Viracept
nelfinavir
Nelfinavir
Păstraţi acest prospect. S-ar putea să fie necesar să-l recitiţi.
Dacă aveţi orice întrebări suplimentare, adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului.
Acest medicament a fost prescris pentru dumneavoastră. Nu trebuie să-l daţi altor persoane. Le poate face rău, chiar dacă au aceleaşi simptome cu ale dumneavoastră.
Dacă vreuna dintre reacţiile adverse devine gravă sau supărătoare sau dacă observaţi orice reacţie adversă nemenţionată în acest prospect, vă rugăm să-i spuneţi medicului dumneavoastră sau farmacistului.
În acest prospect găsiţi:
Ce este Viracept şi pentru ce se utilizează
Înainte să luaţi Viracept
Cum să luaţi Viracept
Reacţii adverse posibile
Cum se păstrează Viracept
Informaţii suplimentare
Produsul medicinal nu mai este autorizat
Viracept conţine un medicament numit nelfinavir, care este un ‘inhibitor de protează’. Acesta aparţine unui grup de medicamente numite ‘antiretrovirale’.
Viracept este folosit cu alte medicamente ‘antiretrovirale’ pentru:
A acţiona împotriva Virusului Imunodeficienţei Umane (HIV). Ajută la scăderea numărului particulelor de HIV din sângele dumneavoastră.
A creşte numărul unor celule din sângele dumneavoastră care ajută la lupta împotriva infecţiei.
Acestea se numesc celule albe CD4. Numărul acestora este în mod particular scăzut când aveţi infecţie cu HIV. Aceasta poate duce la un risc crescut a multor tipuri de infecţii.
Viracept nu vindecă infecţia cu HIV. Puteţi continua să faceţi infecţii sau alte afecţiuni asociate infecţiei cu HIV. Tratamentul cu Viracept nu vă opreşte să transmiteţi HIV la alte persoane prin contact sexual sau contact cu sânge contaminat. De aceea, atunci când luaţi Viracept trebuie să continuaţi să luaţi precauţii corespunzătoare pentru a evita transmiterea virusului altor persoane.
sunteţi alergic la nelfinavir sau la oricare dintre celelalte componente enumerate la punctul 6 “Informaţii suplimentare”.
luaţi concomitent oricare dintre medicamentele enumerate în prima parte de la punctul 2 ‘Nu luaţi Viracept’.
Nu luaţi Viracept dacă oricare dintre condiţiile de mai sus sunt valabile în cazul dumneavoastră.
Înainte de a lua Viracept, verificaţi cu medicul dumneavoastră sau cu farmacistul dacă:
Aveţi probleme renale.
Aveţi glucoză crescută în sânge (diabet zaharat).
Aveţi în familie o afecţiune rară a sângelui numită ‘hemofilie’.
Aveţi afecţiune a ficatului determinată de virusul hepatitic B sau C. S-ar putea ca medicul dumneavoastră să vă facă periodic teste de sânge.
Dacă oricare dintre cele enumerate mai sus este valabilă în cazul dumneavoastră sau dacă nu sunteţi sigur, spuneţi medicului dumneavoastră sau farmacistului înainte să luaţi Viracept.
Pacienţii cu hepatită cronică B şi C şi care sunt trataţi cu medicamente antiretrovirale prezintă un risc crescut de apariţie a reacţiilor adverse hepatice severe şi care pot pune în pericol viaţa şi pot necesita
efectuarea de teste de sânge pentru controlul funcţiei hepatice. Vă rugăm să spuneţi medicului dumneavoastră dacă aveţi istoric de afecţiuni ale ficatului.
Terapia antiretrovirală combinată poate determina modificări ale formei corpului din cauza modificărilor în distribuţia ţesutului gras. Acestea pot include pierderea ţesutului gras de pe picioare, braţe şi faţă, creşterea ţesutului gras la nivelul abdomenului (stomac) şi a altor organe interne, mărirea
sânilor şi depuneri grase la nivelul cefei (‘ceafă de bizon’). În prezent, nu se cunosc cauza şi efectele
pe termen lung ale acestor condiţii asupra sănătăţii. Contactaţi-vă medicul dacă observaţi modificări ale ţesutului gras.
