S-ar putea să fie necesar să-l recitiţi.
Dacă aveţi orice întrebări suplimentare, adresaţi-vă medicului dumneavoastră, farmacistului sau
asistentei medicale.
Acest medicament a fost prescris numai pentru dumneavoastră. Nu trebuie să-l daţi altor persoane.
Le poate face rău, chiar dacă au aceleaşi semne de boală ca dumneavoastră.
Dacă manifestaţi orice reacţii adverse, adresaţi-vă medicului dumneavoastră, farmacistului sau asistentei medicale. Acestea includ orice posibile reacţii adverse nemenţionate în acest prospect. Vezi pct. 4.
Ce este Lyxumia şi pentru ce se utilizează
Ce trebuie să ştiţi înainte să utilizaţi Lyxumia
Cum să utilizaţi Lyxumia
4. Reacţii adverse posibile
5. Cum se păstrează Lyxumia
6. Conţinutul ambalajului şi alte informaţii
Lyxumia conţine substanţa activă lixisenatidă.
Este un medicament administrat injectabil, utilizat pentru a ajuta organismul dumneavoastră să controleze valoarea zahărului din sânge, atunci când aceasta este prea mare. Este utilizat la adulţi cu diabet zaharat de tip 2.
Lyxumia este utilizat împreună cu alte medicamente pentru tratamentul diabetului zaharat, atunci când acestea nu sunt suficiente pentru a vă controla valorile zahărului din sânge. Aceste medicamente pot include:
medicamente antidiabetice orale (cum sunt metformina, pioglitazona, medicamentele sulfonilureice) şi/sau
insulină bazală, un tip de insulină care acţionează întreaga zi.
dacă sunteţi alergic la lixisenatidă sau la oricare dintre celelalte componente ale acestui medicament (enumerate la pct. 6).
Înainte să utilizaţi Lyxumia, adresaţi-vă medicului dumneavoastră, farmacistului sau asistentei medicale dacă:
aveţi diabet zaharat de tip 1 sau cetoacidoză diabetică (o complicaţie a diabetului zaharat care apare atunci când organismul nu poate să transforme glucoza, din cauză că nu există suficientă insulină), deoarece acest medicament nu va fi adecvat pentru dumneavoastră
aveţi sau aţi avut vreodată o inflamaţie a pancreasului (pancreatită)
aveţi o problemă severă la nivelul stomacului sau intestinului, cum este o afecţiune a muşchilor
stomacului denumită „gastropareză”, care duce la întârzierea golirii stomacului
aveţi o boală severă de rinichi sau efectuaţi şedinţe de dializă, deoarece utilizarea acestui medicament nu va fi recomandată
luaţi şi o sulfoniluree sau o insulină bazală, deoarece poate apărea scăderea valorii zahărului din sânge (hipoglicemie). Medicul dumneavoastră poate dori să vă verifice valoarea zahărului din sânge şi apoi să decidă scăderea dozei de insulină bazală sau de sulfoniluree. Lyxumia nu trebuie utilizat împreună cu asocierea dintre insulină bazală şi o sulfoniluree.
luaţi alte medicamente, deoarece anumite medicamente, cum sunt antibioticele sau comprimatele şi capsulele rezistente la digestia din stomac, nu trebuie să rămână prea mult timp în stomacul dumneavoastră (vezi punctul „Lyxumia împreună cu alte medicamente”)
prezentaţi pierdere de lichide/deshidratare, de exemplu în caz de vărsături, greaţă şi diaree. Este important să evitaţi deshidratarea prin consumul unei cantităţi suficiente de lichide, în special atunci când începeţi tratamentul cu Lyxumia.
aveţi probleme cu inima care pot provoca senzaţie de lipsă de aer sau umflare a gleznelor, deoarece experienţa este limitată la aceste persoane.
Nu există experienţă privind administrarea Lyxumia la copii şi adolescenţi cu vârsta sub 18 ani şi, prin urmare, utilizarea Lyxumia nu este recomandată la această grupă de vârstă.
