Paġna ewlenija Paġna ewlenija
AstraZeneca

Intanza
influenza vaccine (split virion, inactivated)

Fuljett ta’ tagħrif: Informazzjoni għall-utent


INTANZA 15-il mikrogramma/razza suspensjoni għall-injezzjoni

Vaċċin ta’ kontra l-influwenza (virion maqsum, inattivat)


Aqra sew dan il-fuljett kollu qabel tibda tirċievi dan il-vaċċin peress li fih informazzjoni importanti għalik.


Ħafna mill-effetti sekondarji elenkati fuq sparixxew mingħajr kura fi żmien jum 1 sa 3 jiem wara li feġġew. F’xi każijiet, il-ħmura fis-sit tal-injezzjoni damet sa 7 ijiem.


L-effetti sekondarji li ġejjin ġew irrappurtati b’vaċċini oħrajn li jingħataw għall-prevenzjoni tal- influwenza. Dawn l-effetti sekondarji jistgħu jseħħu ma’ INTANZA.

Is-sistema tal-protezzjoni tal-labra hi maħsuba biex tgħatti l-labra mikro wara l-użu.


image

Sistema ta’ Mikro-Injezzjoni



Labra mikro

Pads tas- subgħajn


Planġer


Tieqa


Protezzjoni tal- labra

Għatu tal- labra

Vaċċin

Flanġ

STRUZZJONIJIET GĦALL-UŻU


Jekk jogħġbok aqra l-istruzzjonijiet


1/ NEĦĦI L-GĦATU TAL-LABRA 2/ ŻOMM IS-SISTEMA TA' MIKRO-

INJEZZJONI BEJN IS-SABA' L-KBIR U DAK TAN-NOFS


image

Neħħi l-għatu tal-labra mis-

Sistema ta' Mikro- Injezzjoni.


Tneħħix l-arja minn ġol- labra.


image

Żomm is-sistema billi tpoġġi s-saba' l-kbir u s- saba' tan-nofs biss fuq il- pads tas-subgħajn; is- saba' l-werrej jibqa' ħieles.


Tpoġġix subgħajk fuq it- twieqi.


3/ DAĦĦAL IL-LABRA MALAJR

B'MOD PERPENDIKULARI MAL-ĠILDA


image

Daħħal il-labra b'mod perpendikulari mal-ġilda, fiż-żona tad-deltojde, b'movimement qasir u mgħaġġel.

4/ INJETTA BILLI TUŻA S-SABA' L-WERREJ


image

Prodott mediċinali li m’għadux awtorizzat

Ġaladarba l-labra mikro tkun iddaħħlet, applika pressjoni ħafifa fuq wiċċ il-ġilda u injetta billi tuża s-saba' l-werrej biex tagħfas fuq il-planġer.


It-test tal-vina mhuwiex meħtieġ.


5/ ATTIVA L-PROTEZZJONI TAL-LABRA BILLI TIMBOTTA BIS-SAĦĦA FUQ IL-PLANĠER


image

Neħħi l-labra minn fuq il-ġilda.


Dawwar il-labra lil hinn minnek u minn persuni oħrajn.


Bl-istess id, agħfas bis-saħħa ħafna bis-saba' l-kbir fuq il-planġer biex tattiva l- protezzjoni tal-labra.

Ser tisma' klikk u l-protezzjoni toħroġ biex tiksi l-labra.


Armi immedjatament is-sistema fl-eqreb kontenitur għal oġġetti bil-ponta jew li jaqtgħu.

Attiva l-protezzjoni tal-labra


L-injezzjoni tkun ikkunsidrata li rnexxiet kemm jekk tkun osservata l-preżenza ta' ħakk sever kif ukoll jekk le.


F’każ tal-preżenza ta’ likwidu fis-sit tal-injezzjoni wara l-għoti tat-tilqima, tilqim mill-ġdid mhuwiex meħtieġ.


Ara wkoll is-sezzjoni 3. KIF GĦANDEK TUŻA INTANZA