La unii pacienţi cu infecţie cu HIV avansată şi antecedente de infecţii cu germeni oportunişti, pot să apară semne şi simptome ale inflamaţiei din infecţiile anterioare, la puţin timp după începerea
Produsul medicinal nu mai este autorizat
tratamentului anti-HIV. Se consideră că aceste simptome sunt datorate unei îmbunătăţiri a răspunsului imunitar al organismului, care dă posibilitatea acestuia să lupte împotriva infecţiilor care erau prezente, dar fără simptome evidente. Dacă observaţi orice simptom de infecţie, vă rugăm să-i spuneţi imediat medicului dumneavoastră.
La unii dintre pacienţii la care s-a administrat terapie antiretrovirală combinată poate să apară o afecţiune a oaselor numită osteonecroză (distrugerea ţesutului osos provocată de pierderea vascularizaţiei la nivelul osului). Durata terapiei antiretrovirale combinate, folosirea corticosteroizilor,
consumul de alcool etilic, imunosupresia severă, indicele de masă corporală crescut, pot fi unii dintre
multiplii factori de risc pentru apariţia acestei afecţiuni. Semnele de osteonecroză sunt: rigiditate articulară, dureri articulare (în special a şoldului, a genunchiului şi a umărului) şi dificultate la mişcare. Dacă observaţi apariţia oricărui simptom din cele menţionate, vă rugăm să îi spuneţi imediat medicului dumneavoastră.
Spuneţi medicului dumneavoastră sau farmacistului dacă luaţi sau aţi luat recent orice alt medicament. Acestea includ medicamente pe care le cumpăraţi fără prescripţie sau medicamente din plante. Aceasta deoarece Viracept poate afecta modul în care acţionează unele medicamente. De asemenea, unele medicamente pot afecta modul în care acţionează Viracept.
medicamente din derivaţi de ergot, cum sunt cabergolină, ergotamină sau lisuridă (pentru tratamentul bolii Parkinson sau migrenei)
preparate din plante medicinale care conţin sunătoare (utilizate pentru ameliorarea depresiei şi îmbunătăţirea dispoziţiei)
rifampicină (pentru tratamentul tuberculozei (TBC))
terfenadină sau astemizol (pentru tratamentul alergiilor)
pimozidă (folosită pentru tratamentul problemelor psihice)
amiodaronă sau chinidină (pentru tratamentul bătăilor neregulate ale inimii)
fenobarbital sau carbamazepină (pentru tratamentul convulsiilor sau epilepsiei)
triazolam sau midazolam oral înghiţit (pentru tratamentul anxietăţii sau pentru a vă ajuta să dormiţi)
cisapridă (pentru tratamentul arsurilor în capul pieptului sau problemelor aparatului digestiv)
omeprazol (utilizat în tratamentul ulcerelor de la nivelul stomacului sau intestinului)
alfuzosin (pentru tratamentul hiperplaziei benigne de prostată (HBP))
sildenafil (pentru tratamentul hipertensiunii arteriale pulmonare (HTAP))
simvastatină sau lovastatină (pentru scăderea concentraţiei de colesterol din sânge)
Nu luaţi Viracept şi spuneţi medicului sau farmacistului dacă oricare dintre cele enumerate mai sus este valabilă în cazul dumneavoastră. Dacă nu sunteţi sigur, spuneţi medicului dumneavoastră sau farmacistului înainte să luaţi Viracept.
orice alte medicamente pentru infecţia cu HIV, cum sunt ritonavir, indinavir, saquinavir şi delavirdină, amprenavir, efavirenz sau nevirapină
contraceptive orale. Viracept poate opri acţiunea contraceptivului oral, deci va trebui să folosiţi alte metode contraceptive (precum prezervativul) în timp ce luaţi Viracept.
