Hjemmeside Hjemmeside
AstraZeneca

Saxenda
liraglutide


Indlægsseddel: Information til patienten


Saxenda 6 mg/ml injektionsvæske, opløsning, i fyldt pen

liraglutid


Læs denne indlægsseddel grundigt, inden du begynder at bruge dette lægemiddel, da den indeholder vigtige oplysninger.


Udseende og pakningsstørrelser

Saxenda leveres som en klar og farveløs eller næsten farveløs injektionsvæske, opløsning, i en fyldt pen. Hver pen indeholder 3 ml opløsning, og kan give doser på 0,6 mg, 1,2 mg, 1,8 mg, 2,4 mg og 3,0 mg.


Saxenda fås i pakningsstørrelser med 1, 3 eller 5 penne. Ikke alle pakningsstørrelser er nødvendigvis markedsført.


Nåle medfølger ikke.


Indehaver af markedsføringstilladelsen og fremstiller

Novo Nordisk A/S Novo Allé

DK-2880 Bagsværd Danmark


Denne indlægsseddel blev senest ændret

.

image


Brugervejledning til Saxenda 6 mg/ml injektionsvæske, opløsning, i fyldt pen


Læs denne vejledning grundigt, inden du bruger den fyldte Saxenda pen.

Tag ikke pennen i brug, før du har fået grundig undervisning af lægen eller sygeplejersken.

Begynd med at kontrollere pennen for at sikre dig, at den indeholder Saxenda

6 mg/ml, og se derefter på nedenstående illustrationer, så du kan lære de forskellige dele af pennen og nålen at kende.

Hvis du er blind eller har nedsat syn og ikke kan aflæse dosistælleren på

pennen, må du ikke bruge denne pen uden hjælp. Få hjælp af en person med godt syn, som har fået undervisning i at bruge den fyldte Saxenda pen.

Pennen er en fyldt pen med dosisindstilling. Den indeholder 18 mg liraglutid og

giver doser a 0,6 mg, 1,2 mg, 1,8 mg, 2,4 mg og 3,0 mg. Pennen er beregnet til brug sammen med NovoFine eller NovoTwist engangsnåle med en længde på op til 8 mm og så tynde som 32 G.

Nåle medfølger ikke i pakningen.


Vigtig information

Vær særligt opmærksom på denne information, da den er vigtig for at kunne anvende pennen sikkert.


Saxenda

1 Klargøring af pennen med en ny nål


  • Kontrollér navnet og den farvede etiket på pennen for at sikre dig, at den indeholder Saxenda. Dette er især vigtigt, hvis du tager flere typer injicerbar medicin. Det kan skade dit helbred at bruge forkert medicin.

  • Træk penhætten af.

A

image


Saxenda fyldt pen og nål (eksempel)



Penhætte

Ydre nålehætte


Indre nålehætte


Nål


Papir- forsegling


Penskala Penvindue


Penetiket


Dosistæller Dosismarkør


image

Dosisvælger Dosisknap


Klar- gørings- symbol

image

image

image

image

image


  • Kontrollér, at opløsningen i pennen er klar og farveløs. Kig igennem vinduet i pennen. Hvis opløsningen virker uklar, må du ikke bruge pennen.

B

  • Tag en ny nål og riv papirforseglingen af.

C

  • Skub nålen lige ind på pennen. Drej, indtil den sidder fast.

D

  • Fjern den ydre nålehætte og gem den til senere brug. Du skal bruge den efter injektionen, når du skal fjerne nålen sikkert fra pennen.

E

  • Fjern den indre nålehætte, og kassér den. Hvis du forsøger at sætte den på

igen, kan du komme til at stikke dig på nålen.

En dråbe opløsning kan komme til syne på nålens spids. Dette er normalt, men du skal alligevel kontrollere gennemløbet, når du tager en ny pen i brug.

Sæt ikke en ny nål på pennen, før du er klar til at tage din injektion.


Brug altid en ny nål til hver injektion.

Det kan forhindre tilstopning af nålene, urenheder, infektion og upræcis dosering.

Brug aldrig en bøjet eller beskadiget nål.

