Koduleht Koduleht

Masivet
masitinib mesilate


PAKENDI INFOLEHT


MASIVET 50 mg, õhukese polümeerkattega tabletid koertele MASIVET 150 mg, õhukese polümeerkattega tabletid koertele


  1. MÜÜGILOA HOIDJA NING, KUI NEED EI KATTU, RAVIMIPARTII VÄLJASTAMISE EEST VASTUTAVA TOOTMISLOA HOIDJA NIMI JA AADRESS


    Müügiloa hoidja:


    AB Science S.A.

    3 avenue George V FR-75008 Pariis Prantsusmaa


    Partii väljastamise eest vastutav tootja:


    Centre Spécialités Pharmaceutiques Avenue du Midi

    63800 Cournon d’Auvergne Prantsusmaa


  2. VETERINAARRAVIMI NIMETUS


    MASIVET 50, mg õhukese polümeerkattega tabletid koertele. MASIVET 150, mg õhukese polümeerkattega tabletid koertele.


  3. TOIMEAINE(D) JA MUUD ABIAINED


    MASIVET on heleoranž ümmargune õhukese polümeerkattega tablett.

    Üks tablett sisaldab kas 50 mg või 150 mg toimeainet masitiniibi. Tablett sisaldab ka värvainena

    päikeseloojangukollast FCF (E 110) alumiiniumlakki ja titaandioksiidi (E 171). Tablettidel on märgistus „50“ või „150" ühel küljel ja ettevõtte logo teisel küljel.


  4. NÄIDUSTUS(ED)


    Masivet on ette nähtud kindlaks tehtud muteerunud c-KIT türosiinkinaasi retseptoriga mitteresetseeritavate nuumrakuliste kasvajate (2 või 3 staadium) raviks koertel.


  5. VASTUNÄIDUSTUSED


    Teie koerale ei tohi anda Masiveti, kui:

    • ta on tiine või imetab kutsikaid,

    • ta on alla 6 kuu vana või kaalub vähem kui 4 kg,

    • tal on maksa- või neerupuudulikkus,

    • tal on aneemia või neutrofiilide vaegus,

    • tal on allergiline reaktsioon Masiveti toimeaine masitiniibi või ravimis sisalduva mis tahes abiaine suhtes.

  6. KÕRVALTOIMED


    Kas ma pean ootama, et mu koeral tekivad Masivetiga ravi ajal kõrvalnähud?

    Nagu iga muu ravim, võib ka Masivet põhjustada kõrvalnähte. Neid võib kõige paremini teile kirjeldada teie loomaarst.


    Väga sagedased kõrvaltoimed


    • Kerged kuni mõõdukad gastrointestinaalsed reaktsioonid (kõhulahtisus ja oksendamine), mis kestavad keskmiselt vastavalt 21 ja 9 päeva.

    • Kerge või mõõdukas karvakaotus keskmise kestusega ligikaudu 26 päeva.


      Sagedased kõrvaltoimed


      Teie loomaarst peab võtma kasutusele konkreetsed meetmed järgmiste kõrvalnähtude korral (vt punkt 8).

      • Raske neerutoksilisus võib esineda koertel, kellel on ravi algul neeruhäired (sealhulgas vere suur kreatiniinisisaldus või proteinuuria).

      • Mõõdukas kuni raske aneemia (aplastiline/hemolüütiline) keskmise kestusega ligikaudu 7 päeva.

      • Valgu kaotuse sündroom (peamiselt seerumi albumiini vähenemisest).

      • Kerge või mõõdukas neutropeenia keskmise kestusega ligikaudu 24 päeva.

      • Aminotransferaaside (ALT või AST) tõus keskmise kestusega ligikaudu 29 päeva.


        Muud sageli täheldatud kõrvalnähud olid enamikel juhtudel kerged või mõõdukad.


      • Letargia ja asteenia keskmise kestusega vastavalt ligikaudu 8 ja 40 päeva.

      • Söögiisu vähenemine või anoreksia keskmise kestusega vastavalt ligikaudu 45 päeva ja 18 päeva.

