Početna stranica Početna stranica

Suvaxyn PCV
adjuvanted inactivated vaccine against porcine circovirus type 2 in piglets


Lijek

više

odobren

UPUTA O VMP:

Suvaxyn PCV suspenzija za injekciju za svinje


  1. NAZIV I ADRESA NOSITELJA ODOBRENJA ZA STAVLJANJE U PROMET I NOSITELJA ODOBRENJA ZA PROIZVODNJU ODGOVORNOG ZA PUŠTANJE SERIJE U PROMET, AKO JE RAZLIČITO


    Nositelj odobrenja za stavljanje u promet:


    Zoetis Belgium SA

    odobren

    Rue Laid Burniat 1 1348 Louvain-la-Neuve BELGIJA


    Proizvođač odgovoran za puštanje serije u promet: Zoetis Manufacturing & Research Spain, S.L. Ctra. Camprodón s/n "la Riba"

    17813 Vall de Bianya Girona ŠPANJOLSKA


  2. NAZIV VETERINARSKO-MEDICINSKOG PROIZVODA


    Suvaxyn PCV suspenzija za injekciju za svinje


    više

  3. KVALITATIVNI I KVANTITATIVNI SASTAV DJELATNE(IH) TVARI I DRUGIH SASTOJAKA


    Jedna doza od 2 ml sadržava:


    Djelatna tvar:

    Inaktivirani rekombinirani cirkovirus svinja tip 1 s izraženim proteinom ORF2 1,6 ≤ RP* ≤ 5,3

    cirkovirusa svinja tip 2

    Adjuvansi:

    Sulfolipo-ciklodekstrin (SLCD) 4 mg

    Lijek

    Skvalan 64 mg

    Pomoćne tvari:

    Tiomersal 0,1 mg


    *Jedinica relativne potencije određena ELISA određivanjem količine antigena (in vitro test potencije) u usporedbi sa referentnom vakcinom.


    Mliječno bijela do ružičasta neprozirna tekućina, bez vidljivih čestica


  4. INDIKACIJE


    Za aktivnu imunizaciju svinja starijih od 3 tjedna života protiv cirkovirusa svinja tip 2 (PCV2) kako bi se smanjila viremija i količina virusa u limfoidnim tkivima te lezije u limfnim tkivima povezane sa PCV2 infekcijom, a isto tako kako bi se suzbili klinički znakovi – uključujući gubitak dnevnog prirasta i smrtnosti uzrokovane sindromom kržljavosti odbijene prasadi (SKOP)


    Početak imunosti: 3 tjedna nakon vakcinacije. Trajanje imunosti: 19 tjedana nakon vakcinacije.

  5. KONTRAINDIKACIJE


    Nema.


  6. NUSPOJAVE


    Vrlo čest je prolazni porast tjelesne temperature (do 1,7 C) u prvih 24 sata nakon vakcinacije, koji se

    spontano povlači unutar 48 sati bez liječenja.

    odobren

    Lokalna reakcija tkiva u obliku otekline na mjestu aplikacije je vrlo česta i može trajati do 26 dana. Površina reakcije je uglavnom do 5 cm u promjeru iako u nekim slučajevima može biti i veća. Prilikom kliničke studije, patoanatomski nalaz mjesta aplikacije izvršene osam tjedana nakon aplikacije jedne doze vakcine pokazao je blagu do umjerenu granulomatoznu upalu mišićnog tkiva. Trenutna blaga reakcija slična reakciji preosjetljivosti često se može javiti nakon cijepljenja, rezultira prolaznim kliničkim znacima kao što je povraćanje. Navedeni klinički znaci najčešće prolaze bez dodatne terapije. U izuzetnim slučajevima, velika većina jedinki u specifičnim stadima može reagirati. Teške anafilaktičke reakcije su manje česte, ali mogu biti smrtonosne. U slučaju takvih reakcija preporuča se prikladna terapija.


    Učestalost nuspojava je određena sukladno sljedećim pravilima:

    • Vrlo česte (više od 1 na 10 tretiranih životinja pokazuju nuspojavu(e)).

    • Česte (više od 1 ali manje od 10 životinja na 100 tretiranih životinja).

    • Manje česte (više od 1 ali manje od 10 životinja na 1.000 tretiranih životinja).

    • Rijetke (više od 1 ali manje od 10 životinja na 10.000 tretiranih životinja).