Spuneţi medicului dumneavoastră, farmacistului sau asistentei medicale dacă utilizaţi, aţi utilizat recent
sau s-ar putea să utilizaţi orice alte medicamente.
Efectul anumitor medicamente pe care le înghiţiţi poate fi influenţat de Lyxumia. Anumite medicamente, cum sunt antibioticele sau comprimatele şi capsulele rezistente la digestia din stomac, care nu trebuie să rămână prea mult timp în stomacul dumneavoastră, poate fi necesar să le luaţi cu cel puţin o oră înainte sau la patru ore după administrarea injecţiei cu Lyxumia.
Lyxumia nu trebuie utilizat în timpul sarcinii. Nu se cunoaşte dacă Lyxumia poate fi dăunător pentru făt. Lyxumia nu trebuie utilizat dacă alăptaţi. Nu se cunoaşte dacă Lyxumia trece în lapte.
Dacă sunteţi gravidă sau alăptaţi, credeţi că aţi putea fi gravidă sau intenţionaţi să rămâneţi gravidă, adresaţi-vă medicului sau farmacistului pentru recomandări înainte de a lua acest medicament.
Dacă utilizaţi Lyxumia împreună cu o sulfoniluree sau cu insulină bazală, poate apărea scăderea zahărului din sânge (hipoglicemie). Aceasta poate face dificilă concentrarea şi vă puteţi simţi ameţit sau somnolent. Dacă apar aceste reacţii, nu conduceţi vehicule şi nu folosiţi nicio unealtă sau utilaj.
Acest medicament conţine sodiu mai puţin de 1 mmol (23 mg) pe doză, adică practic „nu conţine sodiu”. Acest medicament conţine metacrezol, care poate provoca reacţii alergice.
Utilizaţi întotdeauna acest medicament exact aşa cum v-a spus medicul dumneavoastră, farmacistul sau asistenta medicală. Discutaţi cu medicul dumneavoastră, cu farmacistul sau cu asistenta medicală dacă nu sunteţi sigur.
Doza iniţială este de 10 micrograme o dată pe zi, pentru primele 14 zile – utilizând pentru administrarea injecției stiloul injector (pen-ul) de culoare verde.
În continuare, după această perioadă, doza va fi de 20 micrograme o dată pe zi – utilizând stiloul injector (pen-ul) de culoare violet.
Administrați injectabil Lyxumia cu cel mult o oră înainte de oricare dintre mesele zilei. Este preferabil să vă administrați Lyxumia înainte de aceeaşi masă, în fiecare zi, după ce aţi ales cea mai convenabilă masă pentru a vă administra injecţia.
Administrați injectabil Lyxumia în pielea (subcutanat) din zona abdomenului (burtă), partea de sus a piciorului (coapsă) sau din partea de sus a braţului.
Înainte să utilizaţi pentru prima dată stiloul injector (pen-ul), medicul dumneavoastră sau asistenta medicală vă vor arăta cum să administrați injectabil Lyxumia.
Există informaţii suplimentare referitoare la cum să utilizaţi stilourile injectoare (pen-urile) în
„Instrucţiunile de utilizare”. Cele mai importante aspecte sunt:
Utilizaţi întotdeauna un ac nou pentru fiecare administrare a injecției. Trebuie să aruncați acul după fiecare utilizare, într-un container pentru obiecte ascuțite corespunzător, respectând reglementările locale. Adresați-vă medicului dumneavoastră, asistentei medicale sau farmacistului cu privire la modul în care trebuie să aruncați obiectele ascuțite.
Utilizaţi numai ace compatibile pentru utilizare împreună cu stiloul injector (pen-ul) Lyxumia (vezi
„Instrucţiuni de utilizare”).
Dacă credeţi că stiloul dumneavoastră injector (pen-ul) poate fi defect, nu îl utilizaţi. Utilizaţi unul nou. Nu încercaţi să reparaţi stiloul injector (pen-ul).
