Halocur
halofuginone
1 L-ISEM U L-INDIRIZZ TAD-DETENTUR TAL-AWTORIZZAZZJONI GĦAT- TQEGĦID FIS-SUQ U TAD-DETENTUR TAL-AWTORIZZAZZJONI GĦALL- MANIFATTURA RESPONSABBLI GĦALL-ĦRUĠ TAL-LOTT, JEKK DIFFERENTI
Detentur tal-awtorizzazzjoni għat-tqegħid fis-suq u l-manifattur responsabbli għall-ħrug tal-lott: Intervet International B.V.
Wim de Körverstraat 35 5831 AN Boxmeer Olanda
Manifattur responsabbli għall-ħrug tal-lott: Intervet Productions S.A.
Rue de Lyons 27460 Igoville Franza
HALOCUR 0.5mg/mL taħlita likwida li tittieħed mill-ħalq għall-għoġġiela.
Soluzzjoni likwida safra li tittieħed mill-ħalq.
HALOCUR fiha 0.5 mg/ml halofuginone bazi (bhala melh tal- lactate).
Prevenzjoni kontra dijareja ikkawżata minn Cryptosoridium pavarum,f’irziezet li għandhom storja ta’
kriptosporidjosi. Il-kura għandha tibda fl-ewwel 24-48 siegħa wara t-twelid.
Tnaqqis ta’ in`idenza ta’ dijareja ikkawżata minn Cryptosoridium pavarum. Il-kura għandha tibda fi żmien 24 siegħa wara li tkun bdiet id-dijareja.
Fiż-żewġ każijiet, tnaqqis fit-tneħħija tal-oo`isti ġiet demonstrata.
Tużax fuq stonku vojt.
Tużax f’każ ta’ dijareja li ilha aktar minn 24 siegħa u f’annimali dgħajfa.
Wara l-vaċċinazzjoni, rarament ħafna, jista’ jkun hemm reazzjoni respiratorja tranżitorja mhux qawwija (tinkludi efużjonijiet nażali) minn tal-anqas għal 10 ijiem.,
Il-frekwenza ta’ effetti mhux mixtieqa hija definita skont din il-konvenzjoni:
komuni ħafna (aktar minn wieħed f’10 annimali trattati li juru effetti mhux mixtieqa)
komuni (aktar minn wieħed iżda inqas minn 10 annimali f’100 annimal trattati)
mhux komuni (aktar minn wieħed iżda inqas minn10 annimali f’1,000 annimal trattati)
rari (aktar minn wieħed iżda inqas minn10 annimali f’10,000 annimal trattati)
rari ħafna (inqas minn annimal wieħed f’10,000 annimal trattati, inklużi rapporti iżolati).
Jekk tinnota xi effetti jew effetti oħra anke li mhux imsemmija f’dan il-fuljett jew jekk taħseb li din il-
mediċina ma ħadmitx jekk jogħġbok informa lit-tabib veterinarju tiegħek.
Għoġġiela li għadhom jitwieldu.
IL-prodott għandu jingħata lill-għoġġiela fil-ħalq wara l-ikel.
Id-doża hija ta’ : 100 mikrogramma ta’ bażi ta’ ħalofuġinone/kg piż ħaj/ darba kuljum għal sebat ijiem konsekuttivi, i.e. 2ml ta’ HALOCUR/10kg piż ħaj/ darba kuljum għal sebat ijiem konsekuttivi.
Sabiex id-dożaġġ ta’ HALOCUR ikun eħfef tista’ tuża’ din il-formola skematika:
35kg < għoġġiela ≤ 45kg : 8 ml HALOCUR darba kuljum għal sebat ijiem konsekuttivi.
45kg < għoġġiela < 60kg : 12 ml HALOCUR darba kuljum għal sebat ijiem konsekuttivi.
Jekk l-annimal jiżen iktar jew inqas wieħed għandu juża l-formola ta’ 2ml/10kg.
