Startpagina Startpagina

Nplate
romiplostim

Bijsluiter: informatie voor de gebruiker


Nplate 125 microgram poeder voor oplossing voor injectie Nplate 250 microgram poeder voor oplossing voor injectie Nplate 500 microgram poeder voor oplossing voor injectie Romiplostim


Lees goed de hele bijsluiter voordat u dit geneesmiddel gaat gebruiken want er staat belangrijke informatie in voor u.


Hoe ziet Nplate eruit en hoeveel zit er in een verpakking?


Nplate is een wit poeder voor oplossing voor injectie, geleverd in een glazen injectieflacon voor eenmalig gebruik.


Elke verpakking bevat 1 of 4 injectieflacons van 125 microgram (beige dop), 250 microgram (rode dop) of 500 microgram romiplostim (blauwe dop).


Niet alle genoemde verpakkingsgrootten worden in de handel gebracht.

Houder van de vergunning voor het in de handel brengen en fabrikant

Amgen Europe B.V. Minervum 7061

4817 ZK Breda

image

Nederland


Houder van de vergunning voor het in de handel brengen

Amgen Europe B.V. Minervum 7061

4817 ZK Breda

image

Nederland


Fabrikant

Amgen Technology (Ireland) Unlimited Company Pottery Road

Dun Laoghaire

Co Dublin Ierland


Fabrikant Amgen NV Telecomlaan 5-7

1831 Diegem

België


image

Neem voor alle informatie over tot dit geneesmiddel contact op met de lokale vertegenwoordiger van de houder van de vergunning voor het in de handel brengen.


België/Belgique/Belgien

s.a. Amgen n.v.

Tel/Tél: +32 (0)2 7752711

Lietuva

Amgen Switzerland AG Vilniaus filialas Tel: +370 5 219 7474


България

Амджен България ЕООД Тел.: +359 (0)2 424 7440

Luxembourg/Luxemburg

s.a. Amgen Belgique/Belgien

Tel/Tél: +32 (0)2 7752711


Česká republika

Amgen s.r.o.

Tel: +420 221 773 500

Magyarország

Amgen Kft.

Tel.: +36 1 35 44 700


Danmark

Amgen, filial af Amgen AB, Sverige Tlf: +45 39617500

Malta

Amgen B.V.

The Netherlands

Tel: +31 (0)76 5732500


Deutschland

AMGEN GmbH

Tel.: +49 89 1490960

Nederland

Amgen B.V.

Tel: +31 (0)76 5732500


Eesti

Amgen Switzerland AG Vilniaus filialas Tel: +372 586 09553

Norge

Amgen AB

Tel: +47 23308000

Ελλάδα

Amgen Ελλάς Φαρμακευτικά Ε.Π.Ε.

Τηλ.: +30 210 3447000

Österreich

Amgen GmbH

Tel: +43 (0)1 50 217


España

Amgen S.A.

Tel: +34 93 600 18 60

Polska

Amgen Biotechnologia Sp. z o.o. Tel.: +48 22 581 3000


France

Amgen S.A.S.

Tél: +33 (0)9 69 363 363

Portugal

Amgen Biofarmacêutica, Lda. Tel: +351 21 4220606


Hrvatska

Amgen d.o.o.

Tel: +385 (0)1 562 57 20

România

Amgen România SRL Tel: +4021 527 3000


Ireland

Amgen Ireland Limited Tel: +353 1 8527400

Slovenija

AMGEN zdravila d.o.o. Tel: +386 (0)1 585 1767


Ísland

Vistor hf.

Sími: +354 535 7000

Slovenská republika Amgen Slovakia s.r.o. Tel: +421 2 321 114 49


Italia

Amgen S.r.l.

Tel: +39 02 6241121

Suomi/Finland

Amgen AB, sivuliike Suomessa/Amgen AB, filial i Finland

Puh/Tel: +358 (0)9 54900500


Kύπρος

    1. Papaellinas Ltd Τηλ.: +357 22741 741

      Sverige

      Amgen AB

      Tel: +46 (0)8 6951100


      Latvija

      Amgen Switzerland AG Rīgas filiāle Tel: +371 257 25888

      United Kingdom (Northern Ireland)

      Amgen Limited

      Tel: +44 (0)1223 420305


      Deze bijsluiter is voor het laatst goedgekeurd in Andere informatiebronnen

      ).


      ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


      De volgende informatie is alleen bestemd voor beroepsbeoefenaren in de gezondheidszorg:


      Reconstitutie:


      Nplate is een steriel maar ongeconserveerd product en is uitsluitend bedoeld voor eenmalig gebruik. Nplate dient te worden gereconstitueerd in overeenstemming met goed aseptisch gebruik.