blocante ale canalelor de calciu, precum bepridil (pentru tratamentul afecţiunilor inimii)
medicamente imunosupresoare, precum tacrolimus sau ciclosporină
medicamente care scad aciditatea gastrică, precum lansoprazol
fluticazonă (pentru tratamentul febrei fânului)
fenitoină (pentru tratamentul convulsiilor sau epilepsiei)
metadonă (pentru tratamentul dependenţei de droguri)
Produsul medicinal nu mai este autorizat
sildenafil (pentru obţinerea sau păstrarea erecţiei)
tadalafil (pentru tratamentul hipertensiunii arteriale pulmonare (HTAP) sau pentru obţinerea sau păstrarea erecţiei)
vardenafil (pentru tratamentul hipertensiunii arteriale pulmonare (HTAP) sau pentru obţinerea sau păstrarea erecţiei)
ketoconazol, itraconazol sau fluconazol (pentru tratamentul infecţiilor fungice)
rifabutină, eritromicină sau claritromicină (pentru tratamentul infecţiilor bacteriene)
midazolam injectabil sau diazepam (pentru tratamentul anxietăţii sau pentru a vă ajuta să dormiţi)
fluoxetină, paroxetină, imipramină, amitriptilină sau trazodonă (pentru tratamentul depresiei)
atorvastatină sau alte statine (pentru scăderea concentraţiei de colesterol din sânge)
salmeterol (pentru tratamentul astmului bronşic sau bolii pulmonare obstructive cronice (BPOC))
warfarină (pentru scăderea riscului de apariţie a cheagurilor de sânge în corpul dumneavoastră)
colchicină (pentru tratamentul crizelor de gută sau febrei mediteraneene)
bosentan (pentru tratamentul hipertensiunii arteriale pulmonare (HTAP))
Dacă oricare dintre cele enumerate mai sus este valabilă în cazul dumneavoastră sau dacă nu sunteţi sigur, spuneţi medicului dumneavoastră sau farmacistului înainte să luaţi Viracept.
Luaţi Viracept împreună cu alimente. Aceasta va ajuta organismul să obţină întregul beneficiu al tratamentului cu Viracept.
Spuneţi medicului dumneavoastră înainte să luaţi Viracept dacă sunteţi gravidă sau intenţionaţi să rămâneţi gravidă.
Nu alăptaţi în timp ce luaţi Viracept, deoarece HIV poate fi transmis nou-născutului.
Viracept poate opri acţiunea contraceptivelor orale, deci va trebui să folosiţi alte metode contraceptive (precum prezervativul) în timp ce luaţi Viracept.
Cereţi sfatul medicului dumneavoastră sau farmacistului înainte să luaţi orice medicament.
Este puţin probabil ca Viracept să afecteze capacitatea de a conduce vehicule sau de a folosi utilaje.
Acest medicament conţine sucroză, care este un tip de zahăr. Dacă medicul dumneavoastră v-a atenţionat că nu puteţi tolera sau digera unele zaharuri (aveţi o intoleranţă la unele zaharuri), discutaţi cu medicul dumneavoastră înainte de a lua acest medicament. Fiecare doză conţine până la 5,9 miligrame de sucroză, ceea ce trebuie avut în vedere la pacienţi cu diabet zaharat.
Acest medicament conţine aspartam, care este o sursă de fenilalanină. Acesta poate să fie dăunător pentru pacienţii cu fenilcetonurie.
Acest medicament conţine potasiu, mai puţin de 1 mmol (39 mg) per doză, adică practic „nu conţine potasiu”.
Dacă oricare dintre cele enumerate mai sus este valabilă în cazul dumneavoastră sau dacă nu sunteţi sigur, spuneţi medicului sau farmacistului dumneavoastră înainte să luaţi Viracept.
Luaţi întotdeauna Viracept exact aşa cum v-a spus medicul dumneavoastră. Trebuie să discutaţi cu medicul dumneavoastră sau farmacistul dacă nu sunteţi sigur. Dozele uzuale sunt descrise mai jos. Urmaţi cu atenţie instrucţiunile pentru a beneficia pe deplin de administrarea Viracept.
