Mājas lapa Mājas lapa

Clopidogrel Teva Pharma B.V.
clopidogrel

Lietošanas instrukcija: informācija zāļu lietotājam


Clopidogrel Teva Pharma B.V. 75 mg apvalkotās tabletes

clopidogrelum


Pirms zāļu lietošanas uzmanīgi izlasiet visu instrukciju, jo tā satur Jums svarīgu informāciju.


Šajā instrukcijā varat uzzināt:

  1. Kas ir Clopidogrel Teva Pharma B.V. un kādam nolūkam tās lieto

  2. Kas Jums jāzina pirms Clopidogrel Teva Pharma B.V. lietošanas

  3. Kā lietot Clopidogrel Teva Pharma B.V.

  4. Iespējamās blakusparādības

5 Kā uzglabāt Clopidogrel Teva Pharma B.V.

6. Iepakojuma saturs un cita informācija


  1. Kas ir Clopidogrel Teva Pharma B.V. un kādam nolūkam tās lieto


    Zāles vairs nav reğistrētas

    Clopidogrel Teva Pharma B.V. satur klopidogrelu, kas pieder zāļu grupai, kuras sauc par „trombocītu agregācijas inhibitoriem”. Tie darbojas, lai pārtrauktu noteiktu šūnu (trombocītu), kuras ir Jūsu asinīs, salipšanu kopā, veidojot asins recekļus (trombus), kā rezultātā var tikt ierobežota asins plūsma svarīgās Jūsu ķermeņa daļās, tai skaitā Jūsu sirdī un smadzenēs.


    Ja Jūs slimojat ar slimību, kuras rezultātā artērijas kļūst cietas (ateroskleroze), tad ir palielināts risks, ka Jūsu asinsvados veidosies asins recekļi. Pieaugušajiem Clopidogrel Teva Pharma B.V. samazina asins recekļu veidošanās risku, kas savukārt samazina tādu smagu stāvokļu kā sirds lēkme un insults rašanās risku.


    Jums ir izrakstīts Clopidogrel Teva Pharma B.V., jo:


    • Jūsu artērijas ir kļuvušas cietas un nesen Jūs pārcietāt sirds lēkmi, insultu vai Jums slimība, kuru sauc par perifērisko artēriju slimību (slimība, kura skar asinsvadus, izņemot tos, kuri ir smadzenēs un sirdī).

    • Jums ir bijušas stipras sāpes krūtīs, ko sauc par nestabilu stenokardiju vai miokarda infarktu (sirdslēkmi). Šī traucējuma ārstēšanai ārsts var būt Jums nosprostotā vai sašaurinātajā artērijā ievietojis stentu, lai atjaunotu efektīvu asins plūsmu. Jums jālieto arī acetilsalicilskābe (viela, kuru lieto sāpju un drudža mazināšanai, kā arī asins sarecēšanas novēršanai).

    • Jums ir neregulāra sirdsdarbība vai stāvoklis, ko sauc par „priekškambaru mirgošanu” un Jūs nevarat lietot zāles, ko sauc par „perorālajiem antikoagulantiem” (K vitamīna antagonistiem), kas nepieļauj jaunu asins recekļu veidošanos un esošo asins recekļu palielināšanos. Jums ir teikts, ka šī stāvokļa ārstēšanai „perorālie antikoagulanti” ir daudz efektīvāki par acetilsalicilskābi vai kombinētu Clopidogrel Teva Pharma B.V. un acetilsalicilskābes lietošanu. Jūsu ārstam Clopidogrel Teva Pharma B.V. plus acetilsalicilskābe jānozīmē, ja Jūs nevarat lietot „perorālos antikoagulantus” un neesat pakļauts masīvas asiņošanas riskam.


  2. Kas Jums jāzina pirms Clopidogrel Teva Pharma B.V. lietošanas NELIETOJIET Clopidogrel Teva Pharma B.V. šādos gadījumos

    • Ja Jums ir alerģija (paaugstināta jutība) pret klopidogrelu vai kādu citu (6. punktā minēto) šo zāļu sastāvdaļu.

    • Ja Jums ir smaga aknu slimība.

    • Ja Jums ir kāds stāvoklis, kas pašreiz izraisa asiņošanu, piemēram, kuņģa čūla vai asiņošana smadzenēs.


      Ja Jūs domājat, ka kaut kas no minētā attiecas uz Jums, vai Jūs neesat pārliecināts, jautājiet savam

      ārstam, pirms lietot Clopidogrel Teva Pharma B.V.


