Home page Home page

Acticam
meloxicam

14

Medicinale non più autorizzato


FOGLIETTO ILLUSTRATIVO:

Acticam 5 mg/ml soluzione iniettabile per cani e gatti


  1. NOME E INDIRIZZO DEL TITOLARE DELL'AUTORIZZAZIONE ALL'IMMISSIONE IN COMMERCIO E DEL TITOLARE DELL’AUTORIZZAZIONE ALLA PRODUZIONE RESPONSABILE DEL RILASCIO DEI LOTTI DI FABBRICAZIONE, SE DIVERSI


    Ecuphar NV Legeweg 157-i

    B-8020 Oostkamp Belgio


  2. DENOMINAZIONE DEL MEDICINALE VETERINARIO


    Acticam 5 mg/ml soluzione iniettabile per cani e gatti Meloxicam


  3. INDICAZIONE DEL PRINCIPIO ATTIVO E DEGLI ALTRI INGREDIENTI


    più

    Meloxicam 5 mg/ml Etanolo anidro 150 mg/ml


  4. INDICAZIONE(I)


    Cani:

    Medicinale

    Attenuazione dell'infiammazione e del dolore nei disturbi muscolo-scheletrici sia acuti sia cronici. Riduce l'infiammazione e il dolore post-operatorio a seguito di interventi chirurgici ortopedici e dei tessuti molli.


    Gatti:

    Riduzione del dolore post-operatorio dopo ovarioisterectomia ed interventi minori sui tessuti molli.


  5. CONTROINDICAZIONI


    Non usare in animali in gravidanza o in allattamento.

    Non usare in animali affetti da disturbi gastrointestinali quali irritazione ed emorragia, con funzionalità epatica, cardiaca o renale compromesse e con disturbi emorragici.

    Non usare in casi di ipersensibilità al principio attivo o ad uno degli eccipienti.

    Non usare in animali di età inferiore a 6 settimane o in gatti di peso inferiore a 2 kg.


  6. REAZIONI AVVERSE


    Occasionalmente sono state riscontrate reazioni avverse tipiche dei FANS come perdita di appetito, vomito, diarrea, sangue occulto nelle feci, letargia ed insufficienza renale. In casi molto rari sono stati riscontrati enzimi epatici aumentati. Nei cani, in casi molto rari, sono state riscontrate diarrea emorragica, ematemesi e ulcere gastrointestinali. Nei cani, questi effetti collaterali si manifestano generalmente entro la prima settimana di trattamento e nella maggior parte dei casi sono transitori e scompaiono al termine del trattamento, ma in casi molto rari possono essere gravi o fatali. In casi molto rari si possono verificare reazioni anafilattoidi che devono essere trattate in modo sintomatico.

    Se dovessero manifestarsi reazioni avverse, il trattamento deve essere interrotto e si deve consultare il medico veterinario.


    La frequenza delle reazioni avverse è definita usando le seguenti convenzioni:

    • molto comuni (più di 1 su 10 animali trattati mostra reazioni avverse durante il corso di un trattamento)

    • comuni (più di 1 ma meno di 10 animali su 100 animali trattati)

    • non comuni (più di 1 ma meno di 10 animali su 1.000 animali trattati)

    • rare (più di 1 ma meno di 10 animali su 10.000 animali trattati)

    • molto rare (meno di 1 animale su 10.000 animali trattati, incluse le segnalazioni isolate).


      Se dovessero manifestarsi ffetti collaterali, anche quelli che non sono già menzionati in questo foglietto illustrativo o si ritiene che il medicinale non abbia funzionato, si prega di informarne il medico veterinario.


  7. SPECIE DI DESTINAZIONE


    Cani e gatti.


  8. POSOLOGIA PER CIASCUNA SPECIE, VIA(E) E MODALITÀ DI SOMMINISTRAZIONE


    più

    Cani: una somministrazione singola di 0,2 mg di meloxicam/kg di peso corporeo (cioè 0,4 ml/10 kg). Gatti: una somministrazione singola di 0,3 mg di meloxicam/kg di peso corporeo (cioè 0,06 ml/kg).


    Cani:

    Disturbi muscolo-scheletrici: una singola iniezione sottocutanea. Riduzione del dolore post-operatorio (durante un periodo di 24 ore):

    Medicinale

    una singola iniezione endovenosa o sottocutanea prima dell'intervento chirurgico, per esempio nel momento di induzione dell'anestesia.


    Gatti:

    Riduzione del dolore post-operatorio dopo ovarioisterectomia ed interventi minori sui tessuti molli: una singola iniezione sottocutanea prima dell'intervento chirurgico, per esempio nel momento di

    induzione dell'anestesia.


    Evitare l’introduzione di sostanze contaminanti durante l’uso.