      • Köha (keskmine kestus 23 päeva).

      • Lümfadenopaatia (keskmine kestus 47 päeva).

      • Tursed (keskmine tursete kestus oli 7 päeva).

      • Lipoom (keskmine kestus 53 päeva).


    Mida ma pean tegema, kui mu koeral esinevad Masivetiga ravi ajal kõrvalnähud?

    Kui täheldate raskeid kõrvalnähte või muid nähte, mida ei ole käesolevas pakendi infolehes mainitud,

    palun teatage nendest oma veterinaararstile. Kõrvaltoimete korral võib teie loomaarst otsustada annust vähendada või ravi katkestada.


  7. LOOMALIIGID


    Koer.


  8. ANNUSTAMINE LOOMALIIGITI, MANUSTAMISTEE(D) JA -MEETOD


    Masivet on ette nähtud koertele suukaudseks kasutamiseks ja seda tuleb manustada loomaarsti juhiste järgi. Teie loomaarst räägib teile, milline kogus on teie koerale õige.


    Soovitatav annus on 12,5 mg/kg (annuse ulatus 11–14 mg/kg) üks kord päevas, nagu näidatud alltoodud tabelis. Koertele kehamassiga alla 15 kg ei ole täpne annustamine alati võimalik. Neid koeri võib ravida kas 50, 100 või 150 mg annustega, kui soovitakse saavutada annust 11–14 mg kehamassi kg kohta.


    12,5 mg kehamassi kg kohta

    Tablettide arv päevas

    Annus mg/kg

    Koera kehakaal kg

    50 150

    mg mg

    väikse m kaal

    suurem kaal

    > 15

    18

    1 + 1

    13,7

    11,1

    > 18

    22

    2 + 1

    13,9

    11,4

    > 22

    26

    2

    13,6

    11,5

    > 26

    30

    1 + 2

    13,5

    11,7

    > 30

    34

    2 + 2

    13,3

    11,8

    > 34

    38

    3

    13,2

    11,8

    > 38

    42

    1 + 3

    13,2

    11,9

    > 42

    46

    2 + 3

    13,1

    12,0

    > 46

    50

    4

    13,0

    12,0

    > 50

    54

    1 + 4

    13,0

    12,0

    > 54

    58

    2 + 4

    13,0

    12,1

    > 58

    62

    5

    12,9

    12,1

    > 62

    66

    1 + 5

    12,9

    12,1

    > 66

    70

    2 + 5

    12,9

    12,1

    > 70

    74

    6

    12,9

    12,2

    > 74

    78

    1 + 6

    12,8

    12,2

    > 78

    2 + 6

    12,8


    Kui tablett regurgiteeritakse või oksendatakse välja 10 minuti jooksul pärast manustamist, tuleb ravi korrata. Kui tablett regurgiteeritakse või oksendatakse välja enam kui 10 minuti jooksul pärast manustamist, ravi korrata ei tohi.


  9. SOOVITUSED ÕIGE MANUSTAMISVIISI OSAS


    Kuidas ma pean Masiveti oma koerale manustama ja kui kaua?

    Tablette tuleb alati manustada ühtemoodi koos toiduga. Tabletid tuleb manustada tervelt ja neid ei tohi poolitada, purustada ega jahvatada. Kui pärast närimist sülitab koer katkise tableti välja, tuleb see

    hävitada.

    Kui annus jääb vahele, tuleb järgmine planeeritud annus anda juhiste järgi. Ärge suurendage ega kahekordistage annust. Kui koer sai rohkem tablette, kui ette nähtud, võtke ühendust oma loomaarstiga.

    Ravi kestus sõltub ravivastusest. Ravi tuleb jätkata stabiilse haiguse korral, st staatilise, osalise või

    täieliku kasvaja vastuse korral, kui ravim on piisavalt hästi talutav. Kasvaja progresseerumise korral ei ole ravi tõenäoliselt edukas ja tuleb üle vaadata.