Produsul medicinal nu mai este autorizat
Pulberea de Viracept este pentru pacienţi care nu pot înghiţi comprimate. Comprimatele de Viracept sunt, în general, recomandate pentru adulţi sau copii mari. Pentru copiii mai mici care pot lua comprimate, comprimatele de Viracept pot fi luate în loc de pulberea orală. Dacă vreţi să luaţi comprimate în loc de pulbere, vă rugăm să vedeţi Prospectul pentru Viracept 250 mg comprimate.
În cutie vă sunt sunt puse la dispoziţie două linguriţe dozatoare:
o linguriţă albă de 1 gram (1 g)
o linguriţă albastră de 5 grame (5 g).
Măsuraţi o linguriţă rasă de pulbere. Puteţi utiliza mânerul celeilalte linguriţe pentru a îndepărta excesul de pulbere şi a determina nivelul linguriţei dumneavoastră (vezi figura de mai jos).
Puteţi amesteca pulberea cu o mică cantitate de apă, lapte, lapte praf, lapte praf cu soia, lapte din soia, suplimente nutritive sau budincă.
Dacă amestecaţi pulberea, dar nu o luaţi imediat, puteţi să o păstraţi în frigider timp de până la 6 ore.
Nu amestecaţi pulberea cu suc de portocale, sos de mere sau alte băuturi sau alimente acide.
Acestea ar putea da medicamentului un gust amar.
Nu adăugaţi lichid peste pulbere în flaconul original.
Luaţi de fiecare dată tot amestecul preparat. Aceasta vă va asigura că aţi luat cantitatea corectă de medicament.
Luaţi de fiecare dată toate dozele la momentul potrivit. Aceasta va face ca medicamentul să lucreze cât de bine se poate.
Nu întrerupeţi administrarea acestui medicament fără să vorbiţi înainte cu medicul dumneavoastră.
Pulberea orală de Viracept poate fi luată fie de două sau de trei ori pe zi cu alimente. Tabelul 1 de mai jos arată dozele uzuale.
Doza care trebuie administrată la adulţi şi copii şi adolescenţi cu vârsta peste 13 ani | ||
Cât de des luaţi | Număr de linguriţe Linguriţa Linguriţa dozatoare dozatoare albastră albă (5 g) (1g) | Ce cantitate luaţi de fiecare dată (în grame) |
De două ori pe zi | 5 - | 25 g |
De trei ori pe zi | 3 - | 15 g |
Produsul medicinal nu mai este autorizat
Pentru copii şi adolescenţi cu vârsta cuprinsă între 3 şi 13 ani, doza recomandată de Viracept pulbere se calculează în funcţie de greutatea corporală. Veţi administra medicamentul
copilului dumneavoastră fie de două sau de trei ori pe zi, cu alimente.
Metodele diferite sunt prezentate mai jos în tabele separate.
Doza care trebuie dată de două ori pe zi la copiii şi adolescenţii cu vârsta cuprinsă între 3 şi 13 ani | ||
Greutatea corporală a copilului dumneavoastră | Număr de linguriţe Linguriţa Linguriţa dozatoare dozatoare albastră albă (5 g) (1 g) | Cantitatea dată la fiecare administrare (în grame) |
7,5 până la 8,5 kg | 1 plus 3 | 8 g |
8,5 până la 10,5 kg | 2 - | 10 g |
10,5 până la 12 kg | 2 plus 2 | 12 g |
12 până la 14 kg | 2 plus 4 | 14 g |
14 până la 16 kg | 3 plus 1 | 16 g |
16 până la 18 kg | 3 plus 3 | 18 g |
18 până la 22 kg | 4 plus 1 | 21 g |
peste 22 kg | 5 - | 25 g |
Produsul medicinal nu mai este autorizat
Doza care trebuie dată de trei ori pe zi la copiii şi adolescenţii cu vârsta cuprinsă între 3 şi 13 ani | ||
Greutatea corporală a copilului dumneavoastră | Număr de linguriţe Linguriţa Linguriţa dozatoare dozatoare albastră albă (5 g) (1 g) | Cantitatea dată la fiecare administrare (în grame) |
7,5 până la 8,5 kg | 1 | 5 g |
8,5 până la 10,5 kg | 1 plus 1 | 6 g |
10,5 până la 12 kg | 1 plus 2 | 7 g |
12 până la 14 kg | 1 plus 3 | 8 g |
14 până la 16 kg | 2 | 10 g |
16 până la 18 kg | 2 plus 1 | 11 g |
18 până la 22 kg | 2 plus 3 | 13 g |
peste 22 kg | 3 | 15 g |
Dacă luaţi mai mult Viracept decât ar fi trebuit, spuneţi imediat medicului dumneavoastră sau farmacistului sau mergeţi la un spital. Luaţi ambalajul medicamentului cu dumneavoastră. Printre alte lucruri, dozele foarte mari de Viracept pot determina probleme ale ritmului cardiac.