      Brīdinājumi un piesardzība lietošanā

      Pirms lietot šīs zāles, pastāstiet savam ārstam ja:

    • Jums ir palielināts asiņošanas risks. Piemēram:

      • Ja Jums nesen ir bijusi smaga trauma

      • Ja Jums nesen ir bijusi operācija vai Jums veiks operāciju (ieskaitot stomatoloģisku

        operāciju)

      • Ja Jums ir kāda asins slimība , kura rada pastiprinātu iekšējās asiņošanas (asiņošana Jūsu ķermenī) risku

      • Ja Jums ir kāda cita slimība , kura padara iekšējo asiņošanu daudz iespējamāku (piemēram, kuņģa čūla vai ievainojums acs iekšienē)

    • Ja Jums ir bijis asiņu receklis smadzeņu artērijā (išēmisks insults), kas radies pēdējo septiņu dienu laikā.

    • Ja Jums ir nieru vai aknu slimība.

    • Ja Jums kādreiz ir bijusi alerģija vai reakcija pret jebkādām zālēm, ko lietojāt savas slimības

      ārstēšanai.


      Laikā, kad Jūs lietojat Clopidogrel Teva Pharma B.V.:

      Zāles vairs nav reğistrētas

    • Pastāstiet savam ārstam, ja Jums tiek plānota operācija (ieskaitot stomatoloģisko operāciju)

    • Nekavējoties izstāstiet ārstam, ja Jums rodas medicīnisks stāvoklis (ko sauc arī par trombotisku trombocitopēnisku purpuru jeb TTP) ar izmaiņām ieradumos, galvassāpēm, komu, redzes traucējumiem, lēkmēm (krampjiem), nieru darbības traucējumiem, drudzi, galēju nogurumu, nespēku vai kuņģa, zarnu un ādas (ieskaitot sīkus sarkanus punktus vai plašus zilumu laukumus) asiņošanu (skatīt 4. punktu „Iespējamās blakusparādības”).

    • Ja Jūs sev iegriežat vai savainojat sevi, asiņošana var turpināties ilgāk, kā parasti. Tas ir saistīts ar veidu, kādā iedarbojas zāles, jo tās pasargā no asins recekļu veidošanās. Tas parasti nav bīstami mazām brūcēm un ievainojumiem (piemērām, iegriežot skujoties). Tomēr, ja esat noraizējies par asiņošanu, Jums nekavējoties jāvēršas pie sava ārsta (skatīt 4. punktu

      „Iespējamās blakusparādības”).

    • Ārsts var Jums nozīmēt asins analīzes.


      Bērni un pusaudži

      Nelietojiet šīs zāles bērniem, jo viņiem tās nedarbojas.


      Citas zāles un Clopidogrel Teva Pharma B.V.

      Pastāstiet ārstam vai farmaceitam par visām zālēm, kuras lietojat pēdējā laikā, esat lietojis vai varētu lietot, ieskaitot zāles, ko var iegādāties bez receptes.


      Pastāstiet savam ārstam, ja Jūs lietojat vai nesen esat lietojis kādas no šādām zālēm:

    • Iekšķīgi lietojamus antikoagulantus (iekšķīgi lietojamas zāles, kuras lieto lai pārtauktu asins recekļu veidošanos), piemērām, varfarīnu. To lietošana vienlaicīgi ar Clopidogrel Teva Pharma

      B.V. nav ieteicama.

    • Glikoproteīna IIb/IIa inhibitorus (zāles, kuras lieto lai pārtauktu asins recekļu veidošanos), piemēram, abciksimabu, eptifibatīdu vai tirofibanu.

    • Heparīnu (zāles, ko lieto lai novērstu asins recekļu veidošanos),

    • Zāles, kuras lieto lai šķīdinātu asins recekļus (piemēram, alteplaze un streptokināze).

    • Nesteroīdie pretiekaisuma līdzekļi (zāles, kuras lieto, lai ārstētu sāpīgus locītavu vai muskuļu iekaisumus). Piemēram, ibuprofēns, diklofenaks un meloksikams.

    • Omeprazolu, esomeprazolu vai cimetadīnu – zāles kuņģa darbības traucējumu ārstēšanai.

    • Flukonazolu, vairikonazolu, ciprofloksacīnu vai hloramfenikolu - zāles bakteriālo un sēnīšu slimību ārstēšanai.