  9. AVVERTENZE PER UNA CORRETTA SOMMINISTRAZIONE


    Si deve porre particolare attenzione all´accuratezza del dosaggio.


  10. TEMPO(I) DI ATTESA


    Non pertinente.


  11. PARTICOLARI PRECAUZIONI PER LA CONSERVAZIONE


    Tenere fuori dalla vista e dalla portata dei bambini.

    Questo medicinale veterinario non richiede alcuna condizione particolare di conservazione. Periodo di validità dopo la prima apertura del contenitore: 28 giorni.

    Non usare questo medicinale veterinario dopo la data di scadenza riportata sulla scatola e sul flaconcino dopo (SCAD/EXP). La data di scadenza si riferisce all’ultimo giorno del mese.


  12. AVVERTENZA(E) SPECIALE(I)


    Nel sollievo del dolore postoperatorio nei gatti, la sicurezza è stata documentata solamente in caso di anestesia con tiopentale/alotano.


    Pre cauzioni spe ci al i per l ’im piego negli anim ali


    Se dovessero manifestarsi reazioni avverse, il trattamento deve essere interrotto e si deve consultare il medico veterinario.

    Evitare di usare su animali disidratati, ipovolemici o ipotesi, poiché vi è un potenziale rischio di tossicità renale.

    Non somministrare ai gatti nessuna terapia orale successivi impiegando meloxicam o altri FANS, in quanto non sono stati stabiliti schemi posologici sicuri per somministrazioni orali ripetute.


    Precauzioni speciali che devono essere adottate dalla persona che somministra il medicinale veterinario agli animali


    L’autoiniezione accidentale può causare dolore. Le persone con nota ipersensibilità ai meloxicam devono evitare contatti con il medicinale veterinario.

    più

    In caso di auto-iniezione accidentale, rivolgersi immediatamente ad un medico mostrandogli il

    foglietto illustrativo o l’etichetta. Gravidanza / allattamento

    Vedere paragrafo “Controindicazioni”.


    Interazione con alt ri m edi cinali vet eri nar i ed al tr e f orme d’i nter azi one


    Medicinale

    Altri antinfiammatori non steroidei, diuretici, anticoagulanti, antibiotici aminoglicosidici e sostanze con forte legame alle proteine possono competere con il prodotto per il legame e causare così effetti tossici. Acticam non deve essere somministrato contemporaneamente ad altri antinfiammatori non steroidei o glucocorticosteroidi. Deve essere evitata la somministrazione contemporanea di sostanze potenzialmente nefrotossiche. In animali per i quali l'anestesia può rappresentare un rischio (per esempio, animali in età avanzata) si dovrebbe prendere in considerazione una fluidoterapia endovenosa o sottocutanea durante l'anestesia. Qualora vengano somministrati contemporaneamente anestetici ed il FANS, non si può escludere un rischio per la funzionalità renale.


    Una precedente terapia con altre sostanze antinfiammatorie può comportare una maggiore incidenza o gravità delle reazioni avverse e, di conseguenza, prima di iniziare il trattamento, si deve osservare un periodo di almeno 24 ore in cui questi farmaci non vengano somministrati. Comunque, il periodo di non somministrazione dovrebbe tenere conto delle proprietà farmacocinetica dei prodotti usati in precedenza.


    Sovra dosa ggi o ( si nt omi , proce dur e d’ em ergenza, a nt idot i)


    In caso di sovradosaggio si deve ricorrere ad un trattamento sintomatico. Incompatibilità

    In assenza di studi di compatibilità, questo medicinale veterinario non deve essere miscelato con altri medicinali veterinari.

  13. PRECAUZIONI PARTICOLARI DA PRENDERE PER LO SMALTIMENTO DEL PRODOTTO NON UTILIZZATO O DEGLI EVENTUALI RIFIUTI


    Il medicinale veterinario non utilizzato o i rifiuti derivati da tale medicinale veterinario devono essere smaltiti in conformità alle disposizioni di legge locali.

    .


  14. DATA DELL’ULTIMA REVISIONE DEL FOGLIETTO ILLUSTRATIVO


    ....


    ).


  15. ALTRE INFORMAZIONI


Confezioni:

Fiala per iniezione singola da 10 ml


Per ulteriori informazioni sul medicinale veterinario, si prega di contattare il rappresentante locale del titolare dell'autorizzazione all’immissione in commercio.