Dacă utilizaţi mai mult Lyxumia decât trebuie, adresaţi-vă imediat medicului dumneavoastră. O doză prea
mare de Lyxumia vă poate provoca greaţă sau vărsături.
Dacă omiteţi o doză de Lyxumia, puteţi să o administrați injectabil cu cel mult o oră înainte de următoarea masă. Nu utilizaţi două doze odată pentru a compensa o injecţie uitată.
Nu opriți utilizarea Lyxumia fără a discuta cu medicul dumneavoastră. Dacă opriți utilizarea Lyxumia, valorile zahărului în sânge pot creşte.
Dacă aveţi orice întrebări suplimentare cu privire la acest medicament, adresaţi-vă medicului dumneavoastră, asistentei medicale sau farmacistului.
Ca toate medicamentele, acest medicament poate provoca reacţii adverse, cu toate că nu apar la toate persoanele.
Anumite reacţii alergice severe (cum este anafilaxia) au fost raportate mai puţin frecvent la pacienţii trataţi cu Lyxumia. Trebuie să vă adresaţi imediat unui medic dacă prezentaţi simptome cum sunt umflare a feţei, a limbii sau gâtului, care provoacă dificultate la respiraţie.
Opriţi administrarea Lyxumia şi adresaţi-vă imediat unui medic dacă observaţi oricare dintre următoarele reacţii adverse grave:
Durere severă şi persistentă la nivelul abdomenului (zona stomacului), care poate iradia în spate, precum şi greaţă şi vărsături, deoarece pot fi semne ale unei inflamaţii a pancreasului (pancreatită).
Cele mai frecvente reacţii adverse raportate pentru Lyxumia, care pot apărea la mai mult de 1 din
10 persoane (foarte frecvent), au fost greaţa (senzaţie de rău) şi vărsăturile. Cele mai multe dintre aceste reacţii adverse au fost uşoare şi, de obicei, trec cu timpul.
Alte reacții adverse includ:
Reacţii adverse foarte frecvente:pot apărea la mai mult de 1 din 10 persoane
Diaree
Dureri de cap
Valori scăzute ale zahărului în sânge (hipoglicemie („hipo”)), în special când Lyxumia este utilizat împreună cu insulină sau o sulfoniluree.
Semnele de avertizare ale valorilor scăzute ale zahărului în sânge pot include transpiraţii reci, piele palidă şi rece, dureri de cap, somnolenţă, slăbiciune, ameţeli, confuzie sau iritabilitate, senzaţie de foame, accelerarea bătăilor inimii şi stare de nervozitate. Medicul dumneavoastră vă va spune ce trebuie să faceţi dacă aveţi valori scăzute ale zahărului în sânge.
Acestea apar, mult mai probabil, dacă luaţi şi o sulfoniluree sau o insulină bazală. Este posibil ca medicul
dumneavoastră să vă scadă doza acestor medicamente înainte de a începe să utilizaţi Lyxumia.
Reacţii adverse frecvente: pot apărea la mai puțin de 1 din 10 persoane
Gripă
Răceală (infecţii ale tractului respirator superior)
Senzaţie de ameţeală
Indigestie (dispepsie)
Dureri de spate
Cistită
Infecţie cu viruşi
Valori scăzute ale zahărului în sânge (atunci când Lyxumia este utilizată împreună cu metformină)
Somnolenţă
Reacţii la nivelul locului de administrare a injecției (cum este mâncărimea).
Reacţii adverse mai puţin frecvente: pot apărea la mai puțin de 1 din 100 de persoane
Blânde (urticarie).
Dacă manifestaţi orice reacţii adverse, adresaţi-vă medicului dumneavoastră, farmacistului sau asistentei medicale. Acestea includ orice posibile reacţii adverse nemenţionate în acest prospect. De asemenea, puteţi raporta reacţiile adverse direct prin intermediul sistemului naţional de raportare, aşa cum este menţionat în Anexa V. Raportând reacţiile adverse, puteţi contribui la furnizarea de informaţii suplimentare privind siguranţa acestui medicament.