    Ravi tuleb üle vaadata 4 kuni 6 nädala pärast, et hinnata algset vastust. Pikaajaline ravi tuleb läbi viia

    loomaarsti regulaarse (vähemalt kord kuus) kontrolli all.


  10. KEELUAJAD


    Ei rakendata


  11. SÄILITAMISE ERITINGIMUSED


    Hoida laste eest varjatud ja kättesaamatus kohas. Hoida pudel tihedalt suletuna.

    Pärast etiketil märgitud kõlblikkusaja lõppu mitte kasutada.

  12. ERIHOIATUSED

      1. Erihoiatused Erihoiatused:

        Iga kirurgiliselt ravitava nuumrakulise kasvaja puhul on esimeseks ravivalikuks lõikus. Masitiniibravi tuleb kasutada ainult mitteresetseeritavate nuumrakuliste kasvajate korral, millel esineb muteerunud c- KIT türosiinkinaasi retseptori ekspressioon. Muteerunud c-KIT türosiinkinaasi retseptori olemasolu

        tuleb enne ravi kinnitada.

        Erihoiatused kasutamisel loomadel: Millised on erihoiatused minu koera jaoks?

        Loomarst peab koera hoolikalt jälgima (vähemalt kord kuus) ja vajaduse korral annust kohandama või ravi lõpetama.

        Ravi tuleb lõpetada, kui täheldatakse järgmisi nähte: aneemia, raske neutropeenia, raske neerutoksilisus, maksatoksilisus ja/või raske kõhulahtisus või oksendamine, mis püsivad pärast annuse vähendamist.

        Koeri ei tohi ravi ajal kasutada tõuaretuseks. Mitte kasutada tiinetel või lakteerivatel koertel.


        Millised on spetsiaalsed ettevaatusabinõud, mida peab rakendama Masiveti manustav inimene?

        Korduv nahakontakt masitiniibiga võib mõjutada naiste fertiilsust ja põhjustada loote arengu häireid. Masiveti toimeaine võib põhjustada naha sensibilisatsiooni.

        • Vältige nahakontakti ravitavate koerte väljaheite, uriini ja oksega.

        • Kandke ravitavate koerte okset, uriini või väljaheiteid koristades kaitsekindaid.

        • Kui purunenud tabletid, ravitavate koerte okse, uriin või väljaheide satuvad nahale, loputage nahka kohe rohke veega.


          Masiveti toimeaine võib põhjustada tugevat silmaärritust ja tõsiseid silmade kahjustusi.

          • Vältige silma sattumist.

          • Ärge puudutage silmi enne kinnaste äravõtmist ja minemaviskamist ning käte põhjalikku pesemist.

          • Kui toode satub silma, loputage silma kohe rohke veega.

    Inimesed, kes on masitiniibi suhtes ülitundlikud, ei tohi toodet käsitseda.

    Preparaadi juhuslikul allaneelamisel tuleb pöörduda viivitamatult arsti poole ja näidata pakendi infolehte või pakendi etiketti. Koera ravides ärge sööge, jooge ega suitsetage.

    Lapsed ei tohi kokku puutuda ravitavate koerte, nende väljaheidete ega oksega.


    Kas teisi ravimeid võib anda sel ajal, kui mu koer saab Masiveti?

    On olemas mõni ravim, mida te ei tohi ravi ajal koerale anda, sest need võivad koos manustatuna

    põhjustada raskeid kõrvaltoimeid.

    Samaaegne muude ainete kasutamine, mis seonduvad suures osas valkudega, võib konkureerida masitiniibi seondumisega ja põhjustada sellega kõrvaltoimeid.

    Samaaegne kasutamine koos ainetega, mida metaboliseerivad CYP450 isovormid, võib põhjustada kas masitiniibi või nende ravimite suuremat või väiksemat sisaldust plasmas.

    Rääkige oma loomaarstile kõigist ravimitest, sealhulgas käsimüügiravimitest, mida kavatsete koerale anda.