      • Nplate 125 microgram poeder voor oplossing voor injectie dient te worden gereconstitueerd met 0,44 ml steriel water voor injecties, wat een onmiddellijk leverbaar volume van 0,25 ml oplevert. Elke injectieflacon bevat een overfill om er zeker van te zijn dat er 125 µg romiplostim kan worden toegediend (zie onderstaande tabel betreffende de inhoud van de injectieflacon).

        of

      • Nplate 250 microgram poeder voor oplossing voor injectie dient te worden gereconstitueerd met 0,72 ml steriel water voor injecties, wat een onmiddellijk leverbaar volume van 0,5 ml oplevert. Elke injectieflacon bevat een overfill om er zeker van te zijn dat er 250 µg romiplostim kan worden toegediend (zie onderstaande tabel betreffende de inhoud van de injectieflacon).

        of

      • Nplate 500 microgram poeder voor oplossing voor injectie dient te worden gereconstitueerd met 1,2 ml steriel water voor injecties, wat een onmiddellijk leverbaar volume van 1 ml

oplevert. Elke injectieflacon bevat een overfill om er zeker van te zijn dat er 500 µg romiplostim

kan worden toegediend (zie onderstaande tabel betreffende de inhoud van de injectieflacon). Inhoud injectieflacon:

Nplate injectieflacon voor eenmalig gebruik

Totale inhoud van romiplostim in injectieflacon

Volume van steriel water voor injectie

Leverbaar product en volume

Uiteindelijke concentratie

125 µg

230 µg

+

0,44 ml

=

125 µg in 0,25 ml

500 µg/ml

250 µg

375 µg

+

0,72 ml

=

250 µg in 0,50 ml

500 µg/ml

500 µg

625 µg

+

1,20 ml

=

500 µg in 1,00 ml

500 µg/ml


Bij het reconstitueren van het geneesmiddel mag uitsluitend steriel water voor injecties worden gebruikt. Natriumchloride-oplossingen of bacteriostatisch water dient niet te worden gebruikt bij het reconstitueren van het geneesmiddel.


Water voor injecties dient in de injectieflacon te worden geïnjecteerd. De inhoud van de injectieflacon mag gedurende het oplossen voorzichtig worden rondgedraaid en gekeerd. De injectieflacon dient niet te worden geschud of krachtig te worden bewogen. Over het algemeen duurt het minder dan

2 minuten om Nplate op te lossen. Kijk vóór toediening of de vloeistof deeltjes bevat of verkleurd is.

De gereconstitueerde oplossing hoort helder en kleurloos te zijn en mag niet worden toegediend als er deeltjes en/of verkleuringen worden waargenomen.


Vanuit microbiologisch oogpunt dient het geneesmiddel onmiddellijk gebruikt te worden. Indien het middel niet onmiddellijk wordt gebruikt, is de gebruiker verantwoordelijk voor de bewaringstermijnen en -omstandigheden vóór gebruik. Deze dienen gewoonlijk niet langer dan 24 uur bij 25°C of 24 uur

in een koelkast (2°C – 8°C) te zijn, beschermd tegen licht.


Al het ongebruikte geneesmiddel of afvalmateriaal dient te worden vernietigd overeenkomstig de lokale voorschriften.


Verdunning (vereist als de berekende individuele patiëntdosis kleiner is dan 23 µg)


Initiële reconstitutie van romiplostim met het opgegeven volume steriel water voor injecties resulteert in een concentratie van 500 µg/ml in alle flacongroottes. Als de berekende individuele patiëntdosis kleiner is dan 23 µg, is aanvullende verdunning tot 125 µg/ml met conserveermiddelvrije, steriele natriumchloride 9 mg/ml (0,9%) oplossing voor injectie vereist om zeker te zijn van een nauwkeurig volume (zie de tabel hieronder).

Richtlijnen voor verdunning:


Nplate injectieflacon voor eenmalig gebruik

Voeg dit volume conserveermiddelvrije, steriele natriumchloride 9 mg/ml (0,9%) oplossing voor injectie toe aan de gereconstitueerde injectieflacon

Concentratie na verdunning

125 µg

1,38 ml

125 µg/ml

250 µg

2,25 ml

125 µg/ml

500 µg

3,75 ml

125 µg/ml


Bij het verdunnen mag uitsluitend conserveermiddelvrije, steriele natriumchloride 9 mg/ml (0,9%) oplossing voor injectie worden gebruikt. Dextrose (5%) in water of steriel water voor injectie mag niet worden gebruikt bij het verdunnen. Andere oplosmiddelen zijn niet getest.


Vanuit microbiologisch oogpunt dient het verdunde geneesmiddel onmiddellijk gebruikt te worden. Indien het middel niet onmiddellijk wordt gebruikt, is de gebruiker verantwoordelijk voor de bewaringstermijnen en -omstandigheden vóór gebruik. Het middel dient gewoonlijk niet langer dan

4 uur bij 25°C in wegwerpspuiten of 4 uur in een koelkast (2°C – 8°C) in de originele injectieflacons

te worden bewaard, beschermd tegen licht.