    • Karbamazepīnu vai okskarbazepīnu, zāles dažu epilepsiju veidu ārstēšanai.

    • Tiklopidīnu, citu antiagregantu.

    • Selektīvu serotonīna atpakaļsaistes inhibitoru (arī fluoksetīnu, fluvoksamīnu u.c.), ko parasti lieto depresijas ārstēšanai.

    • Moklobemīdu – zāles depresijas ārstēšanai.

      Lietojot šīs zāles kombinācijā ar Clopidogrel Teva Pharma B.V., var palielināties asiņošanas risks. Ja Jums rodas stipras sāpes krūtīs (nestabila stenokardija vai sirdslēkme), Jums var parakstīt

      klopidogrelu kombinācijā ar acetilsalicilskābi - vielu, kas ir daudzu sāpes un drudzi mazinošu zāļu sastāvā. Dažkārt lietojot acetilsalicilskābi (ne vairāk par 1 000 mg 24 stundu laikā), komplikācijas parasti nerodas, bet ilgstoša lietošana citos apstākļos jāapspriež ar ārstu.


      Clopidogrel Teva Pharma B.V. kopā ar uzturu un dzērienu

      Jūs varat lietot Clopidogrel Teva Pharma B.V. kopā ar uzturu vai bez tā.


      Grūtniecība un barošana ar krūti

      Grūtniecības laikā šīs zāles nav ieteicams lietot.


      Ja Jums ir grūtniecība vai domājat, ka Jums varētu būt grūtniecība, pirms Clopidogrel Teva Pharma

      B.V. lietošanas Jums par to jāpastāsta savam ārstam vai farmaceitam. Ja Clopidogrel Teva Pharma

      Zāles vairs nav reğistrētas

      B.V. lietošanas laikā Jums iestājas grūtniecība, nekavējoties konsultējieties ar ārstu, jo klopidogrela lietošana grūtniecības laikā nav ieteicama.


      Jums nevajadzētu barot bērnu ar krūti, šo zāļu lietošanas laikā. Ja Jūs barojat bērnu ar krūti vai plānojat to darīt, lietojot šīs zāles, iepriekš konsultējieties ar Jūsu ārstu.


      Pirms jebkuru zāļu lietošanas konsultējieties ar ārstu vai farmaceitu.


      Transportlīdzekļu vadīšana un mehānismu apkalpošana

      Maz ticams, ka Clopidogrel Teva Pharma B.V. ietekmēs Jūsu spēju vadīt transportlīdzekļus un apkalpot mehānismus.


      Clopidogrel Teva Pharma B.V. satur laktozi

      Ja ārsts ir teicis, ka Jums ir kāda cukuru nepanesība, pirms lietojat šīs zāles konsultējieties ar ārstu.


      Clopidogrel Teva Pharma B.V. satur hidrogenētu rīcineļļu

      Tā var izraisīt gremošanas traucējumus un caureju.


  3. Kā lietot Clopidogrel Teva Pharma B.V.


    Vienmēr lietojiet šīs zāles tieši tā, kā ārsts vai farmaceits Jums teicis. Neskaidrību gadījumā vaicājiet

    ārstam vai farmaceitam.


    Ieteiktā deva ir viena 75 mg tablete dienā, kuru norij uzdzerot ūdeni vai citu šķidrumu. Jums zāles jālieto regulāri, katru dienu vienā un tajā pašā laikā. Jūs tās varat lietot kopā ar uzturu vai bez.


    Ja Jums ir bijušas stipras sāpes krūtīs (nestabila stenokardija vai sirdslēkme), ārsts papildus var Jums nozīmēt 300 mg Clopidogrel Teva Pharma B.V. (četras 75 mg tabletes) vienreiz ārstēšanas sākumā. Pēc tam parastā deva ir viena 75 mg Clopidogrel Teva Pharma B.V. tablete dienā.


    Jums jāturpina lietot Clopidogrel TevaPharma B.V. tik ilgi, cik ārsts Jums teicis.

    Ja esat lietojis Clopidogrel Teva Pharma B.V. vairāk nekā noteikts

    Ja Jūs (vai kāds cits) ir norijis vairākas tabletes kopā, vai ja Jūs domājat, ka kādu tableti ir norijis bērns, nekavējoties sazinieties ar savu ārstu vai vērsieties tuvākās slimnīcas uzņemšanas nodaļā. Pārdozēšana ir iespējams palielināta asiņošanas riska cēlonis. Paņemiet šo instrukciju visas atlikušās tabletes un iepakojumu sev līdz un slimnīcu vai pie ārsta, lai varētu zināt, cik tabletes ir izlietotas.