F

2 Kontrol af gennemløb


  • Kontrollér altid gennemløbet før du tager en ny pen i brug. Hvis din pen allerede er i brug, kan du gå direkte til trin 3 ‘Indstilling af dosis’.

  • Drej dosisvælgeren, indtil dosistælleren viser klargøringssymbolet (

).

A


Klar- gørings- symbol valgt

image

image

image

image

image


  • Hold pennen lodret med nålen opad.

Tryk på dosisknappen, og hold den nede, indtil dosistælleren igen viser 0. 0 skal være lige ud for dosismarkøren.

Én dråbe injektionsvæske skal komme til syne på nålens spids.


Der kan stadig være en lille dråbe tilbage på nålens spids, men den injiceres ikke.

Hvis der ikke kommer en dråbe til syne, gentages trin 2 ‘Klargøring’ op til

6 gange. Hvis der stadig ikke kommer en dråbe til syne, skiftes nålen, og trin 2 ‘Klargøring’ gentages en gang mere.

Hvis der stadig ikke kommer en dråbe til syne, skal du kassere pennen og

tage en ny i brug.


Kontrollér altid, at der kommer en dråbe til syne på nålens spids, før du tager en ny pen i brug. Dette sikrer opløsningens gennemløb.

Hvis der ikke kommer en dråbe til syne, injicerer du ikke noget medicin, heller ikke selvom dosistælleren måske bevæger sig. Det kan være tegn på, at

nålen er tilstoppet eller beskadiget.

Hvis du ikke kontrollerer gennemløbet af en ny pen før den første injektion med den, får du måske ikke den ordinerede dosis og den tilsigtede virkning af

Saxenda.

B

3 Indstilling af dosis


  • Drej dosisvælgeren indtil dosistælleren viser din dosis (0,6 mg, 1,2 mg, 1,8 mg, 2,4 mg eller 3,0 mg).

Hvis du vælger den forkerte dosis, kan du dreje dosisvælgeren frem eller

tilbage til den rigtige dosis.

Pennen kan indstilles til højst 3,0 mg.


Dosisvælgeren ændrer dosis. Kun dosistælleren og dosismarkøren viser, hvor mange mg du vælger per dosis.

Du kan vælge op til 3,0 mg per dosis. Når pennen indeholder mindre end 3,0 mg, stopper dosistælleren, inden 3,0 bliver vist.

Dosisvælgeren klikker forskelligt, når den drejes frem, tilbage eller forbi det antal mg, der er tilbage. Tæl ikke antal klik.


Brug altid dosistælleren og dosismarkøren til at se, hvor mange mg du har valgt, før du injicerer medicinen.

Tæl ikke antal klik.

Brug ikke penskalaen. Den viser kun, hvor meget opløsning der cirka er tilbage i pennen.

Kun doser på 0,6 mg, 1,2 mg, 1,8 mg, 2,4 mg eller 3,0 mg må vælges med dosisvælgeren. Den valgte dosis skal være nøjagtigt ud for dosismarkøren for

at sikre, at du får en korrekt dosis.

A


Eksempel 0,6 mg valgt

Hvor meget opløsning er der tilbage?


  • Penskalaen viser, hvor meget opløsning der cirka er tilbage i pennen.


A


Så meget opløsning er der cirka tilbage

image

image

image

image


  • Brug dosistælleren til at se, præcist hvor meget opløsning der er tilbage: Drej dosisvælgeren, indtil dosistælleren stopper.

Hvis den viser 3,0, er der mindst 3,0 mg tilbage i pennen. Hvis dosisvælgeren stopper før 3,0 mg, er der ikke tilstrækkeligt med opløsning tilbage til en fuld

dosis på 3,0 mg.


Hvis du har brug for mere medicin, end der er tilbage i pennen

Kun hvis din læge eller sygeplejerske har instrueret dig i eller rådet dig til det, kan du dele dosis mellem den aktuelle pen og en ny pen. Brug en regnemaskine til at beregne doserne, som lægen eller sygeplejersken har instrueret dig i.


Vær omhyggelig med at regne rigtigt.

