Yttriga
yttrium [90Y] chloride
Chlorure d’yttrium (90Y)
Gardez cette notice. Vous pourriez avoir besoin de la relire.
Si vous avez d’autres questions, interrogez votre médecin ou votre pharmacien.
Si l’un des effets indésirables devient grave ou si vous remarquez tout effet indésirable non mentionné dans cette notice, parlez-en à votre médecin ou votre pharmacien.
Dans cette notice:
Qu'est-ce que Yttriga et dans quel cas est-il utilisé
Quelles sont les informations à connaître avant d'utiliser Yttriga
Comment utiliser Yttriga
Quels sont les effets indésirables éventuels
Comment conserver Yttriga
Informations supplémentaires
Yttriga est un médicament radioactif utilisé en association avec un autre médicament qui cible des cellules particulières de l’organisme.
Lorsque la cible est atteinte, Yttriga délivre d’infimes doses d’irradiation à ces sites spécifiques.
Pour toute information complémentaire sur le traitement et les effets possibles du médicament radiomarqué, se reporter à la notice du médicament utilisé en association.
si vous êtes allergique ( hypersensible) au chlorure d’yttrium (90Y) ou à l’un des autres composants contenus dans Yttriga.
Si vous êtes enceinte ou ou s’il y a une possibilité que vous soyez enceinte (voir ci-dessous).
Yttriga est un médicament radioactif, uniquement utilisé en association avec un autre médicament.
Ne pas administrer directement au patient.
Etant donné qu’il existe une législation stricte qui couvre l’utilisation, la manipulation et l’élimination de substances radioactives, Yttriga sera toujours utilisé dans un hôpital ou dans un
établissement similaire. Il sera uniquement manipulé et administré par des personnes qualifiées ayant reçu une formation spécialisée dans l'utilisation de matériel radioactif.
Des soins particuliers doivent être pris pour l’administration de médicaments radioactifs chez les enfants et les adolescents (âgés de 12 à 16 ans).
Si vous prenez ou avez pris récemment un autre médicament, y compris un médicament obtenu sans ordonnance, parlez-en à votre médecin ou à votre pharmacien.
Il n’a pas été établi si le chlorure d’yttrium (90Y) présentait des interactions avec d’autres
médicaments, aucune étude clinique n’étant disponible.
Yttriga est contre-indiqué pendant la grossesse.
Il faut signaler à votre médecin toute éventualité de grossesse.Si vous n’avez pas eu vos règles, vous devez vous considérer comme susceptible d'être enceinte tant qu’un test de grossesse négatif n’a pas
établi la preuve du contraire.
Votre médecin envisagera d’autres techniques n’impliquant pas l’emploi de rayonnements ionisants. Les femmes en âge de procréer doivent utiliser une contraception efficace pendant le traitement et
après l’arrêt du traitement.
Votre médecin vous demandera d’arrêter d’allaiter.
Demandez conseil à votre médecin ou à votre pharmacien avant de prendre tout médicament.
Votre médecin n’administrera pas Yttriga directement.
Votre médecin déterminera la quantité d’Yttriga à utiliser pour votre traitement.
Yttriga est un médicament radioactif utilisé en association avec un autre médicament qui cible des cellules particulières de l’organisme et est administré par votre médecin.
Après avoir été associé à un autre médicament, Yttriga est administré par votre médecin dans des conditions strictement contrôlées. Un surdosage est donc pratiquement impossible. Si tel était
cependant le cas, vous recevriez de votre médecin un traitement approprié.
Comme tous les médicaments, Yttriga peut provoquer des effets indésirables, mais ils ne surviennent pas systématiquement chez tout le monde.
Pour plus d’information, se reporter à la notice du médicament à radiomarquer.
Si vous ressentez un des effets mentionnés comme grave ou si vous présentez des effets indésirables non mentionnés dans cette notice, veuillez en informer votre médecin ou votre pharmacien.
Si vous ressentez un quelconque effet indésirable, parlez-en à votre médecin ou votre pharmacien. Ceci s’applique aussi à tout effet indésirable qui ne serait pas mentionné dans cette notice. Vous pouvez également déclarer les effets indésirables directement via le système national de déclaration décrit en Annexe V. En signalant les effets indésirables, vous contribuez à fournir davantage d’informations sur la sécurité du médicament.
Tenir hors de la portée et de la vue des enfants.
Ne pas utiliser Yttriga après la date et l’heure de péremption mentionnées sur l’étiquette après EXP.
La conservation doit être effectuée conformément aux réglementations locales relatives aux produits radioactifs.
Tout produit non utilisé ou déchet doit être éliminé conformément à la réglementation en vigueur.
La substance active est le chlorure d’yttrium (90Y)
1 mL de solution stérile contient 0,1-300 GBq d’yttrium (90Y) à la date et l’heure de référence du fabricant (ce qui correspond à 0,005-15 microgrammes d’yttrium [90Y]) (sous forme de
chlorure d’yttrium [90Y]).
L’autre composant est l’acide chlorhydrique (0,04 M).
Flacon de 3 mL en verre, incolore, de type I, avec fond en V ou flacon de 10 mL en verre, incolore, de type I, à fond plat, fermé par un bouchon de silicone, scellé par une capsule d'aluminium.