Nu lăsaţi acest medicament la vederea şi îndemâna copiilor.
Nu utilizaţi acest medicament după data de expirare înscrisă pe eticheta stiloului injector (pen-ului) şi pe cutie după EXP. Data de expirare se referă la ultima zi a lunii respective.
Înainte de prima utilizare
A se păstra la frigider (2°C-8°C). A nu se congela. A se ţine la distanţă de pereţii congelatorului.
În timpul utilizării stiloului injector (pen-ului)
Stiloul injector (pen-ul) poate fi utilizat timp de 14 zile atunci când este păstrat la temperaturi sub 30°C. A nu se congela. A nu se păstra cu un ac ataşat. Când nu utilizaţi stiloul injector (pen-ul), capacul trebuie pus la loc pe stiloul injector (pen) pentru a-l proteja de lumină.
Nu aruncaţi niciun medicament pe calea apei sau a reziduurilor menajere. Întrebaţi farmacistul cum să aruncaţi medicamentele pe care nu le mai folosiţi. Aceste măsuri vor ajuta la protejarea mediului.
Substanţa activă este lixisenatida.
Lyxumia 10 micrograme soluție injectabilă: Fiecare doză conține lixisenatidă 10 micrograme
(50 micrograme pe ml).
Lyxumia 20 micrograme soluție injectabilă: Fiecare doză conține lixisenatidă 20 micrograme
(100 micrograme pe ml).
Celelalte componente sunt glicerol 85%, acetat de sodiu trihidrat, metionină, metacrezol, acid clorhidric (pentru ajustarea pH-ului), soluţie de hidroxid de sodiu (pentru ajustarea pH-ului) şi apă pentru preparate injectabile.
Lyxumia este o soluţie injectabilă (injectabil) limpede şi incoloră, într-un cartuş din sticlă fixat într-un stilou injector (pen) preumplut.
Fiecare stilou injector (pen) de culoare verde de Lyxumia 10 micrograme soluție injectabilă conţine 3 ml
de soluţie, care eliberează 14 doze a câte 10 micrograme. Cutii cu 1 stilou injector (pen) preumplut.
Fiecare stilou injector (pen) de culoare violet de Lyxumia 20 micrograme soluție injectabilă conţine 3 ml de soluţie, care eliberează 14 doze a câte 20 micrograme. Cutii cu 1, 2 sau 6 stilouri injectoare (pen-uri) preumplute. Este posibil ca nu toate mărimile de ambalaj să fie comercializate.
De asemenea, este disponibil un ambalaj pentru iniţierea tratamentului în timpul primelor 28 de zile de tratament. Ambalajul pentru iniţierea tratamentului conţine un stilou injector (pen) verde de Lyxumia 10 micrograme soluție injectabilă şi un stilou injector (pen) violet de Lyxumia 20 micrograme soluție injectabilă.
Deţinătorul autorizaţiei de punere pe piaţă: sanofi-aventis groupe
54, rue La Boétie F – 75008 Paris Franţa
Fabricantul:
Sanofi-Aventis Deutschland GmbH Industriepark Höchst - 65926 Frankfurt am Main Germania
Pentru orice informaţii referitoare la acest medicament, vă rugăm să contactaţi reprezentanţa locală a deţinătorului autorizaţiei de punere pe piaţă:
Sanofi Belgium
Tél/Tel: +32 (0)2 710 54 00
Swixx Biopharma UAB Tel: +370 5 236 91 40
Swixx Biopharma EOOD Тел.: +359 (0)2 4942 480
Sanofi Belgium
Tél/Tel: +32 (0)2 710 54 00 (Belgique/Belgien)
SANOFI-AVENTIS Zrt. Tel.: +36 1 505 0050
Sanofi A/S
Tlf: +45 45 16 70 00
Sanofi S.r.l.