    Ja esat aizmirsis lietot Clopidogrel Teva Pharma B.V.

    Ja Jūs aizmirstat lietot Clopidogrel Teva Pharma B.V. devu, bet atceraties to 12 stundu laikā no parastā tablešu lietošanas laika, lietojiet tableti nekavējoties un nākamo tableti lietojiet parastajā laikā.


    Ja Jūs aizmirstat lietot Clopidogrel Teva Pharma B.V. devu, bet neatceraties to 12 stundu laikā no aizmirstās devas ieņemšanas laika, izlaidiet aizmirsto devu un turpiniet lietot nākošo tableti parastajā laikā. Nelietojiet dubultu devu, lai aizvietotu aizmirsto devu.


    Ja pārtraucat lietot Clopidogrel Teva Pharma B.V.

    Nepārtrauciet lietot Clopidogrel Teva Pharma B.V. tabletes, vispirms nekonsultējoties ar savu ārstu. Ja Jums ir kādi jautājumi par šo zāļu lietošanu, jautājiet savam ārstam vai farmaceitam.


  4. Iespējamās blakusparādības


    Tāpat kā visas zāles, šīs zāles var izraisīt blakusparādības, kaut arī ne visiem tās izpaužas.


    Zāles vairs nav reğistrētas

    Dažas no blakusparādībām var būt smagas. Ja Jums ir jebkas no šādiem simptomiem, nekavējoties sazinieties ar savu ārstu:


    • Drudzis, infekcijas pazīmes (piemērām, iekaisis kakls), bāla āda vai galējs nogurums. Tas var notikt pazeminoties dažu asinsķermenīšu skaitam.

    • Izmaiņas ieradumos, galvassāpes, koma, redzes traucējumi, lēkmes (krampji), nieru darbības traucējumi, drudzis, galējs pagurums, nespēks vai kuņģa, zarnu un ādas (ieskaitot sīkus sarkanus punktus vai plašus zilumu laukumus) asiņošana. Tas var norādīt, ka Jums ir smags stāvoklis, kuru sauc par trombotiska trombocitopēniska purpura (rets asinsreces sistēmas traucējums, kas var izraisīt daudzu asins recekļu veidošanos visā ķermenī).

    • Aknu darbības traucējumu pazīmes, kā, piemēram, dzeltenīga āda un acu baltumi (dzelte), kas var būt saistīta ar asiņošanu, kas rodas zem ādas sarkanu sīku punktu veidā un/vai apjukumu (skatīt 2. punktu „Brīdinājumi un piesardzība lietošanā”).

    • Mutes pietūkums, vai ādas bojājumi, kā, piemēram, izsitumi, nieze un tulznu veidošanās. Tās var būt alerģiskas reakcijas pazīmes.


      Asiņošana

      Visbiežākā blakusparādība (skar 1 līdz 10 lietotājus no 100), ziņotā par zālēm, kas satur klopidrogelu, ir asiņošana. Asiņošana var rasties kā kuņģa vai zarnu asiņošana, zilumi, hematoma (neparasta asiņošana vai zilumi zem ādas), deguna asiņošana vai asinis urīnā. Nedaudzos gadījumos ziņots arī par asiņošanu acī, galvā, vēderā, plaušās un locītavās.


      Ja Jūs sagriežaties vai ievainojat sevi, iespējams paies nedaudz ilgāks laiks, līdz asiņošana apstāsies, nekā parasti. Tas ir saistīts ar veidu, kādā Jūsu zāles iedarbojas. Par nelieliem iegriezumiem un ievainojumiem (piemēram, iegriezumi skujoties) Jums nevajag uztraukties. Tomēr, ja Jums ir kādas šaubas, asiņošana kļūst stiprāka vai tā ir Jums negaidīta vai ir neparastās ķermeņa daļās, Jums nekavējoties jāsazinās ar savu ārstu (skatīt 2. punktu „Brīdinājumi un piesardzība lietošanā”).


      Ir ziņots par šādām blakusparādībām.