Solution de précurseur radiopharmaceutique. Solution stérile, limpide et incolore.
Eckert & Ziegler Radiopharma GmbH Robert-Rössle-Str. 10
D-13125 Berlin Allemagne
Tél. : +49- 30-941084-280
Fax : +49- 30-941084-470
Courriel : radiopharma@ezag.de
Eckert & Ziegler Radiopharma GmbH Site de Production Braunschweig Gieselweg 1
D-38110 Braunschweig Allemagne
Pour toute information complémentaire concernant ce médicament, veuillez prendre contact avec le représentant local du titulaire de l’autorisation de mise sur le marché :
Eckert & Ziegler Radiopharma GmbH Robert-Rössle-Straße 10
D-13125 Berlin
Tél/Tel: +49-30-941084-280
Eckert & Ziegler Radiopharma GmbH Robert-Rössle-Straße 10
D-13125 Berlin
Tel: +49-30-941084-280
Eckert & Ziegler Radiopharma GmbH Robert-Rössle-Straße 10
D-13125 Berlin
Teл.: +49-30-941084-280
Eckert & Ziegler Radiopharma GmbH Robert-Rössle-Straße 10
D-13125 Berlin
Tél/Tel: +49-30-941084-280
Eckert & Ziegler Radiopharma GmbH Robert-Rössle-Straße 10
D-13125 Berlin
Tel: +49-30-941084-280
Eckert & Ziegler Radiopharma GmbH Robert-Rössle-Straße 10
D-13125 Berlin
Tel: +49-30-941084-280
Eckert & Ziegler Radiopharma GmbH Robert-Rössle-Straße 10
D-13125 Berlin
Tlf: +49-30-941084-280
Eckert & Ziegler Radiopharma GmbH Robert-Rössle-Straße 10
D-13125 Berlin
Tel: +49-30-941084-280
Eckert & Ziegler Radiopharma GmbH Robert-Rössle-Straße 10
D-13125 Berlin
Tel: +49-30-941084-280
Eckert & Ziegler Radiopharma GmbH Robert-Rössle-Straße 10
D-13125 Berlin
Tel: +49-30-941084-280
Eckert & Ziegler Radiopharma GmbH Robert-Rössle-Straße 10
D-13125 Berlin
Tel: +49-30-941084-280
Eckert & Ziegler Radiopharma GmbH Robert-Rössle-Straße 10
D-13125 Berlin
Tlf: +49-30-941084-280
Eckert & Ziegler Radiopharma GmbH Robert-Rössle-Straße 10
D-13125 Berlin
Τηλ: +49-30-941084-280
Eckert & Ziegler Radiopharma GmbH Robert-Rössle-Straße 10
D-13125 Berlin
Tel: +49-30-941084-280
NUCLIBER, S.A.
C/ Hierro, 33
E-28045 Madrid
Tel: +34 915 062 940
Eckert & Ziegler Radiopharma GmbH Robert-Rössle-Straße 10
D-13125 Berlin
Tel: +49-30-941084-280
Eckert & Ziegler Radiopharma GmbH Robert-Rössle-Straße 10
D-13125 Berlin
Tél: +49-30-941084-280
Eckert & Ziegler Radiopharma GmbH Robert-Rössle-Straße 10
D-13125 Berlin
Tel: +49-30-941084-280
Eckert & Ziegler Radiopharma GmbH Robert-Rössle-Straße 10
D-13125 Berlin
Tel: +49-30-941084-280
Eckert & Ziegler Radiopharma GmbH Robert-Rössle-Straße 10
D-13125 Berlin
Tel: +49-30-941084-280
Advanced Accelerator Applications (UK & Ireland) Ltd.
Edison House, 223-231 Old Marylebone Road, London, NW1 5QT – UK
Tel: +44 (0)2072585252
customerservices.UK@adacap.com
Eckert & Ziegler Radiopharma GmbH Robert-Rössle-Straße 10
D-13125 Berlin
Tel: +49-30-941084-280
Eckert & Ziegler Radiopharma GmbH Robert-Rössle-Straße 10
D-13125 Berlin
Sími: +49-30-941084-280
Eckert & Ziegler Radiopharma GmbH Robert-Rössle-Straße 10
D-13125 Berlin
Tel: +49-30-941084-280
Campoverde srl Via Quintiliano, 30 I-20138 Milano
Tel: +39-02-58039045
Eckert & Ziegler Radiopharma GmbH Robert-Rössle-Straße 10
D-13125 Berlin
Puh/Tel: +49-30-941084-280
Eckert & Ziegler Radiopharma GmbH Robert-Rössle-Straße 10
D-13125 Berlin
Τηλ: +49-30-941084-280
Eckert & Ziegler Radiopharma GmbH Robert-Rössle-Straße 10
D-13125 Berlin
Tel: +49-30-941084-280
Eckert & Ziegler Radiopharma GmbH Robert-Rössle-Straße 10
D-13125 Berlin
Tel: +49-30-941084-280
Advanced Accelerator Applications (UK & Ireland) Ltd.
Edison House, 223-231 Old Marylebone Road,
London, NW1 5QT – UK Tel: +44 (0)2072585252
customerservices.UK@adacap.com
Cette notice est disponible dans toutes les langues de l’UE/EEE sur le site internet de l’Agence européenne des médicaments.