    Masiveti tõhusus võib olla vähenenud koertel, kes on varem saanud keemia- ja/või kiiritusravi. Teave

    seoses võimaliku ristiresistentsusega teiste tsütostaatiliste ravimitega ei ole kättesaadav.


    Üleannustamine:

    Soovitatav ööpäevane annus 12,5 mg kehamassi kg kohta vastab suurimale talutavale annusele (MTD).

    Toksilisuse peamised sihtorganid koertel on gastrointestinaaltrakt, hematopoeetiline süsteem, neerud ja maks.

    Üleannustamise järel tekkinud kõrvaltoimete puhul tuleb ravi katkestada kuni nende lahenemiseni ja seejärel uuesti alustada soovitatava terapeutilise annusega. Palun võtke ühendust oma veterinaariga.


  13. ERINÕUDED ETTEVAATUSABINÕUDE OSAS KASUTAMATA JÄÄNUD PREPARAADI VÕI NENDE JÄÄTMETE, KUI NEID TEKIB, HÄVITAMISEL


    Kasutamata jäänud ravimeid ega jäätmematerjali ei tohi ära visata kanalisatsiooni kaudu ega koos olmejäätmetega. Küsige veterinaararstilt, kuidas hävitada tarbetuid ravimeid. Need meetmed aitavad kaitsta keskkonda.


  14. PAKENDI INFOLEHE VIIMASE KOOSKÕLASTAMISE KUUPÄEV


    .


  15. LISAINFO


Ainult veterinaarseks kasutamiseks.

Tablette turustatakse 30 tabletti sisaldavate pakenditena.


Masivet on retseptiravim, mida kasutatakse koerte nuumrakuliste kasvajate raviks. Nuumrakulised kasvajad on kantseroossed nuumrakkude vohandid. See on heterogeenne haigus, mis võib olla suhteliselt süütu või agressiivselt pahaloomuline. Teatud juhtudel võivad nuumrakulised kasvajad olla teie koerale eluohtlikud. Masivet võib pikendada aega kasvaja progresseerumiseni.


Eriteave loomaarstile


Koeri tuleb jälgida hoolikalt ja kasutada professionaalset hinnangut, et määrata kindlaks annuse vähendamise vajadus võimalike oluliste kõrvaltoimete korral.


Neerufunktsiooni jälgimine

Neerufunktsiooni tuleb iga kuu jälgida kasutades ribateste.

Positiivse semikvantitatiivse ribatesti tulemuse korral (valk ≥ 30 mg/dl) tuleb teha uriini analüüs, et määrata uriini valgu-kreatiniini (UPC) suhe, ja võtta vereproov, et määrata kreatiniin, albumiin ja vere

uurea lämmastik (BUN).

Kui UPC suhe on > 2 või kreatiniin on > 1,5 × normi ülemine piir (ULN) või albumiin on < 0,75 × normi alumine piir (LLN) või vere uurea lämmastik (BUN) on > 1,5 × ULN, katkestage ravi.


Valgukaotuse sündroomi jälgimine

Tehke iga kuu uriini ribatest. Positiivse poolkvantitatiivse ribatesti korral (valk ≥ 30 mg/dl) tehke uriini analüüs, et määrata uriini valgu-kreatiniini (UPC) suhe.

Mõõtke iga kuu vere albumiinisisaldust.

< 80 000/mm3.


Maksatoksilisus (ALT või AST tõus), neutropeenia

Kui ALT või AST tõusevad > 3 × ULN, neutrofiilide arv väheneb < 2000/mm3 või muude raskete kõrvaltoimete korral tuleb ravi kohaldada järgmiselt.

Esimene kord tuleb ravi katkestada kuni lahenemiseni, seejärel jätkata sama annusega;

sama sündmuse teisel esinemisel tuleb ravi katkestada kuni lahenemiseni, seejärel tuleb ravi jätkata vähendatud annusega 9 mg kehamassi kg kohta päevas;

sama sündmuse kolmandal esinemisel tuleb ravi katkestada kuni lahenemiseni, seejärel tuleb ravi jätkata veelgi vähendatud annusega 6 mg kehamassi kg kohta päevas.

