Page d'accueil Page d'accueil

Pregabalin Sandoz
pregabalin

Notice : Information de l’utilisateur


Prégabaline Sandoz 25 mg, gélule Prégabaline Sandoz 50 mg, gélule Prégabaline Sandoz 75 mg, gélule Prégabaline Sandoz 100 mg, gélule Prégabaline Sandoz 150 mg, gélule Prégabaline Sandoz 200 mg, gélule Prégabaline Sandoz 225 mg, gélule Prégabaline Sandoz 300 mg, gélule prégabaline


Veuillez lire attentivement cette notice avant de prendre ce médicament car elle contient des informations importantes pour vous.


Avertissements et précautions

Adressez-vous à votre médecin ou pharmacien avant de prendre Prégabaline Sandoz.



Enfants et adolescents

La sécurité et l’efficacité chez les enfants et les adolescents (moins de 18 ans) n’ont pas été établies. La prégabaline ne doit donc pas être utilisée dans cette population.


Autres médicaments et Prégabaline Sandoz

Informez votre médecin ou pharmacien si vous prenez, avez récemment pris ou pourriez prendre tout autre médicament.


Prégabaline Sandoz peut intéragir avec d’autres médicaments, c’est-à-dire qu’il peut avoir une influence sur d’autres médicaments et inversement. Pris avec certains médicaments qui ont des effets sédatifs (y compris les opioïdes), Prégabaline Sandoz peut potentialiser ces effets et pourrait entraîner une insuffisance respiratoire, le coma et le décès. L’intensité des étourdissements, de la somnolence et de la diminution de la concentration peut être augmentée si Prégabaline Sandoz est pris en même temps que des médicaments contenant :


de l’oxycodone – (utilisé pour traiter la douleur) du lorazépam – (utilisé pour traiter l’anxiété)

de l’alcool.


Prégabaline Sandoz peut être pris en même temps que les contraceptifs oraux.


Prégabaline Sandoz avec des aliments, boissons et de l’alcool

Les gélules de Prégabaline Sandoz peuvent être prises au moment ou en dehors des repas. La prise simultanée de Prégabaline Sandoz et d'alcool n’est pas recommandée.

Grossesse et allaitement

Prégabaline Sandoz ne doit pas être pris pendant la grossesse ou l’allaitement, sauf avis contraire de votre médecin. L’utilisation de la prégabaline au cours des 3 premiers mois de la grossesse peut entraîner des malformations congénitales chez l’enfant à naître qui nécessitent un traitement médical. Au cours d’une étude examinant les données de femmes issues des pays nordiques ayant pris de la prégabaline au cours des 3 premiers mois de la grossesse, 6 bébés sur 100 ont présenté de telles malformations congénitales. Ce chiffre est à comparer aux 4 bébés sur 100 nés de femmes non traitées par la prégabaline au cours de l’étude. Des anomalies du visage (fentes orofaciales), des yeux, du système nerveux (notamment du cerveau), des reins et des organes génitaux ont été rapportées.


Les femmes en âge de procréer doivent utiliser une méthode contraceptive efficace. Si vous êtes

enceinte ou que vous allaitez, si vous pensez être enceinte ou planifiez une grossesse, demandez conseil à votre médecin ou pharmacien avant de prendre ce médicament.


Conduite de véhicules et utilisation de machines

Prégabaline Sandoz peut entraîner des étourdissements, de la somnolence et une diminution de la concentration. Vous ne devez ni conduire, ni utiliser des machines complexes, ni vous engager dans des activités potentiellement dangereuses jusqu’à ce qu’il soit déterminé si ce médicament affecte votre aptitude à exercer de telles activités.


  1. Comment prendre Prégabaline Sandoz


    Veillez à toujours prendre ce médicament en suivant exactement les indications de votre médecin. Vérifiez auprès de votre médecin ou pharmacien en cas de doute.


    Votre médecin déterminera la posologie qui convient dans votre cas. Prégabaline Sandoz est destiné à la voie orale uniquement.

    Douleurs neuropathiques périphériques et centrales, épilepsie ou Trouble Anxieux Généralisé :

    • Prenez le nombre de gélules prescrit par votre médecin.

