Strona główna Strona główna
AstraZeneca

Signifor
pasireotide

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika


Signifor 0,3 mg roztwór do wstrzykiwań Signifor 0,6 mg roztwór do wstrzykiwań Signifor 0,9 mg roztwór do wstrzykiwań pasyreotyd


Należy uważnie zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem leku, ponieważ zawiera ona informacje ważne dla pacjenta.


Ostrzeżenia i środki ostrożności

Przed rozpoczęciem stosowania leku Signifor należy powiedzieć lekarzowi o występowaniu obecnie lub kiedykolwiek w przeszłości:

- leków kontrolujących równowagę elektrolitową (potas, magnez) organizmu.


Szczególnie trzeba powiedzieć o przyjmowaniu któregokolwiek z następujących leków:


  1. Zawartość opakowania i inne informacje Co zawiera lek Signifor

należy zwrócić do apteki.


Aby zmniejszyć miejscowe uczucie dyskomfortu, zaleca się, by przed podaniem roztwór osiągnął temperaturę pokojową.


Ampułki należy otwierać tuż przed podaniem, a wszelkie niezużyte pozostałości leku należy wyrzucić.

Sprawdzić datę ważności i dawkę

Sprawdzić datę ważności podaną na etykiecie ampułki (po „EXP”) oraz sprawdzić, że ampułka zawiera dawkę przepisaną przez lekarza.


NIE UŻYWAĆ, jeśli minął termin ważności leku lub jeśli dawka jest nieprawidłowa. W obu przypadkach całe pudełko należy zwrócić do apteki.


image

Jak wstrzykiwać lek Signifor


Krok 1:

Lek Signifor roztwór do wstrzykiwań znajduje się w

ampułce z odłamywaną szyjką. Miejsce odłamania zostało oznaczone kolorową kropką na górnej części ampułki. Opukać ampułkę palcem, aby upewnić się, że nie ma płynu w jej górnej części.


Krok 2:

Zalecany sposób postępowania: trzymając ampułkę pionowo obrócić ją tak, by kolorowa kropka na szyjce

znajdowała się po przeciwnej stronie niż osoba trzymająca ampułkę. Trzymać podstawę ampułki jedną ręką. Kciuki ułożyć razem, jeden powyżej, a

drugi poniżej szyjki, a następnie odłamać górną część ampułki w oznaczonym miejscu. Po otwarciu ampułki,

image

postawić ją pionowo na czystej, płaskiej powierzchni.


image

Krok 3:

Wziąć jałową strzykawkę i dołączyć do niej igłę. Jeśli

poinformowano pacjenta, aby użyć dwóch igieł, należy użyć długiej grubej tępej igły do wykonania tego kroku.


Przed przystąpieniem do kroku 4, przetrzeć miejsce wstrzyknięcia gazikiem nasączonym alkoholem.

Zdjąć osłonkę z igły. Wsunąć igłę do ampułki i odciągnąć tłok strzykawki, aby pobrać całą zawartość ampułki do strzykawki.

Jeśli poinformowano pacjenta, aby użyć dwóch igieł, należy teraz zamienić długą igłę na krótką.


image

Krok 5:

Trzymać strzykawkę jedną ręką pomiędzy dwoma

palcami, z kciukiem opartym na tłoku strzykawki. Opukać strzykawkę palcem, aby pozbyć się pęcherzyków powietrza. Upewnić się, że w strzykawce nie ma pęcherzyków powietrza przyciskając tłok aż do chwili, gdy na końcu igły pojawi się pierwsza kropla roztworu.

image

Należy uważać, by niczego nie dotknąć igłą. Teraz wszystko jest przygotowane do wykonania zastrzyku.


image

Krok 6:

Delikatnie chwycić skórę w miejscu wstrzyknięcia

pomiędzy palce dłoni i, trzymając igłę pod kątem około 45 stopni (jak pokazano na rysunku) wkłuć ją w wybrane miejsce podania leku.

Delikatnie odciągnąć tłok upewniając się, że nie doszło do przebicia naczynia krwionośnego. Jeśli w

strzykawce pojawi się krew, najpierw wyjąć igłę ze skóry, następnie zamienić krótką igłę na nową i wkłuć

image

ją w inne miejsce.


Krok 7:

Nadal trzymając skórę w miejscu wstrzyknięcia

między palcami dłoni powoli nacisnąć tłok do momentu, w którym nie da się go przesunąć dalej, tak,

abycałyrozwórzostałwstrzyknięty. Należy

przytrzymać tłok wciśnięty do końca strzykawki przez 5 sekund.

image

Powoli puścić fałd skóry i delikatnie wyjąć igłę. Nałożyć na igłę osłonkę ochronną.


image

Krok 9:

Natychmiast wrzucić zużytą strzykawkę i igłę do

pojemnika na ostre odpady lub innego zamykanego pojemnika o sztywnych ścianach. Wszelkie

niewykorzystane resztki produktu lub jego odpady

należy usunąć zgodnie z lokalnymi przepisami.