Címoldal Címoldal

Victoza
liraglutide

ÁRAK

Victoza 6 mg/ml oldatos injekció előretöltött injekciós tollban 2x3ml

Nagykereskedelem: 27 419,98 Ft
Kiskereskedelem: 29 831,40 Ft
Visszatérített: 0,00 Ft

Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára


Victoza 6 mg/ml oldatos injekció előretöltött injekciós tollban

liraglutid


Mielőtt elkezdi alkalmazni ezt a gyógyszert, olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót, mert az Ön számára fontos információkat tartalmaz.

való víz.


Milyen a Victoza külleme és mit tartalmaz a csomagolás?

A Victoza tiszta, és színtelen vagy csaknem színtelen oldatos injekció, amely előretöltött injekciós

tollban kerül forgalomba. Minden egyes injekciós toll 3 ml oldatot tartalmaz, amellyel 30 0,6 mg-os, 15 1,2 mg-os vagy 10 1,8 mg-os adag adható be.


A Victoza 1, 2, 3, 5 vagy 10 injekciós tollat tartalmazó csomagolásban kerül forgalomba. Nem feltétlenül mindegyik kiszerelés kerül kereskedelmi forgalomba.

A csomagolás nem tartalmaz tűt.


A forgalomba hozatali engedély jogosultja és a gyártó


Novo Nordisk A/S Novo Allé

DK-2880 Bagsværd

Dánia


A betegtájékoztató legutóbbi felülvizsgálatának dátuma:

() található.

image

image

image



A VICTOZA INJEKCIÓS TOLL HASZNÁLATI UTASÍTÁSA

Az injekciós toll használata előtt, kérjük, olvassa el figyelmesen ezeket az utasításokat.

Injekciós tolla 18 mg liraglutiddal kerül forgalomba.

0,6 mg, 1,2 mg vagy 1,8 mg adagot választhat.

Az injekciós tollat NovoFine vagy NovoTwist, legfeljebb 8 mm hosszú és 32G (0,25/0,23 mm) vastagságnál nem vékonyabb, eldobható injekciós tűkkel történő használatra tervezték.


image



image



Készítse elő az injekciós tollat


Ellenőrizze az injekciós toll nevét és színes címkéjét, és győződjön meg arról, hogy az liraglutidot tartalmaz. Ha nem a megfelelő gyógyszert alkalmazza az súlyos károsodást okozhat.


Húzza le az injekciós toll kupakját.


image



Húzza le a papír védőlapot egy új eldobható tűről. Egyenesen és szorosan csavarja rá a tűt az injekciós tollra.


image



Húzza le a külső tűsapkát, és tegye félre későbbre.


image



Húzza le a belső tűsapkát, és dobja ki.


image



Minden egyes injekció beadásához mindig új tűt használjon. Ez csökkenti a szennyeződés, a fertőzés, a liraglutid-elfolyás, az elzáródott tű és a pontatlan adagolás kockázatát. Vigyázzon, hogy ne hajlítsa meg, vagy ne károsítsa a tűt.

Soha ne kísérelje meg visszatenni a belső tűsapkát a tűre. Megszúrhatja magát a tűvel.


Az injekciós toll gondozása

  • Ne próbálja megjavítani az injekciós tollát, és ne próbálja meg szétszedni.

  • Tartsa távol az injekciós tollat a szennyeződéstől, portól és mindenfajta folyadéktól.

image

image



  • Az injekciós tollat enyhe mosószerrel megnedvesített textíliával tisztítsa meg.

  • Ne kísérelje meg megmosni, beáztatni vagy kenőanyaggal megkenni – ez árthat az injekciós tollnak.


Fontos információk

  • Injekciós tollát és tűit senkivel se használja közösen.

  • Az injekciós tollat mások – főleg gyermekek – elől elzárva kell tartani!


Mindegyik új injekciós tollal, ellenőrizze az áramlást


Mindegyik új injekciós tollnál ellenőrizze az áramlást, mielőtt az első injekciót beadná vele. Ha az injekciós tollat már használatba vette, folytassa a H „Válassza ki az adagját” lépéssel.