    • La dose habituelle, qui a été adaptée à vous et à votre état, est comprise entre 150 mg et 600 mg par jour.

    • Votre médecin vous dira si vous devez prendre Prégabaline Sandoz deux fois ou trois fois par jour.

    En cas de deux prises par jour, prenez Prégabaline Sandoz une fois le matin et une fois le soir, environ aux mêmes heures chaque jour. En cas de trois prises par jour, prenez Prégabaline Sandoz une fois le matin, une fois le midi et une fois le soir, environ aux mêmes heures chaque jour.


    Si vous avez l’impression que l’effet de Prégabaline Sandoz est trop fort ou trop faible, consultez votre médecin ou votre pharmacien.


    Si vous êtes un patient âgé (de plus de 65 ans), vous devez prendre Prégabaline Sandoz normalement sauf en cas de maladie des reins.


    Votre médecin peut vous prescrire un horaire de prise et/ou une dose différents en cas de maladie des reins.


    Avalez la gélule entière avec de l’eau.


    Continuez à prendre Prégabaline Sandoz jusqu'à ce que votre médecin vous dise d’arrêter.


    Si vous avez pris plus de Prégabaline Sandoz que vous n’auriez dû

    Vous devez immédiatement contacter votre médecin ou vous rendre au service des urgences de l’hôpital le plus proche. Prenez votre boîte ou votre flacon de gélules de Prégabaline Sandoz avec vous. Vous pouvez ressentir somnolence, confusion, agitation ou nervosité si vous avez pris plus de Prégabaline Sandoz que vous n’auriez dû.


    Si vous oubliez de prendre Prégabaline Sandoz

    Il est important de prendre vos gélules de Prégabaline Sandoz de façon régulière aux mêmes heures chaque jour. Si vous avez oublié de prendre une dose, prenez-la dès que vous vous en rendez compte, à moins que ce ne soit le moment de prendre la dose suivante. Dans ce cas, prenez simplement la dose suivante comme convenu. Ne prenez pas de dose double pour compenser la dose que vous avez oublié de prendre.


    Si vous arrêtez de prendre Prégabaline Sandoz

    N’arrêtez pas votre traitement par Prégabaline Sandoz sauf si le médecin vous le demande. Si votre traitement est arrêté, l’arrêt doit s’effectuer de façon progressive pendant 1 semaine minimum.

    Après l'arrêt d'un traitement à long terme ou à court terme par Prégabaline Sandoz, vous devez savoir que vous pouvez ressentir certains effets indésirables. Ces effets comprennent des troubles du sommeil, des maux de tête, des nausées, une sensation d’anxiété, de la diarrhée, des symptômes pseudogrippaux, convulsions, de la nervosité, de la dépression, de la douleur, de la transpiration et des étourdissements. Ces symptômes peuvent apparaitre plus fréquemment ou de façon plus sévère lorsque Prégabaline Sandoz est administré pendant une période prolongée.


    Si vous avez d’autres questions sur l’utilisation de ce médicament, demandez plus d’informations à votre médecin ou à votre pharmacien.


  2. Quels sont les effets indésirables éventuels


    Comme tous les médicaments, ce médicament peut provoquer des effets indésirables, mais ils ne surviennent pas systématiquement chez tout le monde.


    Très fréquents : susceptibles d’affecter plus d’1 personne sur 10


    • étourdissements, somnolence, maux de tête


      Fréquents : susceptibles d’affecter jusqu’à 1 personne sur 10


    • augmentation de l’appétit

    • sensation d’euphorie, état confusionnel, désorientation, diminution de la libido, irritabilité

    • troubles de l’attention, maladresse, troubles de la mémoire, perte de mémoire, tremblements, difficulté à parler, sensation de picotement, engourdissement, sédation, léthargie, insomnie, fatigue, sensations anormales

    • vision floue, vision double

    • vertiges, troubles de l’équilibre, chutes

    • sécheresse de la bouche, constipation, vomissements, flatulences, diarrhée, nausées, ballonnement

    • troubles de l’érection

    • gonflement du corps y compris des extrémités

    • sensation d’ivresse, troubles de la marche

    • prise de poids

    • crampes musculaires, douleurs articulaires, douleurs dorsales, douleurs dans les membres