Tel: +39 02 39394275
Sanofi-Aventis Deutschland GmbH Tel.: 0800 52 52 010
Tel. aus dem Ausland: +49 69 305 21 131
Genzyme Europe B.V.
Tel: +31 20 245 4000
Swixx Biopharma OÜ Tel: +372 640 10 30
sanofi-aventis Norge AS Tlf: +47 67 10 71 00
sanofi-aventis AEBE Τηλ: +30 210 900 16 00
sanofi-aventis GmbH
Tel: +43 1 80 185 – 0
sanofi-aventis, S.A Tel: +34 93 485 94 00
sanofi-aventis Sp. z o.o.
Tel.: +48 22 280 00 00
sanofi-aventis France Tél: 0 800 222 555
Appel depuis l’étranger : +33 1 57 63 23 23
Sanofi - Produtos Farmacêuticos, Lda.
Tel: +351 21 35 89 400
Swixx Biopharma d.o.o. Tel: +385 1 2078 500
Sanofi Romania SRL
Tel: +40 (0) 21 317 31 36
sanofi-aventis Ireland Ltd. T/A SANOFI Tel: +353 (0) 1 403 56 00
Swixx Biopharma d.o.o. Tel: +386 1 235 51 00
Vistor hf.
Sími: +354 535 7000
Sanofi S.r.l.
Tel: 800 13 12 12 (domande di tipo tecnico)
800 536389 (altre domande)
Sanofi Oy
Puh/Tel: +358 (0) 201 200 300
Papaellinas Ltd. Τηλ: +357 22 741741
Sanofi AB
Tel: +46 (0)8 634 50 00
Swixx Biopharma SIA
Tel: +371 6 616 47 50
Lixisenatidă
INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE
Fiecare stilou injector (pen) preumplut conţine 14 doze, fiecare doză conţine 10 micrograme în 0,2 ml.
Păstraţi acest prospect pentru a-l reciti ulterior.
Lyxumia se prezintă sub formă de stilou injector (pen) preumplut.
Fiecare stilou injector Lyxumia conţine 14 doze prestabilite. Nu este necesar să măsuraţi fiecare doză.
Înainte să îl utilizaţi, discutaţi cu medicul dumneavoastră, farmacistul sau asistenta medicală despre
cum să vă administrați injecţia în mod corect.
Dacă nu puteţi respecta singur toate instrucţiunile, în întregime, sau nu puteţi manipula stiloul injector (pen-ul) (de exemplu, dacă aveţi probleme cu vederea), utilizaţi-l numai dacă sunteţi ajutat.
Garnitură din
cauciuc
Fereastră de activare
Buton injector
Capacul stiloului injector
Cartuşul
Scala dozelor
Fereastra cu săgeată
Piston de culoare neagră După fiecare injecţie, pistonul se va deplasa de-a lungul scalei dozelor. În exemplul de mai sus, numărul dozei arată că au mai rămas 13 injecţii.
Acest stilou injector trebuie utilizat numai de către o singură persoană. Nu trebuie să îl folosiţi împreună cu o altă persoană.
Verificaţi întotdeauna eticheta, pentru a vă asigura că aveţi stiloul injector Lyxumia corect. De asemenea, verificaţi data de expirare, pentru a nu fi depăşită. Utilizarea unui medicament greşit poate fi dăunătoare sănătăţii dumneavoastră.
Nu încercaţi să scoateţi cu seringa lichidul din cartuş.
Capacul exterior al acului | Capacul interior al acului | Acul | Pelicula de protecţie | |
Utilizaţi numai ace compatibile pentru utilizare împreună cu Lyxumia. Utilizaţi împreună cu stiloul injector Lyxumia ace pentru stilouri injectoare (pen-uri) de unică folosinţă, care au calibrul cuprins între 29 şi 32. Întrebaţi medicul, farmacistul sau asistenta medicală ce calibru şi ce lungime a acului sunt cele mai bune pentru dumneavoastră.