Forgassa el az adagbeállítót egészen addig, amíg az

áramlás-ellenőrző jel egy vonalba nem kerül a mutatóval.


image



Tartsa az injekciós tollat a tűvel felfelé. Az ujjával néhányszor finoman kocogtassa meg a patront. Ennek hatására a légbuborékok a patron felső részében gyűlnek össze.


image



Továbbra is tartsa az injekciós tollat a tűvel felfelé, és nyomja be az adagológombot, egészen addig, amíg a 0 mg egy vonalba nem kerül a mutatóval.


Egy liraglutid cseppnek kell megjelennie a tű hegyén. Ha nem jelenik meg a csepp, ismételje meg az E G lépéseket, legfeljebb 4 alkalommal.


Ha még ekkor sem jelenik meg egy liraglutid csepp, cserélje ki a tűt, majd ismételje meg az E G lépéseket, még egyszer.


Ne használja az injekciós tollat, ha még ezután sem jelent meg egy liraglutid csepp. Ez annak a jele, hogy az injekciós toll meghibásodott és egy újat kell használnia.


image



Ha az injekciós tollat kemény felületre ejtette, illetve arra gyanakszik, hogy valami probléma van az injekciós tollal, mindig helyezzen fel egy új eldobható tűt, és az injekció beadása előtt ellenőrizze az áramlást.

image



Válassza ki az adagját


Mindig ellenőrizze, hogy a mutató a 0 mg-mal egy vonalban van-e.


Forgassa el az adagbeállítót egészen addig, amíg a mutató az Ön számára szükséges adaggal egy vonalba nem kerül (0,6 mg, 1,2 mg vagy 1,8 mg).


Ha véletlenül rossz adagot választott ki, egyszerűen módosítsa azt oly módon, hogy az adagbeállítót visszafelé vagy tovább forgatja, egészen addig, amíg a megfelelő adag egy vonalba nem kerül a mutatóval.


Ügyeljen arra, hogy az adagbeállító visszafelé történő forgatása közben ne nyomja meg az adagológombot, mert ilyenkor liraglutid folyhat ki.


Ha az adagbeállító megáll, mielőtt az Ön számára szükséges adag egy vonalba kerülne a mutatóval, az injekciós tollban már nem maradt elegendő liraglutid egy teljes adaghoz. Ekkor a következő két lehetőség közül választhat:


Adagját két injekcióra osztja szét:

Forgassa el az adagbeállítót bármelyik irányba egészen addig, amíg a 0,6 mg vagy az 1,2 mg felirat egy vonalba

nem kerül a mutatóval. Adja be az adagot. Ezután, készítsen elő egy új injekciós tollat az injekció beadásához, és adja be a teljes adag kiegészítéséhez szükséges hiányzó mg mennyiséget.


Csak akkor oszthatja szét az adagját a jelenlegi és az új injekciós toll között, ha az ezzel kapcsolatos oktatásban részesült vagy az egészségügyi szakember erre utasította. Használjon számológépet az adagok megtervezéséhez. Ha rosszul osztja szét az adagját, túl sok vagy túl kevés liraglutidot adhat be.


A teljes adagot egy új injekciós tollal adja be:

Ha az adagbeállító megáll, még mielőtt a 0,6 mg egy

vonalba kerülne a mutatóval, készítsen elő egy új

injekciós tollat, és az új injekciós tollal adja be a teljes adagot.


image



Ne kíséreljen meg a lehetséges 0,6 mg, 1,2 mg vagy 1,8 mg helyett más adagot kiválasztani. Annak érdekében, hogy Ön a megfelelő adagot kapja meg, a kijelzőn látható számoknak pontosan egy vonalba kell kerülniük a mutatóval.

Miközben forgatja, az adagbeállító kattog. Az adagját ne a kattanások alapján válassza ki.