    • mal de gorge


      Peu fréquents : susceptibles d’affecter jusqu’à 1 personne sur 100


    • perte d’appétit, perte de poids, taux faible de sucre dans le sang, taux de sucre élevé dans le sang

    • modification de la personnalité, nervosité, dépression, agitation, humeur changeante, difficulté à trouver les mots, hallucinations, rêves anormaux, crise de panique, apathie, agression, exaltation, altération de la fonction mentale, difficulté à se concentrer, augmentation de la libido, problèmes de fonctionnement sexuel incluant l'incapacité de parvenir à un orgasme, éjaculation retardée

    • troubles de la vue, mouvements oculaires anormaux, troubles de la vision y compris rétrécissement du champ visuel, éclairs de lumière, mouvements saccadés, diminution des réflexes, hyperactivité, vertiges en position debout, peau sensible, perte du goût, sensation de brûlure, tremblements lors des mouvements, diminution de la vigilance, perte de connaissance, syncope, sensibilité au bruit augmentée, sensation de malaise

    • yeux secs, yeux gonflés, douleurs oculaires, faiblesse oculaire, yeux larmoyants, irritation des yeux

    • troubles du rythme du cœur, accélération du rythme cardiaque, diminution de la pression sanguine, augmentation de la pression sanguine, modifications des battements du cœur, insuffisance cardiaque

    • rougeur de la face, bouffées de chaleur

    • difficulté à respirer, sécheresse du nez, congestion nasale

    • augmentation de la salive, brûlures d’estomac, engourdissement autour de la bouche

    • transpiration, rash cutané, frissons, fièvre

    • contractions musculaires, gonflements articulaires, rigidité musculaire, douleurs y compris douleurs musculaires, douleurs de la nuque

    • douleur dans les seins

    • miction difficile ou douloureuse, incontinence

    • sensation de faiblesse, sensation de soif, oppression dans la poitrine

    • modifications des résultats des tests sanguins et du foie (augmentation de la créatinine phosphokinase du sang, augmentation de l’alanine aminotransférase, augmentation de l’aspartate aminotransférase, diminution du nombre des plaquettes, neutropénie, augmentation de la créatinine dans le sang, diminution du potassium dans le sang)

    • hypersensibilité, gonflement du visage, démangeaisons, urticaire, écoulement nasal, saignement nasal, toux, ronflements

    • douleurs menstruelles

    • froideur des mains et des pieds


      Rares : susceptibles d’affecter jusqu’à 1 personne sur 1 000


    • troubles de l’odorat, vision oscillante, altération de la perception de la profondeur, éclat visuel, perte de la vue

    • dilatation des pupilles, strabisme

    • sueurs froides, contraction de la gorge, gonflement de la langue

    • inflammation du pancréas

    • difficultés à avaler

    • mouvement lent ou réduit du corps

    • difficultés à écrire correctement

    • accumulation de liquide dans l’abdomen

    • liquide dans les poumons

    • convulsions

    • modifications de l’enregistrement des paramètres électriques (ECG) du cœur correspondant à des troubles du rythme du cœur

    • lésion musculaire

    • écoulement mammaire, croissance anormale des seins, augmentation de la taille des seins chez l’homme

    • interruption des règles

    • insuffisance rénale, diminution du volume urinaire, rétention urinaire

    • diminution du nombre de globules blancs

    • comportement anormal

    • réactions allergiques (pouvant comprendre des difficultés à respirer, une inflammation des yeux [kératite], et une réaction cutanée grave qui se manifeste par des taches rougeâtres non surélevées, en forme de cibles ou de cercles, sur le tronc, souvent accompagnées de cloques centrales, d’une desquamation de la peau, d’ulcères de la bouche, de la gorge, du nez, des organes génitaux et des yeux. Ces éruptions cutanées graves peuvent être précédées par de la fièvre et des symptômes de type grippal (syndrome de Stevens-Johnson, nécrolyse épidermique toxique)

    • jaunisse (jaunissement de la peau et des yeux)

    • syndrome parkinsonien, c’est-à-dire des symptômes ressemblant à ceux de la maladie de Parkinson ; tels que tremblements, bradykinésie (diminution de la capacité à bouger) et rigidité (raideur musculaire).