Ravi tuleb lõpetada, kui rasked kõrvaltoimed esinevad ka annuse 6 mg/kg/päevas korral.


Laboratoorsete analüüside piirväärtuste kokkuvõte, mis on ravi vastunäidustuseks või põhjustavad ravi muutmist (katkestamist, annuse vähendamist, lõpetamist)


Maksatoksilisus (ALT või AST)

Vastunäidustus

Ravi katkestamine

Annuse vähendamine

Ravi lõpetamine


> 3 ULN

> 3 ULN

(1. kord)

> 3 ULN

(2. või 3. kord)

> 3 ULN

(4. kord)

Neutropeenia (neutrofiilide arv)

Vastunäidustus

Ravi katkestamine

Annuse vähendamine

Ravi lõpetamine

< 2000/mm3

< 2000/mm3

(1. kord)

< 2000/mm3

(2. või 3. kord)

< 2000/mm3

(4. kord)

Valgu kaotuse sündroom (albumineemia ja/või UPC)

Vastunäidustus

Ravi katkestamine

Annuse vähendamine

Ravi lõpetamine


Albumiin < 1 LLN või UPC > 2

Albumiin < 0,75 LLN

või UPC > 2 (1. kord)


Ei rakendata

Albumiin < 0,75 LLN

või UPC > 2 (2. kord)

Hemolüütiline ja aregeneratiivne aneemia (hemoglobiin, bilirubiin, haptoglobiin, retikulotsüüdid)

Vastunäidustus

Ravi katkestamine

Annuse vähendamine

Ravi lõpetamine


Hemoglobiin < 10 g/dl


Ei rakendata


Ei rakendata

Hemoglobiin < 10 g/dl ja

kas


vaba bilirubiin

> 1,5 ULN ja

haptoglobiin < 0,1 g/dl või retikulotsüüdid

< 80 000/mm3


Annuse kohandamine


Soovitatav ööpäevane annus 12,5 mg kehamassi kg kohta vastab maksimaalsele talutavale annusele (MTD), mis saadi korduvate annuste toksilisuse uuringutel tervetel Beagle’i koertel. Kõrvaltoimete korral saab annuseid vähendada 9 mg/kg-ni (ulatus 7,5–10,5 mg/kg) või 6 mg/kg-ni (ulatus 4,5–

7,5 mg/kg) alltoodud tabelite järgi.

9 mg kehamassi kg kohta üks kord päevas alltoodud tabeli järgi.


Tablettide arv päevas

Annus mg/kg


Koera kehakaal kg


50 mg


150 mg

väikse m

kaal

suure m

kaal

> 15,0

19,4

1

10,0

7,7

> 19,4

25,0

1

+

1

10,3

8,0

> 25,0

30,6

2

+

1

10,0

8,2

> 30,6

36,1

2

9,8

8,3

> 36,1

41,7

1

+

2

9,7

8,4

> 41,7

47,2

2

+

2

9,6

8,5

> 47,2

52,8

3

9,5

8,5

> 52,8

58,3

1

+

3

9,5

8,6

> 58,3

63,9

2

+

3

9,4

8,6

> 63,9

69,4

4

9,4

8,6

> 69,4

75,0

1

+

4

9,4

8,7

> 75,0

80,6

2

+

4

9,3

8,7


6 mg kehamassi kg kohta üks kord päevas alltoodud tabeli järgi.


Tablettide arv päevas

Annus mg/kg


Koera kehakaal kg


50 mg


150 mg


väiksem kaal


suurem kaal

> 15,0

20,8

2

6,6

4,8

> 20,8

29,2

1

7,2

5,1

> 29,2

37,5

1

+

1

6,9

5,3

> 37,5

45,8

2

+

1

6,7

5,5

> 45,8

54,2

2

6,5

5,5

> 54,2

62,5

1

+

2

6,5

5,6

> 62,5

70,8

2

+

2

6,4

5,6

> 70,8

79,2

3

6,4

5,7

> 79,2

1

+

3

6,3