Ikervis
ciclosporin
ciclosporine (ciclosporin)
Bewaar deze bijsluiter. Misschien heeft u hem later weer nodig.
Heeft u nog vragen? Neem dan contact op met uw arts of apotheker.
Geef dit geneesmiddel niet door aan anderen, want het is alleen aan u voorgeschreven. Het kan schadelijk zijn voor anderen, ook al hebben zij dezelfde klachten als u.
Krijgt u last van een van de bijwerkingen die in rubriek 4 staan? Of krijgt u een bijwerking die niet in deze bijsluiter staat? Neem dan contact op met uw arts of apotheker.
Wat is IKERVIS en waarvoor wordt dit middel gebruikt?
Wanneer mag u dit middel niet gebruiken of moet u er extra voorzichtig mee zijn?
Hoe gebruikt u dit middel?
Mogelijke bijwerkingen
Hoe bewaart u dit middel?
Inhoud van de verpakking en overige informatie
IKERVIS bevat de werkzame stof ciclosporine. Ciclosporine behoort tot een groep geneesmiddelen die bekendstaan als immunosuppressiva (middelen die het immuunsysteem onderdrukken) die worden gebruikt om ontstekingen te verminderen.
Dit middel wordt gebruikt voor de behandeling van volwassenen met ernstige keratitis (ontsteking van het hoornvlies, het doorzichtige voorste deel van het oog). Het wordt gebruikt bij patiënten met het droge-ogensyndroom dat niet verbeterd is ondanks de behandeling met traanvervangende middelen (kunstmatige tranen).
Wordt uw klacht niet minder, of wordt hij zelfs erger? Neem dan contact op met uw arts. Bezoek uw arts minstens om de 6 maanden om de werking van dit middel te beoordelen.
U bent allergisch voor een van de stoffen in dit geneesmiddel. Deze stoffen kunt u vinden in rubriek 6.
U had of heeft kanker in of rond uw oog.
U heeft een ooginfectie.
Gebruik dit middel uitsluitend om in uw oog/ogen te druppelen.
Neem contact op met uw arts of apotheker voordat u dit middel gebruikt:
als u eerder een ooginfectie met het herpesvirus heeft gehad dat wellicht het doorzichtige voorste deel van uw oog (hoornvlies) heeft beschadigd;
als u geneesmiddelen met steroïden gebruikt;
als u geneesmiddelen voor de behandeling van glaucoom gebruikt.
Contactlenzen kunnen het doorzichtige voorste deel van het oog (hoornvlies) verder beschadigen. Daarom dient u voordat u gaat slapen en dit middel gebruikt uw contactlenzen uit te doen. U kunt ze weer indoen als u weer wakker bent.
Dit middel mag niet gebruikt worden bij kinderen en jongeren tot 18 jaar.
Gebruikt u naast IKERVIS nog andere geneesmiddelen, heeft u dat kort geleden gedaan of bestaat de mogelijkheid dat u binnenkort andere geneesmiddelen gaat gebruiken? Vertel dat dan uw arts of apotheker.
Neem contact op met uw arts als u naast dit middel oogdruppels met steroïden gebruikt, want deze kunnen de kans op bijwerkingen vergroten.
IKERVIS oogdruppels moeten minimaal 15 minuten na eventuele andere oogdruppels worden gebruikt.
Bent u zwanger, denkt u zwanger te zijn, wilt u zwanger worden of geeft u borstvoeding? Neem dan contact op met uw arts of apotheker voordat u dit geneesmiddel gebruikt.
Dit middel mag niet gebruikt worden als u zwanger bent.
Als u zwanger kunt worden, dient u tijdens het gebruik van dit geneesmiddel anticonceptie te gebruiken.
Dit middel is waarschijnlijk in zeer kleine hoeveelheden in de moedermelk aanwezig. Neem contact op met uw arts als u borstvoeding geeft, voordat u dit geneesmiddel gebruikt.
Onmiddellijk na het gebruik van dit middel kan uw zicht wazig worden. Wacht in dergelijke gevallen met het besturen van voertuigen of het gebruiken van machines tot u weer helder ziet.