Sabiex wieħed jassigura li d-doża hija tajba, wieħed għandu juża siringa jew strument ieħor adattat għall-amministrazzjoni fil-ħalq.
Il-kura għandha tingħata fl-istess ħin kuljum.
Jekk għoġol ġie trattat b’dan il-prodott, kull ġħoġol li jitwieled wara irid jibqa’ jiġi trattat sakemm il- periklu ta’ dijareja minn C.parvum jippersisti fir-razzett.
Laħam u Interjur :13 -il ġurnata
Żomm fejn ma jidhirx u ma jintlaħaqx mit-tfal.
Dan il-prodott mediċinali veterinarju m’għandu bżonn ta’ l-ebda kondizzjoni speċjali sabiex jinħażen. Iż-żmien kemm idum tajjeb wara li l=kontenitur jinfetah: 6 xhur.
Twissijiet speċjali għal kull speċi għal xiex huwa indikat:
Il-prodott għandu jingħata fil-ħalq wara li l-għoġol jingħata l-kolostrum jew il-ħalib jew sostitut tal- ħalib. Uża siringa jew strument adattat sabiex tamministra fil-ħalq. Tużax fuq stonku vojt. Jekk se
titratta għoġġiela bi stonku mqalleb, amministra l-prodott ma taħlita ta’ nofs litru elektrolajts. L-
annimali għandhom jingħataw kolostrum biżżejjed skond prattici ta’trobbija tajba.
Prekawzjonijiet speċjali li għandhom jittieħdu mill-persuna li tamministra l-prodott mediċinali
veterinarju lill-annimali
Ilbes ingwanti protettivi waqt li qed tuża dan il-prodott
Kuntatt kontinwu jew ripetittiv mal-prodott jista’ jikkawża allerġiji. Evita kuntatt tal-prodott mal- ġilda, l-għajnejn jew il-mukuża. Ilbes ingwanti protettivi waqt li qed tuża dan il-prodott. F’każ ta’ kuntatt mal-ġilda jew l-għajnejn, laħlaħ sewwa b’ilma b’ħafna ilma il-parti konċernata. Jekk l- irritazzjoni tal-għajnejn tippersisti, ara tabib.
Aħsel idejk wara li tuża dan il-prodott.
Doża eċċessiva (sintomi, proċeduri ta’ emerġenza, antidoti).
Minħabba li sintomi ta’ tossicita’ jibdew jidhru meta tingħata doża terapewtika doppja, huwa ne`essarju li wieħed jamministra l-prodott strettament kif rakkomandat. Sintomi ta’ tossi`ita’ jinkludu: dijareja, demm fil-ħmieġ, tnaqqis fl-aptit, l-annimal jixxotta, telqa u għejja. Jekk ikun hemm dawn is- sintomi wieħed għandu jwaqqaf il-kura u l-annimal jingħata ħalib jew sostitut tal-ħalib. Jista’ wkoll ikun hemm bżonn li l-annimali jiġi kkurat għad-diżidrazzjoni.
Il-mediċini m’għandhomx jiġu mormija mal-ilma tad-drenaġġ
Staqsi lill-kirurgu veterinarju tiegħek dwar kif l-aħjar li tarmi l-mediċini li ma jkunux aktar meħtieġa.
Dawn il-miżuri għandhom jgħinu sabiex jipproteġu l-ambjent.
HALOCUR ma għandu qatt jitħalla jmur man-nixxiegħat tal-ilma minħabba li jista’ jkun ta' periklu għall- ħut jew ħlejqiet oħra akwatici.
{DD/MM/YYYY}
Informazzjoni dettaljata dwar dan il-prodott veterinarju tinstab fuq il-websajt tal-Aġenzija Ewropea
Flixken tal-poli-etilin ta’ densita għolja tal-500ml li jkun fihom 490 ml tal-prodott. Flixken tal-poli-etilin ta’ densita għolja tal-1000ml li jkun fihom 980ml tal-prodott.
Mhux id-daqsijiet kollha tal-pakkett jistgħu qegħdin fis-suq.