      Très rares : susceptibles d’affecter jusqu’à 1 personne sur 10 000


    • insuffisance hépatique

    • hépatite (inflammation du foie)

      En cas de gonflement du visage ou de la langue ou si votre peau devient rouge et commence à former des ampoules ou à peler, vous devez immédiatement demander un avis médical.


      Certains effets indésirables peuvent être plus fréquents, notamment la somnolence, car les patients présentant une lésion de la moelle épinière peuvent recevoir d'autres médicaments, destinés à traiter par exemple la douleur ou la spasticité, qui ont des effets indésirables similaires à ceux de la prégabaline et dont la sévérité peut être augmentée lorsque ces traitements sont pris en même temps.


      Les effets indésirables suivants ont été rapportés après commercialisation : difficultés à respirer, respiration superficielle.


      Déclaration des effets secondaires

      image

      image

      Si vous ressentez un quelconque effet indésirable, parlez-en à votre médecin ou votre pharmacien. Ceci s’applique aussi à tout effet indésirable qui ne serait pas mentionné dans cette notice. Vous pouvez également déclarer les effets indésirables directement via le système national de déclaration décrit en Annexe V. En signalant les effets indésirables, vous contribuez à fournir davantage d’informations sur la sécurité du médicament.


  3. Comment conserver Prégabaline Sandoz


    Tenir ce médicament hors de la vue et de la portée des enfants.


    N’utilisez pas ce médicament après la date de péremption indiquée sur la plaquette, le flacon ou l’emballage après EXP. La date de péremption fait référence au dernier jour de ce mois.


    Ce médicament ne nécessite pas de précautions particulières de conservation.


    image

    Flacon en PEHD : Utiliser dans les 6 mois après la première ouverture du flacon.


    image

    Ne jetez aucun médicament au tout-à-l’égout ou avec les ordures ménagères. Demandez à votre pharmacien d’éliminer les médicaments que vous n’utilisez plus. Ces mesures contribueront à protéger l’environnement.


  4. Contenu de l’emballage et autres informations Ce que contient Prégabaline Sandoz


Comment se présente Prégabaline Sandoz et contenu de l’emballage extérieur


25 mg gélules

Partie supérieure et partie inférieure opaques de couleur jaune-brun pâle, gélule de taille 4 (14,3 mm x 5,3 mm) remplie d’une poudre de couleur blanche à presque blanche.


50 mg gélules

Partie supérieure et partie inférieure opaques de couleur jaune clair, gélule de taille 3 (15,9 mm x 5,8 mm) remplie d’une poudre de couleur blanche à presque blanche.


75 mg gélules

Partie supérieure opaque de couleur rouge et partie inférieure opaque de couleur blanche, gélule de taille 4 (14,3 mm x 5,3 mm) remplie d’une poudre de couleur blanche à presque blanche.


100 mg gélules

Partie supérieure et partie inférieure opaques de couleur rouge, gélule de taille 3 (15,9 mm x 5,8 mm) remplie d’une poudre de couleur blanche à


presque blanche.


150 mg gélules

Partie supérieure et partie inférieure opaques de couleur blanche, gélule de taille 2 (18,0 mm x 6,4 mm) remplie d’une poudre de couleur blanche à presque blanche.


200 mg gélules

Partie supérieure et partie inférieure opaques de couleur orange pâle, gélule de taille 1 (19,4 mm x 6,9 mm) remplie d’une poudre de couleur blanche à presque blanche.


225 mg gélules

Partie supérieure opaque de couleur orange pâle et partie inférieure opaque de couleur blanche, gélule de taille 1 (19,4 mm x 6,9 mm) remplie d’une poudre de couleur blanche à presque blanche.


300 mg gélules

Partie supérieure opaque de couleur rouge et partie inférieure opaque de couleur jaune-brun pâle, gélule de taille 0 (21,7 mm x 7,6 mm) remplie d’une poudre de couleur blanche à presque blanche.


Prégabaline Sandoz est disponible dans les présentations suivantes : Plaquettes en PVC/PVDC/Aluminium conditionnées dans une boîte.