Hvis du ikke er sikker på, hvordan du skal opdele din dosis, når du bruger to penne, skal du vælge og injicere den dosis, du har brug for, med en ny pen.

B


Eksempel

Dosistæller stoppet: 2,4 mg tilbage

4 Injektion af dosis


  • Stik nålen ind under huden, som lægen eller sygeplejersken har vist dig.

  • Kontrollér, at du kan se dosistælleren. Du må ikke dække for den med fingrene. Det kan afbryde injektionen.

A

  • Tryk på dosisknappen, og hold den nede, indtil dosistælleren viser 0.

0 skal være lige ud for dosismarkøren. Du kan eventuelt høre eller mærke et klik.

B

  • Lad nålen forblive under huden, når dosistælleren igen viser 0, og tæl langsomt til 6.

  • Hvis nålen fjernes tidligere, vil du måske se opløsning sive ud fra nålens spids.

I så fald har du ikke fået den fulde dosis.

C

Tæl langsomt:


1-2-3-4-5-6

  • Fjern nålen fra huden.

    • Hvis dosistælleren ikke viser 0, når du bliver ved med at trykke på dosisknappen, har du måske brugt en tilstoppet eller beskadiget nål.

Hvis der kommer blod til syne ved injektionsstedet, trykker du let på det. Du må ikke gnide på stedet.


Du vil måske se en dråbe opløsning på nålens spids efter injektionen. Dette er normalt og har ingen indflydelse på din dosis.


Hold altid øje med dosistælleren, så du ved, hvor mange mg du injicerer.

Hold dosisknappen nede, indtil dosistælleren viser 0.

Sådan opdager du, om nålen er tilstoppet eller beskadiget

D

image

image

image

image


  • I så fald har du ikke injiceret noget medicin, heller ikke selv om dosistælleren har bevæget sig fra den oprindelige dosis, du valgte.


Sådan håndteres en tilstoppet nål

Udskift nålen som beskrevet i trin 5 ‘Efter injektionen’ og gentag alle trin med start fra trin 1 ‘Klargøring af pennen med en ny nål’. Sørg for, at du vælger den fulde dosis, du har behov for.


Rør aldrig ved dosistælleren, når du injicerer. Det kan afbryde injektionen.

5 Efter injektionen


  • Før nålens spids ind i den ydre nålehætte, mens den ligger på en plan overflade, uden at røre ved nålen eller den ydre nålehætte.

A

  • Når nålen er dækket, skubbes den ydre nålehætte forsigtigt helt på.

  • Skru nålen af, og kassér den omhyggeligt.

B

  • Sæt penhætten på pennen efter brug for at beskytte opløsningen mod lys.


Kassér altid nålen efter hver injektion for at sikre bekvemme injektioner og forhindre tilstopning af nålene. Hvis nålen er tilstoppet, injicerer du ikke noget medicin.

Når pennen er tom, kasserer du den uden en nål påsat, som anvist af lægen, sygeplejersken, apotekspersonalet eller de lokale sundhedsmyndigheder.


Forsøg aldrig at sætte den indre nålehætte på nålen igen. Du kan komme til at stikke dig på nålen.

Fjern altid nålen fra pennen efter hver injektion.

Dette kan forhindre tilstopning af nålene, urenheder, infektion, at opløsningen siver ud og upræcis dosering.

C

Yderligere vigtig information


  • Opbevar altid pennen og nålene ude af syne og utilgængeligt for andre, især børn.

  • Du må aldrig dele din pen eller dine nåle med andre.

  • Omsorgspersoner skal håndtere brugte nåle meget forsigtigt – for at undgå stikuheld og overførsel af infektioner.

Vedligeholdelse af din pen


  • Du må ikke efterlade pennen i bilen eller andre steder, hvor den kan blive for varm eller for kold.

  • Du må ikke injicere Saxenda, som har været frosset. Hvis du gør det, opnår

  • Udsæt ikke din pen for støv, snavs eller væske.

  • Pennen må ikke vaskes, sættes i blød eller smøres. Hvis det er nødvendigt, kan den rengøres med et mildt rengøringsmiddel på en fugtig klud.

du muligvis ikke den tilsigtede virkning af medicinen.

image