Dacă uitaţi să luaţi o doză, luaţi-o imediat ce v-aţi amintit.
Totuşi dacă este aproape timpul pentru următoarea doză, săriţi doza uitată.
Nu luaţi o doză dublă pentru a compensa doza uitată.
Nu întrerupeţi utilizarea acestui medicament fără să vorbiţi înainte cu medicul dumneavoastră. Luaţi toate dozele la momentul potrivit în fiecare zi. Aceasta va face ca medicamentul să lucreze cât de bine se poate.
Ca toate medicamentele, Viracept poate provoca reacţii adverse, cu toate că nu apar la toate persoanele. Următoarele reacţii adverse pot apărea la acest medicament.
Dacă observaţi apariţia oricărui simptom dintre cele menţionate mai sus, vă rugăm să îl informaţi imediat pe medicul dumneavoastră.
Produsul medicinal nu mai este autorizat
Diaree.
Erupţii trecătoare pe piele.
Vânturi
Greaţă.
Număr scăzut al unui anumit tip de globule albe sanguine care luptă împotriva infecţiilor (neutrofile).
Rezultate anormale ale testelor de sânge care arată cum funcţionează ficatul şi ţesutul muscular.
Vărsături.
Pancreatită. Semnele includ durere severă la nivelul stomacului care radiază în spate.
Terapia antiretrovirală combinată poate determina modificări ale formei corpului din cauza modificărilor în distribuţia ţesutului gras. Acestea pot include pierderea ţesutului gras de la nivelul picioarelor, braţelor şi feţei, creşterea ţesutului gras la nivelul abdomenului (burtă) şi a altor organe interne, mărirea sânilor şi depuneri de grăsime la nivelul cefei (‘ceafă de bizon’). În prezent, nu se cunosc cauza şi efectele pe termen lung asupra sănătăţii ale acestor condiţii.
Îngălbenirea pielii şi a albului ochilor. Acesta poate fi un semn al unei probleme hepatice, precum hepatită sau icter.
O formă severă de erupţie pe piele (eritem polimorf).
Umflarea abdomenului (burţii).
Concentraţii crescute ale glucozei în sânge (diabet zaharat) sau agravarea diabetului zaharat preexistent.
Au fost raportate cazuri rare de durere musculară, sensibilitate sau slăbiciune musculară, în special la terapia antiretrovirală combinată care include inhibitori de protează şi analogi nucleozidici. În rare ocazii, aceste probleme musculare au fost grave şi au determinat degenerare musculară (rabdomioliză).
Terapia antiretrovirală combinată poate, de asemenea, determina creşterea acidului lactic şi glucozei în sânge, hiperlipemie (creşterea grăsimilor din sânge) şi rezistenţă la insulină.
Scăderea numărului globulelor roşii (anemie).
Boală de plămâni (pneumonie).
Cazuri de diabet zaharat sau concentraţii crescute ale glucozei în sânge au fost raportate la pacienţii la care s-a administrat acest tratament sau alt inhibitor de protează.