Ne használja a patron skáláját arra, hogy a beadandó liraglutid mennyiségét meghatározza – ez

ahhoz nem elég pontos.

image

image

image



Adja be injekcióként az adagját


A tűt a kezelőorvosa vagy a gondozását végző egészségügyi szakember által mutatott injekciós technikával szúrja a bőrébe. Ezután kövesse az alábbi utasításokat:


A befecskendezéshez egészen addig nyomja be az adagológombot, amíg a 0 mg egy vonalba nem kerül a mutatóval. Ügyeljen arra, hogy befecskendezés közben a többi ujjával véletlenül se érjen hozzá a kijelzőhöz, illetve ne nyomja oldalirányba az adagbeállítót. Ez ugyanis megakadályozhatja az injekció beadását.

Az adagológombot tartsa benyomva, és hagyja a tűt a bőre alatt legalább 6 másodpercig. Ezzel biztosítja azt, hogy a teljes adagját megkapja.


image



Húzza ki a tűt.

Ezután a tű hegyén egy csepp liraglutidot láthat.

Ez normális jelenség, és nem befolyásolja az adagját.


image



Vezesse a tű hegyét a külső tűsapkába anélkül, hogy megérintené a tűt vagy a külső tűsapkát.


image



Miután a tű a külső tűsapka belsejébe került, óvatosan nyomja rá teljesen a külső tűsapkát. Ezután csavarja le a tűt. Megfelelő körültekintéssel dobja ki, és tegye vissza az injekciós toll kupakját.


Amikor az injekciós toll kiürült, megfelelő körültekintéssel, hozzácsatlakoztatott tű nélkül dobja ki. Kérjük, a helyi előírásoknak megfelelően dobja ki az injekciós tollat és a tűt.


image



Minden egyes injekció beadása után, mindig vegye le a tűt az injekciós tollról, és

hozzácsatlakoztatott tű nélkül tárolja az injekciós tollat.

Ez csökkenti a szennyeződés, a fertőzés, a liraglutid-elfolyás, az elzáródott tű és a pontatlan

adagolás kockázatát.

A gondozóknak nagyon óvatosan kell kezelniük a használt tűket, hogy megelőzzék a tű által okozott sérülést és a fertőzések átvitelét.


IV. MELLÉKLET


TUDOMÁNYOS KÖVETKEZTETÉSEK

ÉS A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY FELTÉTELEIT ÉRINTŐ MÓDOSÍTÁSOK INDOKLÁSA

Tudományos következtetések


Figyelembe véve a Farmakovigilancia Kockázatértékelő Bizottságnak (PRAC) a liraglutidra vonatkozó időszakos gyógyszerbiztonsági jelentés(eke)t (PSUR) értékelő jelentését, a CHMP a következő tudományos következtetésekre jutott:


Tekintettel azokra a klinikai vizsgálat(ok)ból, irodalomból, spontán jelentésekből rendelkezésre álló adatokra, amelyek a liraglutid túladagolása következtében kialakuló hypoglykaemiára vonatkoznak, a PRAC a liraglutid túladagolása és a hypoglykaemia közötti ok-okozati kapcsolat meglétét ésszerű lehetőségnek tartja. A 2-es típusú diabetes mellitus kezelésére és a testtömeg szabályozására alkalmazott liraglutid alkalmazási előírásának 4.9 pontjában, valamint a betegtájékoztató ennek megfelelő pontjaiban a jelenlegi szövegezést úgy kell módosítani, hogy az egészségügyi szakemberek tájékoztatást kapjanak arról, hogy a liraglutid túladagolási eseteinél hypoglykaemia jelentkezett.


A CHMP egyetért a PRAC tudományos következtetéseivel.


A forgalomba hozatali engedély(ek) feltételeit érintő módosítások indoklása


A liraglutidra vonatkozó tudományos következtetések alapján a CHMP-nek az a véleménye, hogy a liraglutid hatóanyagot tartalmazó gyógyszer(ek) előny-kockázat profilja változatlan, feltéve, hogy a kísérőiratokban a javasolt módosításokat elvégzik.


A CHMP a forgalomba hozatali engedély(ek) feltételeinek a módosítását javasolja.