Plaquettes en PVC/PVDC/Aluminium pour délivrance à l’unité conditionnées dans une boîte. Flacon en PEHD avec bouchon à vis en PP conditionné dans une boîte.


Gélules de 25 mg :

Boîtes contenant 14, 28, 56, 70, 84, 100 ou 120 gélules en plaquettes.

Boîtes contenant 56 x 1, 84 x 1 ou 100 x 1 gélules en plaquettes pour délivrance à l’unité. Boîtes contenant 200 gélules en flacon en PEHD.


Gélules de 50 mg :

Boîtes contenant 14, 21, 28, 56, 84 ou 100 gélules en plaquettes. Boîtes contenant 84 x 1 gélules en plaquettes pour délivrance à l’unité. Boîtes contenant 200 gélules en flacon en PEHD.


Gélules de 75 mg :

Boîtes contenant 14, 21, 28, 56, 70, 84, 100 ou 120 gélules en plaquettes.

Boîtes contenant 14 x 1, 56 x 1, 84 x 1, 100 x 1 ou 210 x 1 (3 x 70) gélules en plaquettes pour délivrance à l’unité.

Boîtes contenant 100, 200 ou 250 gélules en flacon en PEHD.


Gélules de 100 mg :

Boîtes contenant 14, 21, 28, 56, 84 ou 100 gélules en plaquettes.

Boîtes contenant 84 x 1 ou 100 x 1 gélules en plaquettes pour délivrance à l’unité.


Gélules de 150 mg :

Boîtes contenant 14, 21, 28, 56, 70, 84, 100 ou 120 gélules en plaquettes.

Boîtes contenant 56 x 1, 84 x 1, 100 x 1 ou 210 x 1 (3 x 70) gélules en plaquettes pour délivrance à l’unité.

Boîtes contenant 100, 200 ou 250 gélules en flacon en PEHD.


Gélules de 200 mg :

Boîtes contenant 21, 28, 84 ou 100 gélules en plaquettes.

Boîtes contenant 84 x 1 ou 100 x 1 gélules en plaquettes pour délivrance à l’unité.


Gélules de 225 mg :

Boîtes contenant 14, 56, 70, 84, 100 ou 120 gélules en plaquettes.


Gélules de 300 mg :

Boîtes contenant 14, 21, 28, 56, 70, 84 (2 x 42), 100, 100 (2 x 50) ou 120 (2 x 60) gélules en plaquettes.

Boîtes contenant 56 x 1, 84 x 1 (2 x 42), 100 x 1, 100 x 1 (2 x 50) ou 210 x 1 (3 x 70) gélules en plaquettes pour délivrance à l’unité.

Boîtes contenant 100, 200 ou 250 gélules en flacon en PEHD. Toutes les présentations peuvent ne pas être commercialisées.

Titulaire de l'Autorisation de mise sur le marché

Sandoz GmbH, Biochemiestrasse 10, A-6250 Kundl, Autriche


Fabricant

Lek Pharmaceuticals d.d. Verovškova 57

1526 Ljubljana Slovénie


Salutas Pharma GmbH Otto-von-Guericke Allee 1 D-39179 Barleben Allemagne


Pour toute information complémentaire concernant ce médicament, veuillez prendre contact avec le représentant local du titulaire de l’autorisation de mise sur le marché :


België/Belgique/Belgien

Sandoz nv/sa Medialaan 40

B-1800 Vilvoorde Tél/Tel.: +32 2 722 97 97

regaff.belgium@sandoz.com

Lietuva

Sandoz Pharmaceuticals d.d. filialas

Šeimyniškių 3A,

LT 09312 Vilnius

Tel: +370 5 26 36 037

Info.lithuania@sandoz.com


България

КЧТ Сандоз България Бул.“Никола Вапцаров“ No. 55 сгр. 4, ет. 4

1407 София

Teл.: + 359 2 970 47 47

regaffairs.bg@sandoz.com

Luxembourg/Luxemburg

Sandoz nv/sa Medialaan 40

B-1800 Vilvoorde Tél/Tel.: +32 2 722 97 97

regaff.belgium@sandoz.com


Česká republika

Sandoz s.r.o.