      Biežas blakusparādības (var rasties līdz 1 no 10 cilvēkiem):

    • zilumi, hematoma (neparasta asiņošana zem ādas), deguna asiņošana, kuņģa vai zarnu asiņošana, pastiprināta asiņošana dūriena brūces vietā;

    • caureja, sāpes vēderā, gremošanas traucējumi vai grēmas;


      Retākas blakusparādības (var rasties līdz 1 no 100 cilvēkiem):

    • galvassāpes un reibonis

    • pastiprināta asiņošana, asiņošana galvaskausa iekšienē, asiņošana acīs, asinis urīnā un/vai purpura (sarkani plankumi uz ādas, ko izraisa asiņošana zem ādas);

    • izsitumi, nieze, traucēta pieskāriena sajūta;

    • kuņģa un tievo zarnu čūlas, slikta dūša, vemšana, aizcietējumi, meteorisms (vēdera uzpūšanās) un kuņģa iekaisums, kā rezultātā ir slikta dūša, ēstgribas trūkums un diskomforts pēc ēšanas;

    • trombocītu skaita samazināšanās, kas padara asiņošanu vai zilumu veidošanos daudz biežāku;

    • asins sastāva izmaiņas, ieskaitot balto asinsķermenīšu skaita samazināšanos, kas veicina biežākas infekcijas.


      Retas blakusparādības (var rasties līdz 1 no 1000 cilvēkiem):

    • noteiktu asins šūnu skaita samazināšanās, kas palielina infekciju iespējamību (neitropēnija);

    • vertigo (reibonis ar griešanās sajūtu);

    • asiņošana vēdera dobumā.


      Ļoti retas blakusparādības (var rasties līdz 1 no 10 000 cilvēkiem):

    • smags stāvoklis, kuru sauc par trombotiska trombocitopēniska purpura (rets asinsreces sistēmas traucējums, kas var izraisīt daudzu asins recekļu veidošanos visā ķermenī). Simptomi var būt izmaiņas ieradumos, galvassāpes, koma, redzes traucējumi, lēkmes (krampji), nieru darbības traucējumi, drudzis, galējs pagurums, nespēks vai kuņģa, zarnu un ādas (ieskaitot sīkus sarkanus punktus vai plašus zilumu laukumus) asiņošana;

      Zāles vairs nav reğistrētas

    • stipri izteikta noteiktu asinsšūnu skaita samazināšanās, kas izraisa palielinātu asiņošanas vai zilumu veidošanās risku, paaugstinātu infekciju risku, bālu ādu un galēju nogurumu;

    • vispārējas alerģiskas reakcijas (piemēram, vispārēja karstuma sajūta, pēkšņa diskomforta sajūta un

      ģībonis, elpas trūkums, mutes pietūkums vai iekaisums, alerģija uz ādas, tulznas uz ādas;

    • apjukums vai halucinācijas;

    • garšas sajūtas traucējumi;

    • jēlums mutē (stomatīts);

    • asinsvadu iekaisumi, asinnspiediena pazemināšanās;

    • dzeltenīga āda un acu baltumi (dzelte);

    • plaušu, rīkles, kuņģa vai zarnu asiņošana, asiņošana vēdera dobumā vai locītavās;

    • pēcoperāciju brūču asiņošana vai citas nopietnas asiņošanas;

    • stipras sāpes vēdera ar vai bez sāpēm mugurā, sāpes locītavās un muskuļu sāpes;

    • caureja;

    • drudzis;

    • noteiktu vielu līmeņa izmaiņas asinīs vai urīnā. To var noteikt ar asins analīzēm vai urīna analīzēm.


      Ziņošana par blakusparādībām

      image

      Ja Jums rodas jebkādas blakusparādības, konsultējieties ar ārstu vai farmaceitu. Tas attiecas arī uz iespējamām blakusparādībām, kas nav minētas šajā instrukcijā. Jūs varat ziņot par blakusparādībām arī tieši, izmantojot V pielikumā minēto nacionālās ziņošanas sistēmas kontaktinformāciju. Ziņojot par blakusparādībām, Jūs varat palīdzēt nodrošināt daudz plašāku informāciju par šo zāļu drošumu.


  5. Kā uzglabāt Clopidogrel Teva Pharma B.V.


    Uzglabāt bērniem neredzamā un nepieejamā vietā.

    Nelietot šīs zāles pēc derīguma termiņa beigām, kas norādīts uz kastītes vai blistera pēc „Derīgs līdz:”. Derīguma termiņš attiecas uz norādītā mēneša pēdējo dienu.

    Uzglabāt temperatūrā līdz 25°C. Uzglabāt oriģinālā iepakojumā, lai pasargātu no gaismas.


    APBE pudele ar 30 tabletēm:

    Iznīcināt visas atlikušās tabletes 30 dienas pēc pirmās atvēršanas.