Dit geneesmiddel bevat 0,05 mg cetalkoniumchloride in 1 ml. U moet uw contactlenzen uitdoen voordat u dit geneesmiddel gebruikt en kunt ze na het wakker worden weer indoen. Cetalkoniumchloride kan oogirritatie veroorzaken. Als u last krijgt van een abnormaal gevoel, steken of pijn in het oog na gebruik van dit geneesmiddel, neem dan contact op met uw arts.
Gebruik dit geneesmiddel altijd precies zoals uw arts of apotheker u dat heeft verteld. Twijfelt u over het juiste gebruik? Neem dan contact op met uw arts of apotheker.
Volg deze instructies zorgvuldig op en stel vragen aan uw arts of apotheker als er iets niet duidelijk is.
1 2 3
Was uw handen.
Wanneer u contactlenzen draagt, dient u deze uit te doen voordat u gaat slapen en de druppels gebruikt. U kunt ze weer indoen als u weer wakker bent.
Open het aluminium zakje dat 5 verpakkingen voor eenmalig gebruik bevat.
Neem één verpakking voor eenmalig gebruik uit het aluminium zakje.
Schud de verpakking voor eenmalig gebruik vóór gebruik voorzichtig.
Draai de dop eraf (afbeelding 1).
Trek uw onderste ooglid naar beneden (afbeelding 2).
Kantel uw hoofd naar achteren en kijk omhoog naar het plafond.
Knijp voorzichtig één druppel van het geneesmiddel op uw oog. Zorg dat de punt van de verpakking voor eenmalig gebruik uw oog niet raakt.
Knipper een paar keer zodat het geneesmiddel uw oog bedekt.
Druk, na het gebruik van IKERVIS, een vinger in de hoek van uw oog, naast de neus, sluit de oogleden zachtjes en houd deze gedurende 2 minuten gesloten (afbeelding 3). Dit voorkomt dat IKERVIS in de rest van uw lichaam terechtkomt.
Als u de druppels voor beide ogen gebruikt, herhaalt u de stappen voor uw andere oog.
Gooi na gebruik de verpakking voor eenmalig gebruik weg, zelfs als deze nog wat geneesmiddel bevat.
De resterende verpakkingen voor eenmalig gebruik moeten in het aluminium zakje worden bewaard.
Als de druppel naast uw oog valt, probeer het dan opnieuw.
Heeft u nog andere vragen over het gebruik van dit geneesmiddel? Neem dan contact op met uw arts of apotheker.
Zoals elk geneesmiddel kan ook dit geneesmiddel bijwerkingen hebben, al krijgt niet iedereen daarmee te maken.
De vaakst voorkomende bijwerkingen zijn in en rond de ogen.
Oogpijn,
Oogirritatie
Roodheid van het ooglid,
Waterige ogen,
Rode ogen,
Wazig zien,
Zwelling van het ooglid,
Roodheid van het bindvlies (conjunctiva, een dun vlies dat het voorste deel van het oog bedekt),
Jeuk aan het oog
Ongemak in of rond het oog wanneer de druppels in het oog worden gedaan, met inbegrip van het gevoel alsof er iets in het oog zit,
Irritatie of zwelling van het bindvlies (conjunctiva, een dun vlies dat het voorste deel van het oog bedekt),
Traanstoornis,
Afscheiding uit het oog,
Irritatie of ontsteking van het bindvlies (conjunctiva, een dun vlies dat het voorste deel van het oog bedekt),
Ontsteking van de iris (gekleurde deel van het oog) of ooglid,
Afzettingen in het oog,
Abrasie (beschadiging) van de buitenste laag van het hoornvlies,
Rode of gezwollen oogleden,
Cyste in het ooglid,
Immuunrespons of littekenvorming in het hoornvlies,
Jeuk aan het ooglid,
Bacteriële infectie of ontsteking van het hoornvlies (doorzichtige voorste deel van het oog),
Pijnlijke uitslag rond het oog door herpes zoster (een virusinfectie),
Hoofdpijn
Krijgt u last van bijwerkingen, neem dan contact op met uw arts of apotheker. Dit geldt ook voor mogelijke bijwerkingen die niet in deze bijsluiter staan. U kunt bijwerkingen ook rechtstreeks melden
viahetnationalemeldsysteemzoalsvermeldinaanhangselV. Door bijwerkingen te melden, kunt u ons helpen meer informatie te verkrijgen over de veiligheid van dit geneesmiddel.
