Page d'accueil Page d'accueil

Accofil
filgrastim

NOTICE : INFORMATION DE L'UTILISATEUR


Accofil 30 MU/0,5 ml (0,6 mg/ml) solution injectable ou pour perfusion en seringue préremplie

filgrastim


Veuillez lire attentivement cette notice avant d’utiliser ce médicament car elle contient des informations importantes pour vous.



Si vous ressentez un quelconque effet indésirable, parlez-en à votre médecin, votre pharmacien ou à votre infirmier/ère. Ceci s’applique aussi à tout effet indésirable qui ne serait pas mentionné dans cette notice.


Déclaration des effets secondaires


image

Si vous ressentez un quelconque effet indésirable, parlez-en à votre médecin. Ceci s’applique aussi à tout effet indésirable qui ne serait pas mentionné dans cette notice. Vous pouvez également déclarer les effets indésirables directement via le système national de déclaration décrit en Annexe V. En signalant les effets indésirables, vous contribuez à fournir davantage d’informations sur la sécurité du médicament.


  1. Comment conserver Accofil


    Conserver hors de la vue et de la portée des enfants.

    Ne pas utiliser ce médicament après la date de péremption mentionnée sur la boîte et sur la seringue préremplie après EXP. La date d'expiration fait référence au dernier jour du mois.


    A conserver au réfrigérateur (entre 2 °C – 8 °C). Ne pas congeler.


    La seringue peut être sortie du réfrigérateur et gardée à température ambiante (sans dépasser 25 °C) durant une période unique, se terminant avant la date de péremption indiquée sur l’étiquetage, pouvant aller jusqu’à 15 jours. À l’issue de cette période, le produit ne doit plus être remis au réfrigérateur et doit être jeté.


    Conserver la seringue préremplie dans l'emballage extérieur à l’abri de la lumière.


    Ne pas utiliser Accofil si vous remarquez que la solution est trouble ou s'il y a une décoloration de la solution ou des particules dans la solution.


    Ne pas remettre le couvercle sur les aiguilles usagées, car vous pourriez vous piquer accidentellement. Les médicaments ne doivent pas être jetés dans les eaux usées ou les déchets ménagers. Demandez à votre pharmacien comment vous débarrasser des médicaments inutilisés. Ces mesures permettront de protéger l'environnement.

  2. Contenu de l’emballage et autres informations Que contient Accofil


Qu'est-ce que Accofil et contenu de l'emballage extérieur


Accofil est une solution limpide et incolore pour injection ou perfusion dans une seringue préremplie avec une aiguille d'injection. Le réservoir de la seringue est marqué avec des graduations

imprimées 1/40 allant de 0,1 mL jusqu’à 1 mL. Chaque seringue préremplie contient 0,5 ml de solution.


Accofil est disponible en boîtes de 1, 3, 5, 7 et 10 seringues préremplies, avec ou sans protège aiguille de sécurité préfixé et avec des compresses imprégnées d’alcool.


Toutes les tailles de conditionnement peuvent ne pas être commercialisées.


Titulaire de l’Autorisation de mise sur le marché

Accord Healthcare S.L.U.

World Trade Center, Moll de Barcelona, s/n, Edifici Est 6ª planta,

08039 Barcelona, Espagne


Fabricant

Accord Healthcare Limited

Sage House

319, Pinner Road North Harrow

Middlesex HA1 4 HF Royaume-Uni


Accord Healthcare Polska Sp.z o.o.,

ul. Lutomierska 50,95-200 Pabianice, Pologne


image

Accord Healthcare B.V., Winthontlaan 200,

3526 KV Utrecht, Pays-Bas


image

La dernière date à laquelle cette notice a été révisée est :


Vous pouvez trouver des informations détaillées sur ce médicament sur les sites internet suivants : l’Agence européenne des médicaments


---------------------------------------------------------------------------------------------------------------


Les informations suivantes sont destinées exclusivement aux professionnels de la santé :

Accofil ne contient aucun conservateur. Du fait d’un risque possible de contamination microbienne, les seringues d’Accofil sont à usage unique.


Une exposition accidentelle à la congélation pendant une période pouvant aller jusqu’à 48 heures n’affecte pas la stabilité d’Accofil. Si l’exposition a été supérieure à 48 heures, ou si le produit a été congelé à plusieurs reprises, il ne faut PAS utiliser Accofil.


Afin d'améliorer la traçabilité des facteurs de stimulation des colonies de granulocytes, le nom du produit (Accofil) et le numéro de lot du produit administré doivent être clairement inscrits dans le dossier du patient.


Accofil ne doit pas être dilué dans des solutions salines. Ce médicament ne doit pas être mélangé avec d’autres médicaments à l’exception de ceux mentionnés ci-dessous. Le filgrastim dilué peut s’adsorber sur les matériaux en verre ou en plastique, sauf dilué comme mentionné ci-dessous.


Si nécessaire, Accofil peut être dilué dans du glucose 5 %. La dilution à une concentration finale inférieure à 0,2 MU (2 µg) par ml n'est jamais recommandée.


La solution doit être inspectée visuellement avant utilisation. Seules les solutions limpides sans particules peuvent être utilisées.


Pour les patients traités par le filgrastim dilué à des concentrations inférieures à 1,5 MU (15 µg) par ml, la sérum albumine humaine (SAH) doit être ajoutée à une concentration finale de 2 mg/ml. Exemple : Dans un volume d'injection final de 20 ml, des doses de filgrastim inférieures à 30 MU (300 µg) doivent être données avec 0,2 ml de 200 mg/ml (20 %) sérum albumine humaine.


Dilué dans du glucose 5 %, Accofil est compatible avec le verre et diverses matières plastiques, incluant le PVC, la polyoléfine (un copolymère de polypropylène et polyéthylène) et le polypropylène.


Après dilution


La stabilité physico–chimique de la solution diluée pendant 30 heures à 25 °C ± 2 °C a été démontrée. D’un point de vue microbiologique, le produit doit être utilisé immédiatement.

S’il n’est pas utilisé immédiatement, la durée et les conditions de conservation du produit relèvent de la seule responsabilité de l’utilisateur et ne doivent normalement pas dépasser 30 heures à une

température de 25 °C ± 2 °C, à moins que la reconstitution ait été effectuée sous conditions aseptiques validées et contrôlées.


Utilisation de la seringue préremplie avec protège aiguille de sécurité


Le protège aiguille de sécurité couvre l’aiguille après l’injection pour prévenir toute blessure par l’aiguille. Cela n’affecte pas le fonctionnement normal de la seringue. Appuyer doucement et régulièrement sur le piston jusqu’à ce que la dose entière ait été administrée et qu’il ne soit plus possible d’appuyer sur le piston. En maintenant une certaine pression sur le piston, retirer l’aiguille du patient. Le protège aiguille de sécurité couvrira l’aiguille dès que le piston sera relâché.


Utilisation de la seringue préremplie sans dispositif de sécurité


Administrer la dose selon le protocole standard.


Ne pas utiliser une seringue préremplie que l’on a fait tomber sur une surface dure.


Élimination


Tout produit non utilisé ou déchet doit être éliminé conformément à la réglementation en vigueur.