Aproximativ 400 copii şi adolescenţi (cu vârsta de la 0 la 13 ani) au fost trataţi cu Viracept în studii clinice. Reacţiile adverse observate la copii şi adolescenţi sunt similare cu cele observate la adulţi. Diareea este cea mai frecventă reacţie adversă raportată la copii şi adolescenţi. Reacţiile adverse au determinat numai în cazuri rare oprirea administrării Viracept.
A nu se lăsa la îndemâna sau la vederea copiilor.
A nu se utiliza după data de expirare înscrisă pe etichetă sau pe cutie.
A nu se păstra la temperaturi peste 30°C.
A se păstra în ambalajul original.
Produsul medicinal nu mai este autorizat
Amestecul preparat se poate păstra timp de până la 6 ore în frigider.
Substanţa activă din Viracept este nelfinavir. Fiecare gram de pulbere orală conţine o cantitate de mesilat de nelfinavir care înseamnă 50 mg de nelfinavir.
Celelalte componente sunt celuloză microcristalină, maltodextrină, fosfat dipotasic, crospovidonă, hipromeloză, aspartam (E951), palmitat de zaharoză şi aromatizanţi naturali şi artificiali.
Viracept 50 mg/g pulbere orală este o pulbere albă până la mai puţin albă. Este disponibilă în flacoane din plastic cu sistem de închidere din plastic securizat pentru copii. Fiecare flacon conţine 144 grame pulbere şi este disponibil împreună cu o linguriţă dozatoare de 1 gram (albă) şi o linguriţă dozatoare de 5 grame (albastră).
Roche Registration Limited 6 Falcon Way
Shire Park
Welwyn Garden City AL7 1TW
Marea Britanie
Roche Pharma AG Emil-Barell-Str. 1
D-79639 Grenzach-Wyhlen Germania
Pentru orice informaţii despre acest medicament, vă rugăm să contactaţi reprezentanţa locală a deţinătorului autorizaţiei de punere pe piaţă:
N.V. Roche S.A.
Tél/Tel: +32 (0) 2 525 82 11
(Voir/siehe Belgique/Belgien)
Рош България ЕООД Тел: +359 2 818 44 44
Roche (Magyarország) Kft. Tel: +36 - 23 446 800
Roche s. r. o.
Tel: +420 - 2 20382111
(See United Kingdom)
Roche a/s
Tlf: +45 - 36 39 99 99
Roche Nederland B.V. Tel: +31 (0) 348 438050
Produsul medicinal nu mai este autorizat
Roche Pharma AG Tel: +49 (0) 7624 140
Roche Norge AS
Tlf: +47 - 22 78 90 00
Roche Eesti OÜ
Tel: + 372 - 6 177 380
Roche Austria GmbH Tel: +43 (0) 1 27739
Roche (Hellas) A.E.
Τηλ: +30 210 61 66 100
Roche Polska Sp.z o.o. Tel: +48 - 22 345 18 88
Roche Farma S.A.
Tel: +34 - 91 324 81 00
Roche Farmacêutica Química, Lda Tel: +351 - 21 425 70 00
Roche
Tél: +33 (0) 1 47 61 40 00
Roche România S.R.L. Tel: +40 21 206 47 01
Roche Products (Ireland) Ltd. Tel: +353 (0) 1 469 0700
Roche farmacevtska družba d.o.o. Tel: +386 - 1 360 26 00
Roche a/s
c/o Icepharma hf Sími: +354 540 8000
Roche S.p.A.
Tel: +39 - 039 2471
Roche Oy
Puh/Tel: +358 (0) 10 554 500
Γ.Α.Σταµάτης & Σια Λτδ. Τηλ: +357 – 22 25 72 00
Roche AB
Tel: +46 (0) 8 726 1200
Roche Latvija SIA Tel: +371 – 6 7039831
Roche Products Ltd.
Tel: +44 (0) 1707 366000
UAB “Roche Lietuva” Tel: +370 5 2546799
Produsul medicinal nu mai este autorizat
Informaţii detaliate privind acest medicament sunt disponibile pe website-ul Agenţiei Europene a Medicamentului : . Există, de asemenea, link-uri cu alte website-uri despre boli rare şi tratamente.