Dacă o altă persoană vă administrează injecţia, acesta trebuie să fie atent să nu rănească pe cineva accidental cu acul. Pe această cale se poate transmite o infecţie.
Utilizaţi întotdeauna un ac nou pentru fiecare injecţie. Aceasta ajută la prevenirea contaminării
medicamentului Lyxumia şi a posibilei înfundări a acului.
Activarea se efectuează pentru a vă asigura că stiloul injector (pen-ul) funcţionează corect şi că doza pentru prima dumneavoastră injecţie este exactă.
Lyxumia.
Desenele de mai jos vă arată modul în care se modifică fereastra de activare de pe butonul injector al
stiloului injector (pen-ului) după activare.
(fereastră portocalie)
(fereastră albă)
Stiloul injector este activat şi este pregătit pentru injecţii. După activare, fereastra rămâne de culoare albă.
Pasul 1 Scoateţi capacul şi verificaţi stiloul injector (pen-ul)
Verificaţi fereastra de activare, aceasta trebuie să fie portocalie.
Verificaţi aspectul lichidului. Acesta trebuie să fie limpede şi incolor, fără particule. Dacă nu are acest aspect, nu utilizaţi acest stilou injector (pen).
Adresaţi-vă medicului dumneavoastră, farmacistului sau
asistentei medicale.
Pasul 2 Ataşaţi un ac şi scoateţi capacele acestuia
Utilizaţi întotdeauna un ac nou pentru activare.
Îndepărtaţi pelicula de protecţie de pe capacul exterior al acului.
Aliniaţi acul cu stiloul injector (pen-ul). Ţineţi acul drept în timp ce îl înşurubaţi.
Păstraţi Aruncaţi
Aveţi grijă să nu vă răniţi cât timp acul este expus.
Scoateţi capacele exterior şi interior ale acului. Păstraţi capacul exterior al acului – veţi avea nevoie de el pentru a scoate, mai târziu, acul.
Pasul 3 Trageţi în afară butonul injector
În acest moment, săgeata va fi orientată către ac.
Pasul 4 Apăsaţi şi ţineţi apăsat butonul injector pentru a îndepărta lichidul în exces
Îndreptaţi acul către un recipient adecvat (de exemplu un pahar din hârtie sau un şerveţel) care să colecteze lichidul pentru a putea fi aruncat.
sec
În cazul în care nu se scurge lichid, citiţi punctul „Întrebări şi răspunsuri”. Verificaţi dacă acum fereastra de activare este de culoare albă.
Pasul 5 Stiloul injector este acum activat
Întoarceţi pagina
Pasul A. Scoateţi capacul şi verificaţi stiloul injector (pen-ul)
Verificaţi aspectul lichidului. Acesta trebuie să fie limpede şi incolor, fără particule. Dacă nu are acest aspect, nu utilizaţi acest stilou injector (pen).
În cazul prezenţei bulelor de aer, citiţi punctul „Întrebări şi răspunsuri”.
Verificaţi numărul de doze din stiloul injector (pen). Acesta vă este indicat de poziţia pistonului de culoare neagră pe scala dozelor.
Verificaţi ca fereastra de activare să fie albă. În cazul în care aceasta este portocalie, treceţi la Punctul 2.
Verificaţi eticheta stiloului injector (pen-ului), pentru a vă asigura că aveţi medicamentul corect. Pasul B. Ataşaţi un ac nou şi scoateţi capacele acestuia
Utilizaţi întotdeauna un ac nou pentru fiecare injecţie. Îndepărtaţi pelicula de protecţie de pe capacul exterior al acului.
Aliniaţi acul cu stiloul injector (pen-ul). Ţineţi acul drept în timp ce îl înşurubaţi.
Păstraţi Aruncaţi
Aveţi grijă să nu vă răniţi cât timp acul este expus.
Scoateţi capacele exterior şi interior ale acului. Păstraţi capacul exterior al acului – veţi avea nevoie de el
pentru a scoate, mai târziu, acul.