    • Vrlo rijetke (manje od 1 životinje na 10.000 tretiranih životinja, uključujući izolirane slučajeve).


    više

    Ako zamijetite bilo koju nuspojavu, čak i one koje nisu navedene u ovoj uputi o VMP ili mislite da veterinarsko-medicinski proizvod ne djeluje, molimo obavijestite svog veterinara.


  7. CILJNE VRSTE ŽIVOTINJA


    Svinje (prasad) starije od 3 tjedna života.


    Lijek

  8. DOZIRANJE ZA SVAKU CILJNU VRSTU ŽIVOTINJA, NAČIN I PUT(EVI) PRIMJENE


    Jedna intramuskularna injekcija u vrat svinje, iza uha u dozi od 2 ml prasadi starijoj od 21 dan.


  9. SAVJETI ZA ISPRAVNU PRIMJENU


    Dobro protresti prije uporabe te povremeno i za vrijeme vakcinacije.

    Treba provesti aseptičke mjere prilikom vakcinacije.

    Upotreba više doznih injektora je preporučena. Koristite automatske aplikatore u skladu sa uputama proizvođača.


  10. KARENCIJA(E)


    Nula dana.

  11. POSEBNE MJERE PRI ČUVANJU


    Čuvati izvan dosega i pogleda djece.


    Čuvati i prevoziti na hladnom (2 C – 8 C). Ne zamrzavati.

    Zaštititi od svjetla.

    Ne koristite veterinarsko-medicinski proizvod poslije isteka roka valjanosti naznačenog na kutiji i bočici poslije EXP.


    odobren

  12. POSEBNO(A) UPOZORENJE(A)


    Posebna upozorenja za svaku od ciljnih vrsta životinja: Cijepiti samo zdrave životinje.

    Ne davati rasplodnim nerastovima.

    Korist vakcinacije prasadi koja ima visoku koncentraciju maternalnih antitijela zbog npr. vakcinacije krmača, nije dokazana.

    Posebne mjere opreza prilikom primjene na životinjama:

    Treba izbjegavati stres u životinja prije i nakon vakcinacije.


    Posebne mjere opreza koje mora poduzeti osoba koja primjenjuje veterinarsko-medicinski proizvod na

    životinjama:

    U slučaju da se nehotice samoinjiciranja, odmah potražite pomoć liječnika i pokažite mu uputu o VMP

    ili etiketu.


    Graviditet i laktacija:

    više

    Ne primjenjivati tijekom graviditeta i laktacije.


    Interakcije s drugim medicinskim proizvodima i drugi oblici interakcija:

    Nema dostupnih podataka o neškodljivosti i učinkovitosti ovog cjepiva kada se koristi zajedno sa bilo kojim drugim veterinarsko-medicinskim proizvodom. Odluku o primjeni ovog cjepiva prije ili poslije bilo kojeg drugog veterinarsko-medicinskog proizvoda treba pojedinačno donijeti ovisno od slučaja do slučaja.

    Predoziranje (simptomi, hitni postupci, antidoti):

    Nakon primjene dvostruke doze cjepiva nisu uočene nuspojave osim onih spomenutih u odjeljku 6.


    Lijek

    Inkompatibilnosti:Ovaj proizvod se ne smije miješati s drugim veterinarsko-medicinskim proizvodima.


  13. POSEBNE MJERE OPREZA PRILIKOM ODLAGANJA NEUPOTREBLJENOG PROIZVODA ILI OTPADNIH MATERIJALA, AKO IH IMA


    Veterinarsko-medicinski proizvodi se ne smiju odlagati u otvorene vode ili kućni otpad.

    Pitajte vašeg veterinara kako odlagati veterinarsko-medicinske proizvode koji vam više nisu potrebni. Te

    mjere pomažu u zaštiti okoliša.


  14. DATUM KADA JE UPUTA O VMP ZADNJI PUTA ODOBRENA


    agencije za lijekove ().

  15. OSTALE INFORMACIJE


Vakcinalni soj je inaktivirani rekombinirani cirkovirus svinja tip 1 s izraženim proteinom ORF2 cirkovirusa svinja tip 2. Namijenjen za stimulaciju aktivne imunosti protiv PCV2 kod svinja.


Kartonska kutija s jednom bočicom od 10 doza (20 ml), 50 doza (100 ml) ili 125 doza (250 ml).

Lijek

više

odobren

Kartonska kutija s deset bočica od 10 doza (20 ml), 50 doza (100 ml) ili 125 doza (250 ml). Ne moraju sve veličine pakovanja biti u prometu.