    APBE pudele ar 100 tabletēm:

    Iznīcināt visas atlikušās tabletes 100 dienas pēc pirmās atvēršanas.


    Neizmetiet zāles kanalizācijā vai sadzīves atkritumos. Vaicājiet farmaceitam, kā izmest zāles, kuras vairs nelietojat. Šie pasākumi palīdzēs aizsargāt apkārtējo vidi.


  6. Iepakojuma saturs un cita informācija Ko Clopidogrel Teva Pharma B.V. satur


Reģistrācijas apliecības īpašnieks un ražotājs

Reģistrācijas apliecības īpašnieks Teva Pharma B.V.

Computerweg 10

3542 DR Utrecht Nīderlande


Ražotājs


TEVA Pharmaceutical Works Private Limited Company Pallagi út 13, 4042 Debrecen

image

Ungārija


TEVA UK Ltd

Brampton Road,


Hampden Park,

Eastbourne,

East Sussex,

BN22 9AG,

Lielbritānija


Pharmachemie B.V.

Swensweg 5,

2031 GA Haarlem,

Nīderlande


TEVA Santé SA

Rue Bellocier, 89107 Sens Francija


image

Lai saņemtu papildu informāciju par šīm zālēm, lūdzam sazināties ar reģistrācijas apliecības īpašnieka vietējo pārstāvniecību:


België/Belgique/Belgien

Teva Pharma Belgium N.V./S.A. Tel/Tél: +32 3 820 73 73

Lietuva

UAB “Sicor Biotech” Tel: +370 5 266 02 03


България

Тева Фармасютикълс България ЕООД

Teл: +359 2 489 95 82

Zāles vairs nav reğistrētas

Luxembourg/Luxemburg ratiopharm GmbH Allemagne/Deutschland Tél/Tel: +49 731 402 02


Česká republika

Teva Pharmaceuticals CR, s.r.o. Tel: +420 251 007 111

Magyarország

Teva Gyógyszergyár Zrt Tel.: +36 1 288 64 00


Danmark

Teva Denmark A/S Tlf: +45 44 98 55 11

Malta

L-Irlanda

Teva Pharmaceuticals Ireland

Tel: +353 51 321740


Deutschland ratiopharm GmbH Tel: +49 731 402 02

Nederland

Teva Nederland B.V.

Tel: +31 (0) 800 0228400


Eesti

Teva Eesti esindus UAB Sicor Biotech Eesti filiaal

Tel: +372 661 0801

Norge

Teva Norway AB Tlf: +47 66 77 55 90


Ελλάδα

Teva Ελλάς Α.Ε.

Τηλ: +30 210 72 79 099

Österreich

ratiopharm Arzneimittel Vertriebs GmbH

Tel: +43 1 97007-0(49) 351 834 0


España

Teva Pharma, S.L.U Tél: +(34) 91 387 32 80

Polska

Teva Pharmaceuticals Polska Sp. z o.o. Tel.: +(48) 22 345 93 00


France

Teva Santé

Tél: +(33) 1 55 91 7800

Portugal

Teva Pharma - Produtos Farmacêuticos Lda Tel: (351) 21 476 75 50

Hrvatska

Pliva Hrvatska d.o.o. Tel:+ 385 1 37 20 000

România

Teva Pharmaceuticals S.R.L Tel: +4021 230 65 24


Ireland

Teva Pharmaceuticals Ireland Tel: +353 (0) 51 321 740

Slovenija

Pliva Ljubljana d.o.o. Tel: +386 1 58 90 390


Ísland Finnland ratiopharm Oy

Sími: +358 20 180 5900

Slovenská republika

Teva Pharmaceuticals Slovakia s.r.o. Tel: +(421) 2 5726 7911


Italia

Teva Italia S.r.l.

Tel: +(39) 028917981

Suomi/Finland

ratiopharm Oy

Puh/Tel: +358 20 180 5900


Κύπρος

Teva Ελλάς Α.Ε. Ελλάδα

Τηλ: +30 210 72 79 099

Sverige

Teva Sweden AB

Tel: +(46) 42 12 11 00


Latvija

UAB Sicor Biotech filiāle Latvijā Tel: +371 67 323 666

United Kingdom

Teva UK Limited

Tel: +(44) (0) 1977 628500


Šī lietošanas instrukcija pēdējo reizi pārskatīta <mēnesis GGGG>


Zāles vairs nav reğistrētas

.