Pasul C. Trageţi în afară butonul injector
În acest moment, săgeata va fi orientată către ac.
Pasul D. Apăsaţi şi ţineţi apăsat butonul injector pentru a injecta doza
Prindeţi un pliu al pielii şi introduceţi acul (pentru locul în care să vă administrați injecţia, vezi punctul
„Locuri pentru administrare injecției”).
În acest moment, doza dumneavoastră a fost administrată. Scoateţi acul din piele.
Pasul E. Scoateţi şi aruncaţi acul după fiecare injecţie
Puneţi capacul exterior al acului pe o suprafaţă dreaptă. Orientaţi acul astfel încât să intre în capacul exterior.
Puneţi capacul exterior înapoi pe ac.
Apăsaţi capacul exterior pentru a fixa acul şi folosiţi-l pentru a deşuruba acul de pe stiloul injector.
Întrebaţi farmacistul cum să aruncaţi acul pe care nu îl mai utilizaţi. Puneţi la loc capacul stiloului injector.
Pasul F. Pentru fiecare injecţie, repetaţi toţi paşii de la Punctul 3.
Completaţi în tabel data la care aţi activat stiloul injector şi data când trebuie să îl aruncaţi, 14 zile mai
târziu.
Stiloul injector (pen) | Data activării | Data când se aruncă |
1 |
Păstraţi stilourile injectoare Lyxumia într-un loc sigur, care să nu fie la îndemâna şi vederea
copiilor.
Protejaţi stilourile injectoare Lyxumia de praf şi murdărie.
Puneţi la loc capacul stiloului injector după fiecare utilizare, pentru a-l proteja de lumină.
Nu utilizaţi Lyxumia după data de expirare înscrisă pe etichetă şi pe cutie. Data expirării se referă la ultima zi a lunii respective.
Păstraţi în frigider stilourile injectoare Lyxumia neutilizate, la temperaturi cuprinse între 2°C şi 8°C.
Nu congelaţi stilourile injectoare Lyxumia şi nu utilizaţi Lyxumia dacă a fost congelat.
Înainte de utilizare, permiteţi stiloului injector (pen-ului) să se încălzească până la temperatura
camerei.
Odată activat, păstraţi stiloul injector Lyxumia la temperaturi sub 30°C. Nu congelaţi stiloul injector
Lyxumia după ce a fost activat.
Nu păstraţi stiloul injector Lyxumia cu acul ataşat. Un ac ataşat poate duce la contaminare şi la o posibilă intrare a aerului, care poate afecta exactitatea dozei.
Odată ce stiloul injector Lyxumia a fost activat, acesta poate fi utilizat timp de 14 zile. După 14 zile, aruncaţi stiloul injector Lyxumia utilizat. Aruncaţi-l chiar dacă a mai rămas medicament în stiloul injector.
Puneţi la loc capacul stiloului injector Lyxumia înainte de a-l arunca.
Aruncaţi stiloul injector Lyxumia; întrebaţi farmacistul cum să aruncaţi medicamentele pe care nu le mai utilizaţi.
Manipulaţi cu grijă stiloul injector Lyxumia.
Puteţi curăţa exteriorul stiloului injector Lyxumia prin ştergere cu o cârpă umedă.
Nu udaţi, nu spălaţi stiloul injector Lyxumia şi nu puneţi lichide (nu ungeţi) pe stiloul injector
Lyxumia, deoarece se poate defecta.
Dacă credeţi că stiloul injector (pen-ul) Lyxumia poate fi defect, nu îl utilizaţi. Nu încercaţi să reparaţi stiloul injector.
Faţă Spate
Lyxumia trebuie administrat injectabil sub piele, în oricare dintre regiunile arătate mai sus, cu albastru. Acestea sunt la nivelul coapsei, abdomenului sau în partea de sus a braţului. Întrebaţi medicul, farmacistul sau asistenta medicală despre cum să vă administrați corect injecţia.