België/Belgique/Belgien

Ecuphar NV Legeweg 157-i

BE-8020 Oostkamp

Tél/Tel: + 32 (0)50 31 42 69

info@ecuphar.be

più

Lietuva Ecuphar NV Legeweg 157-i

BE-8020 Oostkamp Tel: + 32 (0)50 31 42 69

info@ecuphar.be


Република България

Medicinale

Ecuphar NV Legeweg 157-i

BE-8020 Oostkamp

Teл: + 32 (0)50 31 42 69

info@ecuphar.be

Luxembourg/Luxemburg

Ecuphar NV Legeweg 157-i

BE-8020 Oostkamp

Tél/Tel: + 32 (0)50 31 42 69

info@ecuphar.be


Česká republika Cymedica spol. s.r.o. Pod Nádražím 308/24 CZ 268 01 Hořovice

Tel: + 420 311 706 211

info@cymedica.cz

Magyarország Ecuphar NV Legeweg 157-i

BE-8020 Oostkamp

Tel.: + 32 (0)50 31 42 69

info@ecuphar.be


Danmark Ecuphar NV Legeweg 157-i

BE-8020 Oostkamp

Tlf: + 32 (0)50 31 42 69

info@ecuphar.be

Malta Ecuphar NV Legeweg 157-i

BE-8020 Oostkamp

Tel: + 32 (0)50 31 42 69

info@ecuphar.be

Deutschland Ecuphar GmbH Brandteichstraße 20 DE-17489 Greifswald

Tel: + 49 (0)3834 83 584 0

info@ecuphar.de

Nederland

Ecuphar NV

Verlengde Poolseweg 16 NL-4818 CL Breda

Tel: + 31 (0)88 003 38 00

info@ecuphar.nl


Eesti

Ecuphar NV Legeweg 157-i

BE-8020 Oostkamp

Tel: + 32 (0)50 31 42 69

info@ecuphar.be

Norge Ecuphar NV Legeweg 157-i

BE-8020 Oostkamp

Tlf: + 32 (0)50 31 42 69

info@ecuphar.be


Ελλάδα Ecuphar NV Legeweg 157-i

BE-8020 Oostkamp

Τηλ: + 32 (0)50 31 42 69

info@ecuphar.be

Österreich Ecuphar NV Legeweg 157-i

BE-8020 Oostkamp

Tel: + 32 (0)50 31 42 69

info@ecuphar.be


España Ecuphar NV Legeweg 157-i

BE-8020 Oostkamp

Tel: + 32 (0)50 31 42 69

info@ecuphar.be

Polska Ecuphar NV Legeweg 157-i

più

BE-8020 Oostkamp

Tel.: + 32 (0)50 31 42 69

info@ecuphar.be


France Ecuphar NV Legeweg 157-i

BE-8020 Oostkamp

Medicinale

Tél: + 32 (0)50 31 42 69

info@ecuphar.be

Portugal

Campifarma LDA

Avenida Pedro Álvares Cabral, Centro Empresarial Sintra, Estoril V E24

PT- 2710-297 Sintra

Tel: + 351 211 929 009

info@campifarma.com


Hrvatska Ecuphar NV Legeweg 157-i

BE-8020 Oostkamp

Tel: + 32 (0)50 31 42 69

info@ecuphar.be

România Ecuphar NV Legeweg 157-i

BE-8020 Oostkamp

Tel: + 32 (0)50 31 42 69

info@ecuphar.be


Ireland Ecuphar NV Legeweg 157-i

BE-8020 Oostkamp

Tel: + 32 (0)50 31 42 69

info@ecuphar.be

Slovenija Ecuphar NV Legeweg 157-i

BE-8020 Oostkamp

Tel: + 32 (0)50 31 42 69

info@ecuphar.be

Ísland Ecuphar NV Legeweg 157-i

BE-8020 Oostkamp

Sími: + 32 (0)50 31 42 69

info@ecuphar.be

Slovenská republika Cymedica SK, spol. s r.o. Družstevná 1415/8

SK-960 01 Zvolen

Tel: +421 455 400 040

info@cymedica.sk


Italia

Ecuphar Italia S.R.L.

Viale Francesco Restelli, 3/7 IT-20124 Milano

Tel: + 39 0282950604

info@ecuphar.it

Suomi/Finland Ecuphar NV Legeweg 157-i

BE-8020 Oostkamp

Puh/Tel: + 32 (0)50 31 42 69

info@ecuphar.be


Κύπρος Ecuphar NV Legeweg 157-i

BE-8020 Oostkamp

Τηλ: + 32 (0)50 31 42 69

info@ecuphar.be

Sverige Ecuphar NV Legeweg 157-i

BE-8020 Oostkamp

Tel: + 32 (0)50 31 42 69

info@ecuphar.be


Latvija Ecuphar NV Legeweg 157-i

BE-8020 Oostkamp

Tel: + 32 (0)50 31 42 69

Medicinale

info@ecuphar.be

United Kingdom Ecuphar NV Legeweg 157-i

più

BE-8020 Oostkamp

Tel: + 32 (0)50 31 42 69

info@ecuphar.be