Buiten het zicht en bereik van kinderen houden.
Gebruik dit geneesmiddel niet meer na de uiterste houdbaarheidsdatum. Die is te vinden op de buitenverpakking, het aluminium zakje en de verpakkingen voor eenmalig gebruik na “EXP”. Daar staat een maand en een jaar. De laatste dag van die maand is de uiterste houdbaarheidsdatum.
Niet in de vriezer bewaren. Bewaren beneden 25 °C.
Na het openen van de aluminium zakjes moeten de verpakkingen voor eenmalig gebruik ter bescherming tegen licht en ter voorkoming van verdamping in de zakjes worden bewaard. Gooi geopende losse verpakkingen voor eenmalig gebruik die een emulsierestant bevatten na gebruik onmiddellijk weg.
Spoel geneesmiddelen niet door de gootsteen of de WC en gooi ze niet in de vuilnisbak. Vraag uw apotheker wat u met geneesmiddelen moet doen die u niet meer gebruikt. Als u geneesmiddelen op de
juiste manier afvoert worden ze op een verantwoorde manier vernietigd en komen ze niet in het milieu terecht.
De werkzame stof in dit middel is ciclosporine. Eén milliliter IKERVIS bevat 1 mg
ciclosporine.
De andere stoffen in dit middel zijn middellangeketentriglyceriden, cetalkoniumchloride, glycerol, tyloxapol, poloxameer 188, natriumhydroxide (voor pH-aanpassing) en water voor injecties.
IKERVIS is een melkwitte oogdruppelemulsie.
Het wordt verstrekt in verpakkingen voor eenmalig gebruik die gemaakt zijn van polyethyleen met een lage dichtheid (LDPE).
Elke verpakking voor eenmalig gebruik bevat 0,3 ml oogdruppels, emulsie.
De verpakkingen voor eenmalig gebruik zijn verpakt in een afgesloten aluminium zakje.
Verpakkingsgrootten: 30 en 90 verpakkingen voor eenmalig gebruik. Niet alle genoemde verpakkingsgrootten worden in de handel gebracht.
SANTEN Oy
Niittyhaankatu 20
33720 Tampere Finland
EXCELVISION
Rue de la Lombardière ZI la Lombardière
F-07100 Annonay Frankrijk
SANTEN Oy
Kelloportinkatu 1
33100 Tampere Finland
Neem voor alle informatie over dit geneesmiddel contact op met de lokale vertegenwoordiger van de houder van de vergunning voor het in de handel brengen:
Santen Oy
Tél/Tel : +32 (0) 24019172
Santen Oy
Tel: +370 37 366628
Santen Oy
Teл.: +359 (0) 888 755 393
Santen Oy
Tél/Tel: +352 (0) 27862006
Santen Oy
Tel: +420 234 102 170
Santen Oy
Tel.: +36 (06) 16777305
Santen Oy
Tlf: +45 898 713 35
Santen Oy
Tel: +358 (0) 3 284 8111
Santen GmbH
Tel: +49 (0) 3030809610
Santen Oy
Tel: +31 (0) 207139206
Santen Oy
Tel: +372 5067559
Santen Oy
Tlf: +47 21939612
Santen Oy
Τηλ: +358 (0) 3 284 8111
Santen Oy
Tel: +43 (0) 720116199
Santen Pharmaceutical Spain S.L. Tel: +34 914 142 485
Santen Oy
Tel.: +48(0) 221042096
Santen
Tél: +33 (0) 1 70 75 26 84
Santen Oy
Tel: +351 308 805 912
Santen Oy
Tel: +358 (0) 3 284 8111
Santen Oy
Tel: +353 (0) 16950008
Santen Oy
Tel: +40 (0) 316300603
Santen Oy
Tel: +358 (0) 3 284 8111
Santen Oy
Sími: +358 (0) 3 284 8111
Santen Oy
Tel: +421 (01) 23 332 5519
Santen Italy S.r.l.
Tel: +39 0236009983
Santen Oy
Puh/Tel: +358 (0) 974790211
Santen Oy
Τηλ: +358 (0) 3 284 8111
Santen Oy
Tel: +46 (0) 850598833
Santen Oy
Tel: +371 677 917 80
Santen Oy
Tel: +353 (0) 169 500 08
(UK Tel: +44 (0) 345 075 4863)