Na Pankráci 1724/129

CZ-140 00 Praha 4 - Nusle

Tel: +420 225 775 111

office.cz@sandoz.com

Magyarország Sandoz Hungária Kft. Tel.: +36 1 430 2890


Danmark

Sandoz A/S

Edvard Thomsens Vej 14 DK-2300 København S Danmark

Tlf: + 45 6395 1000

Info.danmark@sandoz.com

Malta

Sandoz Pharmaceuticals d.d. Verovskova 57,

SI-1000 Ljubljana Slovenia

Tel: +356 21222872


Deutschland Hexal AG Industriestrasse 25

D-83607 Holzkirchen Tel: +49 8024 908 0

E-mail: service@hexal.com

Nederland Sandoz B.V. Veluwezoom 22

NL-1327 AH Almere Tel: +31 36 5241600

info.sandoz-nl@sandoz.com

Eesti

Sandoz d.d. Eesti filiaal Pärnu mnt 105

EE-11312 Tallinn Tel.: +372 665 2400

info.ee@sandoz.com


Ελλάδα

Novartis (Hellas) S.A.C.I. Εθνική Οδός No 1 (12ο km) Μεταμόρφωση

GR-144 51 Αθήνα

Τηλ: +30 210 2811712

Norge

Sandoz A/S

Edvard Thomsens Vej 14 DK-2300 København S Danmark

Tlf: + 45 6395 1000

Info.danmark@sandoz.com

Österreich Sandoz GmbH Biochemiestr. 10 A-6250 Kundl

Tel: +43 5338 2000


España

Sandoz Farmacéutica, S.A. Centro empresarial Parque Norte Edificio Roble

C/Serrano Galvache, N°56 28033 Madrid

Spain

Tel: +34 900 456 856

registros.spain@sandoz.com

Polska

Sandoz Polska Sp. z o.o. ul. Domaniewska 50C 02-672 Warszawa

Tel.: + 48 22 209 70 00

biuro.pl@sandoz.com


France

Sandoz SAS

49 avenue Georges Pompidou

F-92593 Levallois-Perret Cedex Tél: + 33 1 4964 4800

Portugal

Sandoz Farmacêutica Lda. Phone: +351 21 196 40 00


Hrvatska Sandoz d.o.o. Maksimirska 120

10000 Zagreb

Tel: + 385 1 2353111

e-mail: upit.croatia@sandoz.com

România

Sandoz S.R.L.

Str. Livezeni nr.7A,

540472 Târgu Mureş

+40 21 4075160


Ireland

Rowex Ltd., Bantry, Co. Cork, Ireland.

P75 V009

Tel: + 353 27 50077

e-mail: reg@rowa-pharma.ie

Slovenija

Lek farmacevtska družba d.d. Tel: +386 1 580 21 11


Ísland

Sandoz A/S

Edvard Thomsens Vej 14 DK-2300 København S Danmörk

Tlf: + 45 6395 1000

Info.danmark@sandoz.com

Slovenská republika

Sandoz d.d. organizačná zložka

Žižkova 22B

SK-811 02 Bratislava

Tel: + 421 2 50 706 111


Italia

Sandoz S.p.A

Suomi/Finland

Sandoz A/S

Largo Umberto Boccioni 1 I - 21040 Origgio/VA

Tel: + 39 02 96541

Edvard Thomsens Vej 14 DK-2300 Kööpenhamina S Tanska

Puh: +358 010 6133 400

Info.suomi@sandoz.com


Κύπρος

Sandoz Pharmaceuticals d.d. Verovskova 57,

SI-1000 Ljubljana

Σλοβενία

Τηλ: +357 22 69 0690

Sverige

Sandoz A/S

Edvard Thomsens Vej 14 DK-2300 Köpenhamn S Danmark

Tlf: + 45 6395 1000

Info.sverige@sandoz.com


Latvija

Sandoz d. Latvia filiāle K.Valdemāra iela 33-29 Rīga, LV1010

Tel: + 371 67892006

United Kingdom (Northern Ireland)

Sandoz GmbH Biochemiestr. 10 A-6250 Kundl

Tel: +43 5338 2000


La dernière date à laquelle cette notice a été révisée est


.